HAS ASSUMED in Vietnamese translation

• đã nhận
• đã giả định
• đảm nhận
• đã đảm
• đã nắm
• thừa nhận
• đã cho

Examples of using Has assumed in English and their translations into Vietnamese

Mark Cuban has provided investment in some of CEO Dan Novaes' previous startups and has assumed an advisory role for the Current ICO.
Mark Cuban đã cung cấp đầu tư cho một số công ty mới thành lập của CEO Dan Novaes và đã đảm nhận vai trò tư vấn cho ICO hiện tại.

He became president of the Yomiuri Shimbun group in June of 2011 and has assumed the current position since June of 2016.
Ông trở thành chủ tịch của nhóm Yomiuri Shimbun vào tháng 6 của 2011 và đã đảm nhận vị trí hiện tại kể từ tháng 6 của 2016.

Another EU Member State has assumed the responsibility for protection of the holder of a residence card issued pursuant to granting a long-term EU resident permit;
Nước thành viên EU khác đã nhận trách nhiệm để bảo hộ quốc tế của chủ sở hữu thẻ cư trú được cấp bởi nhận được giấy phép cư trú dài hạn của EU.

Haddon has assumed that every primitive tribe originally lived on a particular plant or animal species
Haddon đã giả định rằng mỗi bộ tộc nguyên thủy ban đầu sống( bằng thức ăn)

Replacement of a residence card if another EU Member State has assumed responsibility for the protection of the holder of a residence card issued pursuant to granting of a long-term EU resident permit;
Thay đổi thẻ cư trú bởi vì khi nước thành viên EU khác đã nhận trách nhiệm bảo hộ quốc tế của chủ sở hữu thẻ cư trú được cấp khi nhận được giấy phép cư trú dài hạn của EU.

Marketing, Mark Paup has assumed the position of President and Chief Executive Officer
Tiếp thị Mark Paup đảm nhận vị trí Tổng Giám đốc

Thus A. C. Haddon has assumed that every primitive tribe originally lived on a particular plant or animal species
Vì vậy, A. C. Haddon đã giả định rằng mỗi bộ tộc nguyên thủy ban đầu sống( bằng thức ăn)

accepted to relocate to Torre Annunziata and switched its denomination to Intersavoia, quickly obtaining promotion to Serie D. Following that promotion, the team has assumed the former denomination.
nhanh chóng thăng hạng Serie D. Sau lần thăng hạng đó, đội đã nhận được cái tên cũ.

Marketing, Mark Paup has assumed the position of President and Chief Executive Officer
Tiếp thị Mark Paup đảm nhận vị trí Tổng Giám đốc

then that one fragment has assumed authority, and that fragment causes contradiction
vậy thì một mảnh đó đã đảm trách uy quyền,

Historically, the term"huckster" was applied to any type of vendor or reseller, but over time it has assumed distinctive pejorative connotations.
Trong lịch sử, thuật ngữ" huckster" được áp dụng cho bất kỳ loại nhà cung cấp hoặc đại lý bán lẻ nào, nhưng theo thời gian, nó đã giả định những ý nghĩa sai lầm đặc biệt.

In a case under the preceding paragraph in which the prime contractor has received a request for compensation, the prime contractor may request that a demand for compensation first be made to the subcontractor that has assumed responsibility for compensation;
Trong trường hợp trong đoạn trước, trong đó các nhà thầu chính đã nhận được yêu cầu bồi thường, các nhà thầu chính có thể yêu cầu một cầu bồi thường đầu tiên được thực hiện cho các nhà thầu phụ đã nhận trách nhiệm bồi thường;

He also points out that Islam has assumed some genuine revelation from Judaism and Christianity, while explicitly rejecting
Ông cũng nói rằng Hồi giáo thừa nhận sự mặc khải thật nào đó của Do Thái giáo

observer who is watching, the observer then is part of thought which has separated itself from the rest of the thoughts and has assumed the authority to observe.
đã tự- tách rời chính nó khỏi phần còn lại và đã đảm trách uy quyền để quan sát.

has really confused people, and it feels like nearly everything I've heard has assumed that something bad has happened.
tất cả mọi thứ tôi đã nghe đã cho rằng có điều gì đó tồi tệ đã xảy ra.

They marked the beginning of an era in which the United States has assumed the right to intervene anywhere in the world, not simply by influencing or coercing foreign governments
Nó đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mà trong đó Hoa Kỳ đã thừa nhận quyền can thiệp vào bất cứ nơi nào trên thế giới,

In the past, just about every advertiser has assumed that in order to sell his goods he has to convince consumers that his product is superior to his competitor's.
Trước đây, mọi người làm quảng cáo đều nhận định rằng để bán được hàng, anh phải thuyết phục được khách hàng rằng sản phẩm của anh ta cao cấp hơn của đối thủ.

It is precisely because economics has assumed that political problems are solved that it has not been able to come up with a convincing explanation for world inequality.
Chính xác bởi vì kinh tế học đã giả thiết rằng các vấn đề chính trị đã được giải mà nó đã không có khả năng tìm ra một lời giải thích thuyết phục cho sự bất bình đẳng thế giới.

the company has assumed a dominant position over the past 50 years in its export business which is helping Mikasa products to take prominent positions in U.S.A.,
công ty đã đảm nhận vị trí thống lĩnh trong 50 năm qua trong kinh doanh xuất khẩu của mình, giúp các sản phẩm Mikasa

over 1,400 cargo vessels, Vietnam's shipping industry has assumed 100 percent of domestic container transport by sea and increased its export import transport market share.
vận tải biển Việt Nam đã đảm nhận 100% vận tải nội địa container bằng đường biển và ngày càng tăng thị phần vận tải hàng xuất nhập khẩu.