HAS BEEN INTERRUPTED in Vietnamese translation

• đã bị gián đoạn
• đã bị ngắt

Examples of using Has been interrupted in English and their translations into Vietnamese

But at this moment the dialogue has been interrupted because of this appeal to The Hague.
Nhưng hiện nay, đối thoại đã bị ngưng vì việc kháng án lên The Hague.

Authorities acknowledge that Internet service in Urumqi has been interrupted, but they do not say how long it will be out.
Giới chức cũng thừa nhận rằng dịch vụ Internet ở Urumqi đã bị cắt, nhưng họ không nói là việc này sẽ kéo dài bao lâu.

In reality, your normal heart rhythm has been interrupted by a too-soon beat,
Trên thực tế, nhịp tim bình thường bị gián đoạn bởi một nhịp quá sớm,

PEO offers a $3,000 scholarship to a woman whose educational journey has been interrupted.
PEO cấp học bổng trị giá$ 3,000 cho một phụ nữ có hành trình giáo dục bị gián đoạn.

Piccolo said this is the first time the printing of Australian banknotes has been interrupted by industrial action in 107 years.
Ông Piccolo cho biết đây là lần đầu tiên việc in tiền giấy của Úc bị gián đoạn bởi hành động đình công trong suốt 107 năm qua.

The upswing made by VP Bank in recent years has been interrupted because of the slowdown of FE Credit, a VP Bank
Sự gia tăng của VP Bank trong những năm gần đây đã bị gián đoạn vì sự chậm lại của FE Credit,

smaller infrastructure such as weirs, fords and culverts, suggests that 97% of the nation's river network has been interrupted by human-built structures.
cống cho thấy 97% mạng lưới sông của Anh đã bị gián đoạn bởi các cấu trúc do con người xây dựng.

If your exercise program has been interrupted for more than a few days(for example, due to illness, holiday or bad weather), make sure you
Nếu như chương trình tập thể dục của bạn bị gián đoạn trong hơn một vài ngày( ví dụ do bệnh tật,

If your exercise program has been interrupted for more than a few days(for example, due to illness, holiday or bad weather),
Nếu việc tập thể dục thường xuyên của bạn bị gián đoạn trong vài ngày( vì bạn bị ốm,

In case your train program has been interrupted for a few days(for example, due to illness, vacation, or bad climate), be sure to
Nếu việc tập thể dục thường xuyên của bạn bị gián đoạn trong vài ngày( vì bạn bị ốm,

You can try again in a few minutes, but once that connection has been interrupted, you may have to restart your page to re-establish it, losing your changes.
Bạn có thể thử lại sau vài phút nhưng một khi kết nối bị gián đoạn, bạn có thể sẽ phải khởi động lại trang để thiết lập lại và sẽ mất các thay đổi.

To inspect facilities on Gamma II, the normal transporter sequence has been interrupted surrounded by creatures belonging to races
Trình tự vận chuyển thông thường bị gián đoạn và chúng tôi đến một hành tinh lạ

a country has proven, beyond reasonable doubt, that the chain of indigenous transmission has been interrupted nationwide for at least the previous three consecutive years.
chuỗi lây truyền bản địa đã bị làm gián đoạn trên toàn quốc trong ít nhất 3 năm liên tiếp trước đó.

a country has proven, beyond reasonable doubt, that malaria transmission has been interrupted nationwide for at least the previous three years.
chuỗi lây truyền bản địa đã bị làm gián đoạn trên toàn quốc trong ít nhất 3 năm liên tiếp trước đó.

The X9 also trumps other leading manufacturers in effectively alerting the user upon start-up in the event that parking mode recording has been interrupted due to a voltage cut.
X9 cũng vượt qua các nhà sản xuất hàng đầu khác trong việc cảnh báo hiệu quả cho người dùng khi khởi động trong trường hợp việc ghi chế độ đỗ xe bị gián đoạn do cắt điện áp.

This decision may lead you to continue to form part of my group of disciples- a cooperation which has been interrupted the past few months- or it may lead you to work in conjunction with the group which has lately so
Quyết định đó có thể làm cho em tiếp tục tham gia trong nhóm đệ tử của tôi( sự hợp tác này đã bị gián đoạn trong những tháng vừa qua)

This decision may lead you to continue to form part of my group of disciples- a cooperation which has been interrupted the past few months- or it may lead you to work in conjunction with the group which has lately so
Quyết định này có thể khiến em tiếp tục là thành phần trong nhóm đệ tử của tôi- một sự hợp tác đã bị gián đoạn trong vài tháng qua-

This decision may lead you to continue to form part of my group of disciples-a cooperation which has been interrupted the past few months-or it may lead you to work in conjunction with the group which has lately so powerfully influenced you.
Quyết định đó có thể làm cho em tiếp tục tham gia trong nhóm đệ tử của tôi( sự hợp tác này đã bị gián đoạn trong những tháng vừa qua) hoặc nó có thể đưa em đến việc hợp tác với nhóm mà gần đây em đã chịu ảnh hưởng rất mạnh mẽ.

This decision may lead you to continue to form part of my group of disciples-a cooperation which has been interrupted the past few months-or it may lead you to work in conjunction with the group which has lately so powerfully influenced you.
Quyết định này có thể khiến em tiếp tục là thành phần trong nhóm đệ tử của tôi- một sự hợp tác đã bị gián đoạn trong vài tháng qua- hoặc nó có thể khiến em đến làm việc cùng với nhóm gần đây đã ảnh hưởng đến em một cách mạnh mẽ.

part in this show, gave a straight speech:“Recently, because of the Hallyu ban from China, the cooperation of SM has been interrupted, this has resulted in the decreasing in stock price of this company.
việc hợp tác trao đổi của SM đã bị gián đoạn, dẫn đến sự sụt giảm giá trị cổ phiếu của công ty này.