HAVE CONSEQUENCES in Vietnamese translation

• có hậu quả
• có kết quả
• có những hệ quả

Examples of using Have consequences in English and their translations into Vietnamese

Yet, active shooter training strategies have consequences that communities need to consider.
Tuy nhiên, các chiến lược đào tạo bắn súng tích cực có những hậu quả mà cộng đồng cần xem xét.

fights to the end, it will have consequences far beyond the borders.
nó sẽ có những hậu quả vượt xa biên giới.

as Isaiah Berlin noted, often have consequences quite different from those they intended.
thường có những hậu quả hoàn toàn khác với những ý định mà họ dự định.

they are learning that their actions have consequences.
hành động của chúng đã có kết quả.

And what we are expecting is that the Russian leadership will see once again that its actions in Ukraine have consequences.
Lãnh đạo Nga một lần nữa sẽ pải nhìn lại rằng hành động của họ tại Ukraina là có hệ quả.

The action we take and the decisions we make in this decade will have consequences far into this century.
Hành động của chúng ta trong thập niên này sẽ có những hậu quả cho thế kỷ này.

Play a sequence of battles where your actions have consequences beyond a single match, as you try to conquer territory
Chơi một chuỗi các trận đánh mà trong đó hành động của bạn có hậu quả vượt ra khỏi một trận đấu,

With every swipe you make, your actions have consequences throughout the kingdom, and the health of your rule is represented by four diagrams at the top of the screen.
Hành động của bạn, mọi thao tác vuốt bạn thực hiện, có hậu quả trong vương quốc và sức khỏe của quy tắc của bạn được thể hiện bằng bốn biểu đồ ở đầu màn hình.

Like the shape of your ear lobes, but they have consequences in thought and behavior that are well illustrated in this famous cartoon by Charles Addams.
Là sự khác biệt trong ngành giải phẫu, giống như hình dạng của thùy tai của bạn, nhưng họ có những hệ quả trong suy nghĩ và hành vi được minh họa trong phim hoạt hình nổi tiếng của Charles Addams.

Granted you get way of looking at things, but often you will forget that you will be making choices and those choices have consequences that profoundly affect your relationships and your perspective on life.
Giả định rằng bạn có cách nhìn riêng của bạn về sự vật, nhưng đôi khi bạn có thể quên rằng bạn đang làm ra sự lựa chọn và những sự lựa chọn có hậu quả ảnh hưởng sâu sắc đến mối quan hệ của bạn và quan điểm của bạn về cuộc sống.

It is possible that the dark energy equation of state could change again resulting in an event that would have consequences which are extremely difficult to predict or parametrize.
Có thể là phương trình năng lượng tối có thể thay đổi một lần nữa kết quả trong một sự kiện rằng sẽ có hậu quả đó là cực kỳ khó khăn để parametrize hoặc dự đoán.

of looking at things, but sometimes you may forget that you are making choices and those choices have consequences that profoundly affect your relationships and your perspective on life.
sự lựa chọn và những sự lựa chọn có hậu quả ảnh hưởng sâu sắc đến mối quan hệ của bạn và quan điểm của bạn về cuộc sống.

challenged to explore and uncover each story with the knowledge that all their choices have consequences and all playable characters can live, any and all can die….
tất cả các lựa chọn của họ đều có hậu quả và tất cả các nhân vật có thể chơi đều có thể sống sót và tất cả đều có thể chết.

Owing to the structure of the coffee market and the nature of the production process, farmers' decisions today will have consequences for future harvests(potentially up to three to four years later).
Do cấu trúc của thị trường cà phê và bản chất của quy trình sản xuất, quyết định của nông dân hôm nay sẽ có hậu quả cho vụ thu hoạch trong tương lai( có khả năng lên đến ba đến bốn năm sau).

It is possible that the dark energy equation of state could change again resulting in an event that would have consequences which are extremely difficult to parametrize or predict.[citation needed].
Có thể là phương trình năng lượng tối có thể thay đổi một lần nữa kết quả trong một sự kiện rằng sẽ có hậu quả đó là cực kỳ khó khăn để parametrize hoặc dự đoán.[ cần dẫn nguồn].

But we cannot allow him to act under the impression that his actions won't have consequences or that his hands can remain clean if he causes great human suffering.
Nhưng chúng ta không thể cho phép anh ta hành động theo ấn tượng rằng hành động của anh ta sẽ không có hậu quả hoặc tay anh ta có thể giữ sạch nếu anh ta gây ra đau khổ lớn cho con người.

metals would mix at their interface: this would have consequences for the quality of the product after etching.
điều này sẽ có hậu quả đối với chất lượng của sản phẩm sau khi khắc.

These interactions have consequences that change the perception that different groups of people have on these constructs.
Những tương tác này có hậu quả đó thay đổi nhận thức rằng, nhóm người khác nhau có những cấu trúc.

Knowledge or understanding that life always involves change and suffering; and that our actions(thoughts, action, words) have consequences in generating karma which influences the cycle of death and rebirth.
Kiến thức hoặc hiểu rằng cuộc sống luôn liên quan đến sự thay đổi và đau khổ; và rằng hành động của chúng ta( suy nghĩ, hành động, lời nói) có hậu quả trong việc tạo nghiệp ảnh hưởng đến vòng luân hồi của sự chết và tái sinh.

China will have consequences for the world economy, saying Russia is
Trung Quốc sẽ gây hậu quả lên nền kinh tế thế giới,