HAVEN'T NOTICED in Vietnamese translation

• không để ý
• không nhận thấy
• không nhận ra
• không chú ý
• chưa nhận ra
• chưa thấy
• không biết
• chưa để ý
• chưa biết
• không thấy có

Examples of using Haven't noticed in English and their translations into Vietnamese

If you haven't noticed, Congress is in complete gridlock.
Nếu bạn không chú ý, Quốc hội sẽ hoàn toàn bế tắc.

I'm being ironic here in case you haven't noticed.
Đây chính là một chuyện cười trong trường hợp các bạn chưa nhận ra.

If you haven't noticed.
Nếu cô không nhận ra.

Well, I haven't noticed a big demand for tickets or anything.
À, anh không thấy có ai tranh giành mua vé hay gì hết.

Well, in case you haven't noticed, I like to talk.
Chà, nếu anh không để ý, em rất thích nói chuyện.

And in case you haven't noticed, so is Ray.
Và nếu như em không biết, thì Ray cũng thế.

They have got some bigger problems to deal with, in case you haven't noticed.
Có những cái lớn hơn cần giải quyết lên anh chưa để ý.

You called a cab, in case you haven't noticed.
Cô gọi taxi đấy nhé, phòng khi cô không nhận ra.

SO DO I, in case you haven't noticed.”.
Em đang đợi, trong trường hợp anh chưa nhận ra.”.

If you haven't noticed, the army doesn't really want me, Ed.
Nếu bạn không để ý, quân đội không thực sự muốn tôi, Ed.

But I haven't given up, in case you haven't noticed.
Nhưng tôi không từ bỏ, nếu bạn chưa để ý.

Don't think I haven't noticed. Thanks.
Cảm ơn. Vậy mà tôi không nhận ra.

And if you haven't noticed, there were a lot of tries.
Và nếu cậu không để ý.

I mean, maybe you haven't noticed, we're in jail.
Chúng ta đang ở trong tù Ý em là có lẽ anh không để ý là.

I mean, maybe you haven't noticed, we're in jail. How?
Chúng ta đang ở trong tù Ý em là có lẽ anh không để ý là?

I haven't noticed anything different or any change.
Tôi không thấy gì khác biệt hay thay đổi gì cả.

They haven't noticed--".
Họ đã không nhận thấy-".

In case you haven't noticed, I'm not exactly CIA material.
Hình như ông không thấy, tôi không phải là.

I haven't noticed any reduction/change in intensity or spectrum.
Tôi đã không nhận thấy bất kỳ giảm/ thay đổi cường độ hoặc quang phổ.

Those interviewed say they haven't noticed much of a change.
Người dân cho biết họ đã không nhận thấy nhiều thay đổi trong việc bùng phát.