IN KEEPING WITH in Vietnamese translation

• theo
• để tiếp tục với
• kịp với
• để theo kịp với
• để phù hợp với
• giữ với

Examples of using In keeping with in English and their translations into Vietnamese

In keeping with the concept of"gradualism", in which threatening
Để tiếp tục với khái niệm" từng bước",

In keeping with the growing trend in the business, non-profit and public policy worlds to blend international and domestic human rights,
Theo xu hướng ngày càng tăng trong các doanh nghiệp, các tổ chức phi lợi nhuận

In keeping with Gilbert, cash will solely contribute to an individual's happiness if 1 you spend it proper,
Theo Gilbert, tiền chỉ đóng góp vào hạnh phúc của một người nếu 1 bạn ăn

In keeping with“Universal Design” or“Transgenerational Design” standards, the shower thermostats, for instance, have been equipped
Để theo kịp với tiêu chuẩn" Thiết kế Toàn cầu" hoặc" Thiết kế Xuyên thế hệ",

In keeping with the Department of the Navy strategic concept"Forward… from the Sea", these forces provide the flexibility and immediate response necessary to react to any emerging crisis from humanitarian and peacekeeping missions to major regional conflicts.
Để tiếp tục với khái niệm chiến lược của Bộ Hải quân" Tiến về phía trước… từ biển," các lực lượng này cung ứng sự phản ứng tức thời và linh động cần thiết để đối phó lại bất cứ một cuộc khủng hoảng nào đang xảy ra từ nhiệm vụ nhân đạo và gìn giữ hòa bình đến các cuộc xung đột vùng chính yếu.

In keeping with his philosophy of paying scrupulous attention to the environment, and with careful consideration
Để phù hợp với triết lý của mình chú ý chu đáo cho môi trường,

In keeping with the trend of the Chinese military becoming more active within the film industry, Operation Red Sea,
Theo xu thế quân đội Trung Quốc lên ngôi trong công nghiệp điện ảnh,

The mixed messages were in keeping with a diplomatic gambit that had an air of unreality from the start, when, in early March, Mr. Trump spontaneously accepted
Các thông điệp hỗn hợp đã được giữ với một gambit ngoại giao có một không khí của sự không thực tế từ đầu,

In keeping with the tradition, every year in August,
Theo truyền thống,

therefore the right to a basic education and to technical and professional training in keeping with the stage of educational development in the country to which he belongs.
nghề nghiệp theo kịp với giai đoạn phát triển giáo dục trong đất nước sở tại.

energy needed to nurture new digital currencies, some experts believe that Bitcoin will not be able to grow in keeping with the growth of other digital currencies.
một số chuyên gia tin rằng Bitcoin sẽ không thể phát triển theo kịp với sự lớn mạnh của các đồng tiền kỹ thuật số khác.

In keeping with the original spirit of the Killam Endowments, the goal of
Theo tinh thần ban đầu của Qũy Killam,

In keeping with our apocalyptic-themed anniversary.
Để phù hợp với ngày kỷ niệm phong cách tận thế của ta.

In keeping with the old ways.
Bằng lòng với những cách làm cũ.

In keeping with the modern and.
Kết hợp với hiện đại và.

This was entirely in keeping with Tolkien's.
Điều đó hoàn toàn phù hợp với di nguyện của Tolkien.

This system is not in keeping with reality.
Quy định này đang không phù hợp với thực tế.

Both approaches would be in keeping with the Constitution.
Cả hai phương án đều phù hợp với Hiến pháp.

The whole thing seemed not in keeping with her.
Có vẻ như mọi thứ không phù hợp với cô ấy'.

The wines were produced in keeping with old Moldovan traditions.
Các loại rượu vang được sản xuất phù hợp với truyền thống Moldova cũ.