IN SOME AREA in Vietnamese translation

• trong một số lĩnh vực
• ở một số khu vực

Examples of using In some area in English and their translations into Vietnamese

We have seen the Vietnamese state perform well in some area(e.g. disaster evacuation); here is another area of utmost importance and urgency.
Chúng ta đã chứng kiến nhà nước Việt Nam đảm đương tốt một số lĩnh vực( chẳng hạn như di tản khỏi các thảm họa); nhưng đây là lĩnh vực quan trọng và khẩn thiết nhất.

sign on January 27, you can anticipate a fresh start in some area of your life.
bạn sẽ có một khởi đầu mới thú vị trong một vài lĩnh vực của cuộc sống.

He demonstrates authority, control and mastery in some area associated with his suit.
Ông ta thể hiện quyền lực, kiểm soát và làm chủ những lĩnh vực liên quan đến bộ ẩn của ông ta.

Answer: Simply put, illumination in the spiritual sense is“turning on the light” of understanding in some area.
Trả lời: Nói cách đơn giản, trong ý nghĩa thuộc linh, sự soi sáng nghĩa là sự hiểu biết được“ khai sáng” trong một lĩnh vực nào đó.

You probably struggle with this too in some area of your life.
Chắc hẳn bạn cũng đã từng trải qua điều này ở một số lĩnh vực trong cuộc sống.

hear a cat being killed implies that you are lacking autonomy and independence in some area of your life.
bị giết trong mơ: bạn đang thiếu độc lập và tự chủ ở một vài lĩnh vực trong cuộc sống.

Until you go to the root cause of why you procrastinate- which is stress in some area of your life- you will keep blowing off work in order to binge on cat videos.
Cho đến khi bạn tìm ra nguyên nhân cốt lõi của lý do tại sao bạn trì hoãn- đó là căng thẳng trong một số lĩnh vực của cuộc sống- bạn sẽ lại thổi bay công việc ngập ngụa trước mắt và tiếp tục say sưa xem những video về lũ mèo thôi.

a new start or a process of change in some area of our life, contemplating its development at a new moon can be most productive.
một quá trình thay đổi trong một số lĩnh vực của cuộc sống, thì việc dự tính sự phát triển của nó ở một mặt trăng mới có thể mang lại hiệu quả cao nhất.

Blood outside the body is generally symbolic of a loss of strength in some area of your life, while blood inside the body symbolizes strength and energy.
Máu bên ngoài cơ thể nói chung là biểu tượng của sự mất sức mạnh trong một số lĩnh vực của cuộc sống của bạn, trong khi máu bên trong cơ thể tượng trưng cho sức mạnh và năng lượng.

One way to accelerate your lead generation is to offer educational content that enlightens them in some area and helps them to achieve a quick win.
Một cách để thúc đẩy thế hệ khách hàng tiềm năng của bạn là cung cấp nội dung giáo dục để làm sáng tỏ họ trong một số lĩnh vực và giúp họ đạt được chiến thắng nhanh chóng.

develop their research skills, deepen their knowledge in some area of the law and undertake original research.
đào sâu kiến thức của họ trong một số lĩnh vực pháp luật và thực hiện nghiên cứu ban đầu.

drive a Lamborghini in your dream suggests that you are moving too quickly and aggressively in some area of your life.
điều này cho thấy rằng bạn đang hành động quá nhanh và mạnh trong một số lĩnh vực của cuộc sống.

If they are weak in some area, then you realize how this will influence the team's game playing
Nếu có một điểm yếu trong một khu vực nhất định, thì bạn sẽ biết điều đó sẽ ảnh

delegating more, or improving your skills in some area.
cải thiện kỹ năng ở một vài lĩnh vực.

When a major arcana card appears in a reading, you have tapped into a powerful energy in some area of your life.
Khi một lá bài trong bộ ẩn chính xuất hiện trong một trải bài, bạn đã đặt vào đó một nguồn năng lượng có khả năng ảnh hưởng đến một số lĩnh vực của cuộc sống bạn.

delegating more, or improving your skills in some area.
tăng cường kỹ năng của mình trong một lĩnh vực nào đó.

Pop Eye to reduce the trafficability[sic] along infiltration routes& Authorization requested to implement operational phase of weather modification process previously successful tested and evaluated in some area”.
ủy quyền cho yêu cầu để thực hiện hoạt động thời tiết đã được thử nghiệm thành công trước đó ở một số khu vực”.

Jim Rogers: The high levels of debt in some areas.
Jim Rogers: Đó là nợ của một số khu vực ở mức quá cao.

Additionally, abortion has been hailed in some areas(For example, in India, abortion is hailed
Ngoài ra, phá thai đã được hợp pháp hóa ở một số nơi( Ví dụ tại Ấn Độ,

In the Terai, summer temperatures exceed 37° C and higher in some areas, and winter temperatures range from 7°C to 23°C.
Tại Terai, nhiệt độ mùa hè vượt quá 37 ° C và cao hơn ở một số vùng, mùa đông nhiệt độ trong khoảng từ 7 ° C đến 23 ° C.