IN THE MATRIX in Vietnamese translation

• trong ma trận
• trong the matrix

Examples of using In the matrix in English and their translations into Vietnamese

In the third and final reaction of the carnitine shuttle, the fatty acyl group is transferred back from fatty acyl-carnitine in the matrix to intramitochondrial coenzyme A regenerating fatty acyl- CoA and a free carnitine molecule.
Trong phản ứng thứ ba vầ cuối cùng của tàu con thoi Carnitine, nhóm acyl béo được chuyển trở lại từ acyl- Carnitine béo trong ma trận thành coenzyme intramitochondrial Một acyl mỡ CoA tái sinh vầ một phân tử Carnitine tự do.

After many trials and tribulations both heroes-- Neo in The Matrix and Truman in The Truman Show-- manage to transcend and escape the web of manipulations, discover their authentic selves,
Sau nhiều thử nghiệm và khổ nạn, hai người anh hùng- Neo trong The Matrix và Truman trong The Truman Show- đã biết cách vượt quá giới hạn và thoát khỏi mạng lưới thao túng, khám phá bản

And the other piece of knowledge that we need is that the dimension of the matrix is going to be written as the number of row times the number of columns in the matrix.
Và các mảnh khác kiến thức mà chúng ta cần là rằng kích thước của các ma trận sẽ được viết như các số lượng hàng lần số lượng các cột trong ma trận.

During the subway fight scene in The Matrix, just before Mr. Smith is run down by a train, you can clearly see the Hewlett Packard logo
Trong suốt cảnh chiến đấu dưới tàu điện ngầm trong The Matrix, ngay trước khi Smith chạy xuống đoàn tàu,

The end of the film should be read as the hero fully migrating from reality into the fantasy world- as if, in The Matrix, Neo were to decide to immerse himself again fully in the matrix.
Đoạn kết của bộ phim nên được hiểu rằng nhân vật chính từ thế giới hiện thực đã di cư hoàn toàn tới thế giới tưởng tượng- như thể trong Ma trận, Neo sẽ quyết định vùi mình trở lại hoàn toàn vào trong ma trận.

While he was preparing for his breakthrough action role in The Matrix, Reeves trained in jiu-jitsu, wushu, boxing, and krav maga, later becoming skilled in judo
Trong khi chuẩn bị cho vai diễn hành động đột phá của mình trong The Matrix, Reeves đã luyện tập jiu- jitsu,

I will have maximized the odds of capturing his image, an idea I got from the fight sequences in The Matrix.
một ý tưởng tôi nảy ra khi xem cuộc đánh nhau liên tục trong Ma trận.

Directors Lilly and Lana Wachowski used a green tint in The Matrix(1999) to create a mood palette that was suggestive of the early monochrome computer monitors.
Lilly và Lana Wachowski đã sử dụng tông màu xanh lục trong The Matrix( 1999) để tạo ra một bảng màu đầy tâm trạng, gợi nhớ đến loại màn hình máy tính đơn sắc thời kỳ đầu.

in a crude version of that scene in The Matrix where Keanu Reeves learns(downloads) kung-fu. The Matrix: I know king fu.
trong một phiên bản thô của cảnh đó trong The Matrix nơi Keanu Reeves học( tải xuống) kung- fu.

in a crude version of that scene in The Matrix where Keanu Reeves learns(downloads) kung-fu.
trong một phiên bản thô của cảnh đó trong The Matrix nơi Keanu Reeves học( tải xuống) kung- fu.

just like Neo in The Matrix, and now you know kung fu.
giống như Neo trong The Matrix, và giờ bạn biết kung fu.

like Keanu Reeves in The Matrix.
Keanu Reeves trong The Matrix.

Best known for playing Black Manta in Aquaman, Abdul-Mateen is reportedly the front-runner for a starring role in The Matrix 4, the still-untitled fourth chapter in the sci-fi film series.
Nổi tiếng nhất khi chơi Black Manta trong Thủy, Abdul- Mateen được cho là người đi đầu cho một vai chính trong The Matrix 4, chương thứ tư vẫn chưa có tiêu đề trong loạt phim khoa học viễn tưởng.

Brad Pitt confirmed that he was offered a role in The Matrix, but he said no….
mình đã có thể đóng một vai trong The Matrix, nhưng anh đã từ chối.

Morpheus is captured in The Matrix.
Morpheus bị bắt trong The Matrix.

Visiting this commercial center will be overwhelming In the past, I was lost in the matrix with too many stalls with all kinds of products from dresses, clothes, bags….
Ghé thăm trung tâm thương mại này bạn sẽ phải choáng ngợp trước như lạc vào ma trận với quá nhiều gian hàng với đủ loại mặt hàng từ váy vóc, quần áo, túi xách….

Ask them to place every challenge in the matrix based on their answers to two questions: What is the degree of agreement among the participants regarding the challenge and the best way to address it?
Yêu cầu người tham gia đặt mỗi thử thách vào matrix dựa trên câu trả lời của họ từ 2 câu hỏi:“ Mức độ phù hợp giữa những người tham gia giải quyết vấn đề và cách tốt nhất để giải quyết nó là gì?”?

Clear Chilled Rolls Alloy chilled cast iron rolls are one kind of cast iron rolls which contain almost no free graphite in the matrix of working layer of the barrel They have hardness
Clear Chilled Rolls Hợp kim ướp lạnh gang đúc là một loại cuộn gang đúc, có chứa hầu như không có graphite miễn phí trong ma trận của lớp làm việc của thùng.

Fiberglass Reinforced Plastic(FRP) is a plank shaped material cured in the matrix of unsaturated resins including isophthalic, orthophthalic, vinyl ester
Chất dẻo sợi thủy tinh( FRP) là một vật liệu dạng ván được bảo dưỡng trong ma trận của các loại nhựa không bão hòa bao gồm isophthalic,

The high ionic radius of the Pb2+ ion renders it highly immobile in the matrix and hinders the movement of other ions; lead glasses therefore have high electrical resistance, about two orders of magnitude higher than soda-lime glass(108.5 vs 106.5 Ohm·cm,
Bán kính ion cao của ion Pb 2+ làm cho nó trở nên bất động trong ma trận và cản trở chuyển động của các ion khác; do đó kính