IN VARYING DEGREES in Vietnamese translation

• ở các mức độ khác nhau
• ở cấp độ khác nhau

Examples of using In varying degrees in English and their translations into Vietnamese

And they will continue to be a reality, in varying degrees, until the end of time.
Chúng sẽ còn được biến đổi thành sắc độ khác nhau trong thời gian tới.

Many people first experience gum problems during puberty and then in varying degrees throughout life.
Nhiều người trước tiên gặp vấn đề về nướu răng trong thời kỳ dậy thì và sau đó ở mức độ khác nhau trong suốt cuộc đời.

Studies have confirmed that about 75% of people suffer in varying degrees of various eye diseases.
Các nghiên cứu đã xác nhận rằng khoảng 75% người mắc các mức độ khác nhau của các bệnh về mắt khác nhau..

arranged in varying degrees of probability.
sắp xếp theo mức độ khác nhau.

The sun, the earth, plants, animals, humans-all are expressions of consciousness in varying degrees, consciousness manifesting as form.
Mặt trời, trái đất, cây cối, động vật, con ngƣời- tất cả đều là biểu hiện của ý thức dƣới các mức độ khác nhau, ý thức thị hiện dƣới dạng hữu tƣớng.

Depression is becoming a more common disease, which in varying degrees affects millions of people(according to some data about 20% of the population in the developed countries is affected by various depressive disorders).
Trầm cảm đang trở thành một căn bệnh ngày càng phổ biến, ảnh hưởng đến hàng triệu người ở các mức độ khác nhau( theo một số báo cáo, khoảng 20% dân số ở các nước phát triển chịu nhiều chứng rối loạn trầm cảm).

SO2 are each linked in varying degrees to infant deaths from any cause, and to neonatal and post-neonatal deaths.
SO2 được liên kết ở các mức độ khác nhau với việc tử vong trẻ sơ sinh, tử vong sơ sinh và sau sơ sinh, do mọi nguyên nhân.

These are extremes which are also found in each individual, in varying degrees, and which the Qabalah serves as a method of first defining,
Những thái cực, thứ được tìm thấy ở mỗi cá nhân, ở cấp độ khác nhau, còn là thứ mà Qabalah sử dụng

In varying degrees, we will also work with the issues brought forward by the eclipse for the next six months, until our next pair of eclipses in July.
Ở các mức độ khác nhau, chúng tôi cũng sẽ làm việc với các vấn đề do nhật thực đưa ra trong sáu tháng tới, cho đến khi cặp nhật thực tiếp theo của chúng tôi vào tháng Bảy.

Further, it can in varying degrees perceive supersensory impressions,
Hơn nữa, nó có thể ở các mức độ khác nhau cảm nhận các ấn tượng

The skin absorbs them in varying degrees of intensity and they accumulate in the body(see abuse of perfume,
Da hấp thụ chúng ở các mức độ khác nhau về cường độ và chúng tích lũy

SO2 are each linked in varying degrees to infant deaths from any cause, and to neonatal and post-neonatal deaths.
SO2 được liên kết ở các mức độ khác nhau với tử vong trẻ sơ sinh do mọi nguyên nhân.

SO2 are each linked in varying degrees to infant deaths from any cause, and to neonatal and post-neonatal deaths.
SO2 được liên kết ở các mức độ khác nhau với tử vong trẻ sơ sinh do mọi nguyên nhân.

produce into its simpler basic parts, the reactions would require some form of this energy in varying degrees.
các phản ứng sẽ đòi hỏi một số dạng năng lượng này ở các mức độ khác nhau.

The findings show that a set of genes differentially expressed in two breeds of chickens can fight off, in varying degrees, Newcastle disease, a virus that hampers poultry production worldwide.
Các nhà khoa học phát hiện ra một bộ gien biểu hiện khác biệt trong hai giống gà có thể chống lại, ở các mức độ khác nhau, bệnh Newcastle, một loại virus cản trở sản xuất gia cầm trên toàn thế giới.

PM10 and SO2are each linked in varying degrees to infant deaths from any cause, and to neonatal and post-neonatal deaths.
SO2 được liên kết ở các mức độ khác nhau với tử vong trẻ sơ sinh do mọi nguyên nhân.

depends on each person, but a large number of targets in bone 18 months after the first tooth loss and continue in varying degrees if that is still not recovered.
xương bị tiêu trong 18 tháng đầu tiên sau khi mất răng và tiếp tục ở các mức độ khác nhau nếu răng vẫn không được phục hồi.

these drugs also inhibit PDE enzymes 6, 1, and 11 in varying degrees.
các loại thuốc này cũng ức chế enzyme PDE 6, 1 và 11 ở các mức độ khác nhau.

In the study, the researchers found that a set of genes differentially expressed in two breeds of chickens can fight off, in varying degrees, Newcastle disease, a virus that hampers poultry production worldwide.
Theo nghiên cứu, các nhà khoa học phát hiện ra một bộ gien biểu hiện khác biệt trong hai giống gà có thể chống lại, ở các mức độ khác nhau, bệnh Newcastle, một loại virus cản trở sản xuất gia cầm trên toàn thế giới.

Christians bear fruit in varying degrees based on their level of obedience and their spiritual gifts, but all Christians bear fruit;
Các Cơ Đốc Nhân kết trái theo những mức độ khác nhau dựa trên mức độ vâng lời