fully or partiallycomplete or partialcompletely or partiallytotally or partiallyentirely or partiallyfull or partialwholly or partiallywholly or partlyfully or partlyentirely or in part
Examples of using
In whole or in part
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
from your utility or local municipality, if you have to replace your unit in whole or in part.
bạn có để thay thế đơn vị của bạn trong toàn bộ hoặc một phần.
relies on Title 2135 of the US Code on trade agreement termination and withdrawal authority, which empowers the president to“at any time terminate, in whole or in part, any proclamation made under this chapter”.
Tổng thống có quyền“ tại bất cứ thời điểm nào chấm dứt một phần hoặc toàn bộ các thỏa thuận được quy định trong chương này”.
In practice, the convert is sometimes treated with caution, because we have had some of bad experiences with converts who later return to their former faith in whole or in part.
Trong thực tế, chuyển đổi đôi khi được điều trị cẩn thận, bởi vì chúng tôi đã có một số kinh nghiệm xấu với cải đạo người sau này trở về với đức tin trước đây của họ trong toàn bộ hoặc một phần.
You may revoke your declaration of consent under data protection law at any time, in whole or in part(cf. No. 1, Section 2, No. 3, No. 4, and Nos. 5.3- 5.5).
Bạn có thể rút lại tuyên bố của bạn có sự đồng ý theo luật bảo vệ dữ liệu bất cứ lúc nào, toàn bộ hoặc một phần( x. số 1, mục 2, số 3, số 4, Số 6,3- 6,5 và số 7).
If you cancel or return your order(either in whole or in part) for any reason you will not qualify for Reward Points on the cancelled
Nếu bạn hủy hoặc hoàn trả đơn hàng( một phần hay toàn bộ) cho bất kỳ lý do gì, bạn sẽ không
If the report does not represent in whole or in part the unanimous opinion of the members of the Commission, any member of the Commission shall be
Nếu các báo cáo không đại diện toàn bộ hay một phần quan điểm thống nhất của các thành viên của Ủy ban,
abrogated nor suspended in whole or in part by a law enacted pursuant to paragraph(2)
đình chỉ toàn bộ hay một phần bởi một đạo luật ban hành theo khoản( 2)
This information represents 3M's knowledge and belief, which may be based in whole or in part on information provided by third party suppliers to 3M.
Thông tin này là kiến thức và độ tin cậy của 3M, dựa vào toàn bộ hoặc một phần các thông tin được các nhà cung cấp bên thứ ba cung cấp cho 3M.
repealed nor suspended in whole or in part by a law pursuant to paragraph(2) of this Article.
đình chỉ toàn bộ hay một phần bởi một đạo luật ban hành theo khoản( 2) của Điều này.
(h)creates liability for the Company or causes the Company to lose, in whole or in part, the services of its Internet Service Providers or other suppliers;
( h) tạo trách nhiệm pháp lý cho Công ty hoặc khiến Công ty bị mất, toàn bộ hay một phần, các dịch vụ của Các nhà Cung cấp Dịch vụ Internet hay của các nhà cung cấp khác;
The content of our replies should not, in whole or in part, be used for other purposes or disclosed to third parties without approval from DENSO.
Bạn không được sử dụng nội dung của các câu trả lời, dù toàn bộ hay một phần, cho các mục đích khác hay tiết lộ cho bên thứ ba nếu không có sự chấp thuận của DENSO.
Immigrant entrepreneurs started, in whole or in part, some of the most important technology companies of our time,” reads a letter from New York tech leaders sent to the president on Monday.
Các doanh nhân nhập cư tổng thể hay phần nào đã khởi động một số các các công ty công nghệ quan trọng nhất trong thời đại của chúng ta”, trích bức thư từ các nhà lãnh đạo công nghệ ở New York gửi tới tổng thống Mỹ hôm thứ hai.
All fees are non-refundable, in whole or in part, even if YOUR domain name registration is suspended, canceled or transferred prior to the end of YOUR current registration term.
Tất cả khoản phí đều không được hoàn lại một phần hay toàn bộ, ngay cả khi tên miền của bạn bị đình chỉ, hủy bỏ hoặc chuyển giao trước khi kết thúc thời hạn đăng ký.
(ii) by a person which operates and/or uses the vessel in whole or in part but which is of a non-Member or of a Member to which the denying Member does not apply the WTO Agreement.
( ii) bởi một người vận hành và/ hoặc sử dụng một phần hay toàn bộ tàu của nước không phải là Thành viên hoặc của một Thành viên mà Thành viên khước từ quyền lợi không áp dụng Hiệp định WTO.
ENTER INTO ANY swap or other AGREEMENT THAT TRANSFERS, in whole or in part, ANY OF THE ECONOMIC CONSEQUENCES OF OWNERSHIP OF THE INVESTMENT CONTRACT represented by this Purchase Agreement or any Tokens.”.
Tham gia vào bất cứ trao đổi hoặc thỏa thuận giao dịch nào khác, dù là một phần hay tổng thể, bất cứ hậu quả kinh tế của người chủ sở hữu trong hợp đồng đầu tư đã thể hiện bởi thỏa thuận mua bán hoặc trên mỗi token”.
In addition, an additional penalty of 1/2% per month, not to exceed 25%, is imposed for failure to pay(in whole or in part) the tax liability due on a timely filed return.
Ngoài ra, mức phạt thêm là 1/ 2% mỗi tháng, không vượt quá 25% được áp dụng đối với doanh nghiệp không thanh toán( một phần hoặc toàn bộ) khoản thuế dựa trên thời hạn trong bản khai thuế.
are all produced in whole or in part abroad.
đều được sản xuất toàn bộ hoặc một phần ở nước ngoài.
transfer or sub-contract these Terms or our rights and obligations under these Terms, in whole or in part, without your prior consent or prior notice to you.
nghĩa vụ của chúng tôi theo các Điều Khoản này, toàn bộ hay một phần, mà không cần sự đồng ý trước hoặc thông báo cho bạn.
reproduce your content(if you have made it public), in whole or in part, in order to promote your BIN site and/or the BIN Services.
dung của bạn( nếu bạn công khai nó), toàn bộ hay một phần, để quảng bá trang BIN của bạn hay những dịch vụ của BIN.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文