INBORN in Vietnamese translation

• bẩm sinh
• sinh ra

Examples of using Inborn in English and their translations into Vietnamese

a result of illness, injury or inborn abnormality, said Joel Mainland,
bất bình thường bẩm sinh, Joel Mainland, một nhà thần

special attention to parents, then it is not necessary to deal with the inborn properties of the baby,
không cần thiết phải xử lý các đặc tính bẩm sinh của em bé,

genetically-predetermined universal grammar of human languages, holds that it would be impossible for a human to naturally learn an alien language because it would most probably violate the universal grammar inborn in humans.
con người không thể học ngôn ngữ ngoài hành tinh một cách tự nhiên bởi vì nó có thể vi phạm ngữ pháp phổ quát bẩm sinh con người.

Talent is an inborn ability or regular inclination of an individual which is frequently hidden and needs acknowledgment, that is to say,
Trong khi tài năng là một khả năng bẩm sinh hoặc thiên hướng của một cá nhân thường bị ẩn giấu

feelings by leading a common life with a woman; as there is an inborn tendency towards the attraction of mutual affection.
vì một khuynh hướng bẩm sinh là sự thu hút của tình yêu thương hỗ tương).

here it is: bright girls commonly believe that their abilities are inborn and unmodifiable, whereas smart boys believe they can develop ability through practice and effort.
những bé gái thông minh tin rằng những năng lực của chúng là bẩm sinh và không thể thay đổi, trong khi đó, các bé trai thông minh tin rằng chúng có thể phát triển năng lực thông qua sự nỗ lực và luyện tập.

feelings by leading a common life with a woman; as there is an inborn tendency towards the attraction of mutual affection.”.
vì một khuynh hướng bẩm sinh là sự thu hút của tình yêu thương hỗ tương).

for the preservation and the safeguarding of our nation and its State, corresponding to the abilities and forces, inborn in the individual and developed by the national community.
sức mạnh bẩm sinh trong từng cá nhân được cộng đồng quốc gia đào tạo.

whether it is inborn or learned, or some combination of these possibilities(Meyer 1967, 236).
liệu nó thuộc về bẩm sinh hay có thể học được, và mức độ của nó trong tất cả những điều này( Meyer 1967, 236).

to score in your exams and we don't care how you do it as long as you meet the performance targets we have set for you,” it kills off the inborn intellectual curiosity that all young children have when they first start their education.
cha mẹ đã đề ra với con", nó sẽ dập tắt sự tò mò của trí năng bẩm sinh mà tất cả các trẻ em đều có khi mà chúng bắt đầu được học lần đầu tiên.

It seems that people from different cultures share the same standards of beauty because they are INBORN;
Dường như mọi người đến từ những nền văn hoá khác nhau chia sẻ những tiêu chuẩn giống nhau về cái đẹp vì chúng là bẩm sinh;

Reason is inborn.
Lý do bị vô sinh.

He is an inborn artist.
Nó là một nghệ sĩ bẩm sinh.

Usually, leadership quality is inborn.
Kỹ năng lãnh đạo thường là bẩm sinh.

Man has an inborn knowledge of God.
Con người có một kiến thức bẩm sinh của Thiên Chúa.

Or is it something inborn?
Hoặc nó là một gì đó bẩm sinh?

Babies have inborn abilities to communicate.
Trẻ em có khả năng bẩm sinh để giao tiếp.

It can be inborn or learned behaviour.
Hành vi có thể là bẩm sinh hay học được.

Talent is an inborn quality within the person.
Tài năng là một phẩm chất bẩm sinh bên trong con người.

Maybe great hackers have some similar inborn ability!
Có thể một vài hacker cũng có những khả năng bẩm sinh tương tự chăng!