INEQUALITY in Vietnamese translation

• bất bình đẳng
• inequality
• đẳng
• bất

Examples of using Inequality in English and their translations into Vietnamese

Reich joins Moyers& Company(check local listings) this week, to discuss a new film, Inequality for All, opening in theatres across the country next week.
Tuần này, Reich tham gia Moyers& Company để thảo luận về một bộ phim tài liệu mới, Inequality for All, khởi chiếu vào tuần tới tại các rạp trên toàn quốc.

The worst form of inequality is to try to make unequal things equal.”» Aristotle.
Hình thức bất công tồi tệ nhất chính là cố gắng khiến những thứ không đồng đều trở thành bình đẳng- Aristotle.

The problem is that economic inequality often comes bundled with inequality of opportunity and political inequality..
Vấn đề là bất bình đẳng kinh tế thường đi đôi với bất bình đẳng chính trị.

On October 14, 1964, King was awarded the Nobel Peace Prize for his involvement in combating racial inequality in the United States.
Vào ngày 14 tháng 10 năm 1964, King được award the Nobel Peace Prize for his involvement in việc combat racial inequality ở Hoa Kỳ.

Ancient Greek philosopher Aristotle once said,“The worst form of inequality is to try to make unequal things equal.”.
Aristotle, nhà khoa học và triết gia người Hy Lạp đã từng nói rằng“ Hình thức bất công tồi tệ nhất chính là cố gắng khiến những thứ không đồng đều trở thành bình đẳng”.

we might see economic inequality being translated into biological inequality.
bất bình đẳng kinh tế sẽ biến thành bất bình đẳng sinh học".

produced jointly by the Public Policy Institute of California and the Stanford Center on Poverty and Inequality.
Trung tâm Stanford Center on Poverty and Inequality tiến hành.

She is now a criminal justice major keenly interested in issues of social equality and inequality.
Cô hiện đang là một chuyên gia tư pháp hình sự quan tâm sâu sắc đến các vấn đề về bình đẳng và bất bình đẳng xã hội.

income inequality and healthcare inequality.
bất bình đẳng y tế.

He also argued that the"conventional wisdom" of the conservative consensus was not enough to solve the problems of social inequality.
Ông cho rằng" trí tuệ thông thường" của những người bảo thủ không đủ để giải quyết vấn đề bất công xã hội.

restriction on negative freedom, natural inequality will lead to moral inequality and corruption.
sự bất bình đẳng thiên nhiên sẽ dẫn tới sự bất bình đẳng về tinh thần và dẫn tới sự suy đồi.

There are a lot of remaining questions-for example, how closely does happiness inequality correlate with income inequality?
Vẫn còn đó rất nhiều câu hỏi- ví dụ, sự tương quan gần gũi giữa bất bình đẳng hạnh phúc với bất bình đẳng thu nhập là ở mức nào?

There is no inequality here, and all things find their natural course of expression.
Không có sự bất bình đẳng ở đây, và tất cả mọi thứ tìm thấy quá trình biểu hiện tự nhiên của chúng.

He discusses American inequality and why it is often ignored as an issue.
Ông thảo luận về sự bất bình đẳng của Mỹ và vì sao nó thường không được coi là một vấn đề.

Unsurprisingly, the level of inequality of total income falls between inequality of income from labor and inequality of ownership of capital.
Không ngạc nhiên, mức độ bất bình đẳng toàn thể thu nhập nằm ở giữa bất bình đẳng thu nhập từ làm việc và bất bình đẳng sở hữu vốn.

Its authors reckon that while inequality could cause all sorts of problems, governments should be especially concerned about its effects on growth.
Các tác giả cho rằng trong các vấn đề gây ra bởi sự bất bình đẳng, các chính phủ cần quan tâm đặc biệt tới ảnh hưởng của nó đối với tăng trưởng kinh tế.

While Kenya's economy is growing at a fast clip, it faces stark inequality in land ownership and a worsening in corruption.
Nền kinh tế Kenya ngày càng phát triển nhanh đẩy nước này đối mặt với sự bất bình đẳng nghiêm trọng trong sở hữu đất đai và tình trạng tham nhũng tồi tệ hơn.

Thus to judge the inequality of a society, it is not enough to observe that some individuals earn very high incomes.
Vì vậy, để phán xét về bất bình đẳng trong một xã hội, chỉ ra một vài thu nhập rất cao là.

Rising inequality exacerbated by climate change risks from extreme weather also slowed poverty reduction efforts in Indonesia.
Và tình trạng bất bình đẳng gia tăng thêm bởi hiện tượng thời tiết cực đoan cũng làm chậm những nỗ lực giảm nghèo ở Indonesia.

That's how we address the inequality that concentrates so much wealth at the top of our society.
Đó là cách chúng tôi giải quyết những bất bình đẳng mà đã tập trung rất nhiều của cải vào tay tầng lớp trên cùng của xã hội chúng tôi.