IS ONLY POSSIBLE WHEN in Vietnamese translation

• chỉ có thể khi
• chỉ khả thi khi
• chỉ có thể có được khi
• chỉ có được khi

Examples of using Is only possible when in English and their translations into Vietnamese

This is only possible when it becomes a social object for him and when he himself becomes a social being for himself, just as society
Điều đó chỉ có thể có được khi đối tượng ấy trở thành đối tượng xã hội đối với con người,

but that too is only possible when your mind is healthy, when your mind is not diseased and ill.
điều đó nữa chỉ có thể khi tâm trí bạn là mạnh khoẻ, khi tâm trí bạn không bị bệnh và ốm.

This is only possible when the object becomes a social object, and when he himself becomes a social being and society becomes a
Điều đó chỉ có thể có được khi đối tượng ấy trở thành đối tượng xã hội đối với con người,

And that MAXIMUM PERFORMANCE is only possible when you concentrate single-mindedly on the task-the most important task, and you stay at it until it is 100% complete.
Sự thực hiện tối đa chỉ có thể khi bạn tập trung hết tâm trí vào một nhiệm vụ, nhiệm vụ quan trọng nhất, và bạn kiên trì thực hiện cho đến khi nó hoàn thành 100%.

non-specific SEO best practices, simply because being featured is only possible when you rank high for the query.
đơn giản vì việc nổi bật chỉ có thể khi bạn xếp hạng cao cho truy vấn.

two aspects of meditation, gives a clear indication that this is only possible when the"self," which is always thinking, is temporarily buried.
ta sẽ nhận thức rõ ràng rằng điều đó chỉ có thể khi“ cái ngã” luôn suy tư, được tạm thời dẹp qua một bên.

And mutation is only possible when you have brought about through awareness,
Và thay đổi chỉ có thể xảy ra khi bạn đã sáng tạo,

This is only possible when the right equipment is provided to meet production needs and the most efficient criteria are applied throughout the operational process.
Đây chỉ có thể là khi các thiết bị phải được cung cấp để đáp ứng. nhu cầu sản xuất và tiêu chuẩn hiệu quả nhất được áp dụng trong suốt quá trình hoạt động.

I say it is only possible when there is serious, earnest study of oneself- the self being not the Atman
Tôi nói điều đó có thể được chỉ khi nào có sự tìm hiểu đúng đắn,

Surely it is only possible when the process of thinking- which has its source in the'me',
Chắc chắn, nó chỉ có thể xảy ra được khi qui trình của suy nghĩ-

This contact is only possible when a real personality stands before you or when his image or memory lives forever vividly
Sự tiếp xúc thẳng này chỉ có thể xảy ra khi một cá nhân thật sự đứng trước mặt bạn,

Of course, this is only possible when OS developers release the application programme interface(API), which offers a common language that everyone can use.
Tất nhiên, điều này chỉ có thể xảy ra khi những nhà phát triển hệ điều hành đưa ra một giao diện lập trình ứng dụng( API), cung cấp một ngôn ngữ chung cho tất cả mọi người.

This is only possible when the player knows when the odds of winning are in their favor, so they can bet more,
Điều này chỉ có thể xảy ra khi người chơi biết khi nào tỷ lệ cược chiến thắng đang có lợi cho họ,

We know that authentic travel is only possible when local people and places are treated with respect
Chúng tôi biết rằng du lịch đích thực chỉ có thể xảy ra khi người dân địa phương và địa điểm được

Exponential multiplication is only possible when new churches are being started by the churches themselves--rather than by professional church planters or missionaries.
Việc phát triển gấp bội theo số mũ chỉ có thể xảy ra khi nào các hội thánh mới được khởi lập bởi chính các hội thánh- thay vì bởi các nhà mở mang hội thánh chuyên nghiệp hoặc các giáo sĩ.

To Krishnamurti a new mind is only possible when the religious spirit and the scientific attitude form part
Đối với Krishnamurti một cái trí mới mẻ chỉ có được khi tinh thần tôn giáo

Freedom in the truest sense is only possible when a person uses Rule of Law to develop his character through good speech and action and to train his mind so as to expand his mental potential
Tự do trong ý nghĩa xác thực nhất là chỉ có thể khi một người sử dụng giáo pháp để phát triển nhân cách của mình qua lời nói

Freedom in the truest sense is only possible when a person uses Self imposed Rule of Law to develop his character through good speech and action and to train his mind so as to expand his mental potential
Tự do trong ý nghĩa xác thực nhất là chỉ có thể xảy ra khi một người áp dụng Phật pháp cho sự phát triển đức tính của mình bằng lời nói

to have the commodity labour as cheaply as possible, which is only possible when the supply of this commodity is as large as possible in relation to the demand for it, i.e., when the overpopulation is the greatest.
càng rẻ càng tốt, điều này chỉ có thể xảy ra khi cung cấp hàng hóa này càng lớn càng tốt liên quan đến nhu cầu của nó, tức là, khi dân số đông người là lớn nhất.

go to those who can bring special levels of dedication and imagination to their labours- and this is only possible when one is, to a large extent, having fun(a state
có trí tưởng tượng phi thường cho ông chủ- và điều này chỉ khả thi khi người này cảm thấy vui vẻ,