IS THE DANGER in Vietnamese translation

• là nguy cơ
• là sự nguy hiểm
• nguy cơ bị
• là những nguy hiểm
• là sự nguy

Examples of using Is the danger in English and their translations into Vietnamese

The stick is the danger that any already critical water shortage caused by drought and global warming will get worse.
Cây cối là mối nguy hiểm mà bất kỳ sự thiếu hụt nước nào quan trọng do hạn hán và hâm nóng toàn cầu sẽ trở nên tồi tệ hơn.

And the fear is the danger of the dryness, the lateness of the season, the wind.".
Và điều đáng sợ là mối nguy hiểm của khô hạn, cuối mùa, gió.”.

This is the danger we face along the path“towards the land that was promised to us: the land of the encounter with the risen Christ”.
Đây là mối nguy hiểm mà chúng ta phải đối mặt trên con đường“ hướng về vùng đất đã hứa cho chúng ta: vùng đất gặp gỡ với Chúa Kitô phục sinh”.

First of all of the refinancing is the danger in refinancing lies in ignorance.
Đầu tiên của tất cả các suất tái cấp vốn là mối nguy hiểm trong tái cấp vốn nằm trong sự thiếu hiểu biết.

And one of the things I will continue to remind our friends and allies is the danger of a nuclear-armed Iran.".
Tôi sẽ tiếp tục nhắc nhở những nước bạn bè và đồng minh về sự nguy hiểm của một Iran có vũ khí hạt nhân".

Is the danger element. And I suppose what's constantly playing on my mind.
Và tôi cho rằng điều liên tục xuất hiện trong tâm trí tôi, là yếu tố hiểm nguy.

closer and the question is poised: is the danger real or is it all in the mother's crumbling head?
câu hỏi là sẵn sàng: là mối nguy thực sự hay là tất cả trong đầu đổ nát của mẹ?

As Shackleton has said,“Life is the greatest of all games; but there is the danger of treating it as a trivial game.
Như Shackleton đã nói:“ Trong các thứ trò chơi, đời là trò chơi lớn nhất; điều nguy hiểm là coi nó như một trò chơi tầm thường.

One factor standing out in the Pew survey is the danger of making generalizations, given wide differences that exist
Một yếu tố nổi bật trong cuộc thăm dò Pew là nguy cơ tổng quát hóa,

The most pressing one is the danger of being contaminated by the general trends of the societies in which they have to operate, that is, to be unable to prevent the disintegration
Vấn đề gay go nhất là nguy cơ bị nhiễm phải môi trường chung của các xã hội trong đó họ đang sống,

when people are not awake, the lighting conditions are not good, besides it is the danger stalking like robbers,
điều kiện ánh sáng không tốt, bên cạnh đó còn là những nguy hiểm rình rập

When the responsibilities of different levels of government are not clearly delimited, there is the danger that officials will try to pass burdens to higher levels.
Khi trách nhiệm của các cấp chính quyền khác nhau không được phân định rõ ràng, có nguy cơ là các quan chức sẽ cố gắng đẩy những gánh nặng lên các cấp cao hơn.

if we don't act carefully, there's the danger that it will roll back to the bottom and it will be very difficult to roll it back up again.
như không cẩn thận thì có nguy cơ là nó sẽ lăn xuống dưới, và rất khó để đem nó lên trở lại.

SPIEGEL ONLINE: But now there is the danger that all other groups will want a monument and Berlin will turn into a city of memorials.
SPIEGEL ONLINE: Nhưng bây giờ lại xảy ra một mối nguy hiểm là các nhóm nạn nhân khác cũng đều muốn một đài tưởng niệm cho mình, và chả mấy chố Berlin sẽ biến thành thành phố của những công trình tưởng niệm.

One is the danger of sinking back to the condition of a sect, the other the danger of becoming a movement of bourgeois social reform.
Một cái là mối nguy chìm đắm trở lại trạng thái của một chi phái; còn cái kia, là mối nguy trở thành một phong trào cải lương xã hội của bọn tư sản.

But in fantasising about what's unfinished in our lives there's the danger of missing out on the richness of what's actually going on in our lives and our real task in the moment.
Nhưng khi tưởng tượng về những chuyện còn dang dở trong đời, có một mối nguy là chúng ta dễ bỏ qua những gì phong phú có ngay trong cuộc sống, trong thời khắc hiện tại của mình.

that could sweep away houses in the area if there is heavy rain… that is the danger," Esperanza Cayanan,
trong khu vực nếu có mưa lớn… và điều đó rất nguy hiểm"- Esperanza Cayanan,

if we haven't made progress in overcoming them, there's the danger of getting carried away by them,
việc khắc phục chúng, thì mình sẽ có nguy cơ bị chúng lôi cuốn,

Then there is the danger that the ignorant man may easily under-dose himself and by exposing his microbes to non-lethal quantities of the drug,
Sau đó, có nguy cơ là người dốt nát có thể dễ dàng bị quá liều

Then there is the danger that the ignorant man may easily underdose himself and by exposing his microbes to non-lethal quantities of the drug,
Sau đó, có nguy cơ là người dốt nát có thể dễ dàng bị quá liều