KABUL in Vietnamese translation

• kabul
• thủ đô kabul
• afghanistan

Examples of using Kabul in English and their translations into Vietnamese

The Buddhist monasteries of Kabul soon regained their past opulence and glory.
Các tu viện Phật giáo tại Kabul nhanh chóng khôi phục lại sự sang trọng và vinh quang từ quá khứ của chúng.

Ivan Pavlovsky, the Commander of the Soviet Ground Forces, visited Kabul in mid-August to study the situation in Afghanistan.
Chỉ huy Lục quân Liên Xô là Ivan Pavlovsky tới Kabul vào giữa tháng 8 để nghiên cứu tình hình tại Afghanistan.

Musazai said Kabul supported any effort to bring peace in the country.
Người phát ngôn Mosazai cho biết Cabun ủng hộ tất cả các nỗ lực nhằm đem lại hòa bình cho đất nước.

Troops have been deployed from the UK in the capital Kabul but they are not involved in ground combat.
Anh duy trì khoảng 500 quân ở thủ đô Kabul của Afghanistan nhưng họ không tham gia chiến đấu trên mặt đất.

Several days ago, insurgents launched an attack on a Kabul guest house that killed five United Nations staff members.
Cách đây mấy ngày các phần tử nổi dậy đã mở một cuộc tấn công vào một nhà khách trong thủ đô Kabul giết chết 5 nhân viên Liên hiệp quốc.

Also in Kabul last November, 40 people were killed in an explosion at a wedding.
Tháng 11 năm ngoái, ít nhất 40 người thiệt mạng trong một vụ nổ cũng xảy ra ở đám cưới tại Kabul.

My government and I stand with the brave people of Afghanistan,” an official statement quoted U.S. Ambassador to Kabul John Bass as saying.
Chính phủ của tôi và tôi sát cánh với người dân Afghanistan anh dũng," một tuyên bố chính thức dẫn lời Đại sứ Mỹ tại Kabul, John Bass, nói.

I reported to the President about the death of 6 Ukrainian citizens as a result of the attack on the hotel in Kabul.
Tôi đã thông báo tới Tổng thống về cái chết của 6 công dân Ukraine sau vụ tấn công tại khách sạn ở Kabul.

The Taliban- who are fighting the Kabul government- have made no public comment on the issue.
Taliban- những người đang chiến đấu chống lại chính phủ tại Kabul- không bình luận công khai về chuyện này.

Information Technology in Kabul, April 20, 2019.
Truyền thông ở Kabul, Afghanistan ngày 20/ 4/ 2019.

The Taliban movement is a major force fighting Kabul for control over the country.
Phong trào Taliban là lực lượng cực đoan đang chiến đấu với Kabul nhằm chiếm quyền kiểm soát đất nước.

The Puma Mk2 helicopter crashed while landing at the Nato's Resolute Support mission headquarters, Kabul.
Chiếc máy bay trực thăng quân sự Puma Mk2 đã bất ngờ bị rơi khi đang hạ cánh xuống trụ sở sứ mệnh Hỗ trợ Kiên quyết của NATO tại Kabul, Afghanistan.

Officials here are not categorically rejecting the idea of dialogue between the Kabul government and the Taliban's top leadership.
Các quan chức tại Washington không bác bỏ thẳng tay kế hoạch đối thoại giữa chính phủ tại Kabul và lãnh đạo Taliban.

Also Monday, rockets hit inside the grounds of the Kabul international airport but caused no damage.
Cũng trong hôm nay, sáu quả đạn rocket đã rơi xuống gần phi trường quốc tế Kaboul nhưng không gây ra thiệt hại nào.

Members of the Afghan robotics girls team arrive to receive their visas from the U.S. embassy in Kabul on July 13.
Những cô gái của đội robotics thuộc Afghan đến nhận visa của họ từ Đại sứ quán Mỹ ở Kabul, Afghanistan.

Also in January, Taliban militants killed 22 people in a luxury Kabul hotel.
Hồi tuần trước, phong trào Taliban cũng giết chết 22 người trong một khách sạn sang trọng ở thủ đô Kabul.

The Aérospatiale Puma Mk2 helicopter crashed as it was landing at NATO's Resolute Support mission headquarters in Kabul.
Chiếc máy bay trực thăng quân sự Puma Mk2 đã bất ngờ bị rơi khi đang hạ cánh xuống trụ sở sứ mệnh Hỗ trợ Kiên quyết của NATO tại Kabul, Afghanistan.

in New South Wales, were abducted three years ago in Kabul.
người đã bị bắt cóc ba năm trước tại Kabul, Afghanistan.

When other Communist regimes later seemed at risk- in Prague in 1968, in Kabul in 1979, in Warsaw in 1981, he was convinced that, as in Budapest in 1956, only armed force
Khi những chế độ cộng sản khác sau này dường như gặp nguy cơ- tại Praha năm 1968, tại Kabul năm 1979, tại Warsaw năm 1981,

Following high-profile attacks on the Intercontinental Hotel in Kabul and a compound of the Save the Children aid group in Jalalabad in recent days, the violence in Ghazni highlighted the daily
Sau vụ tấn công rúng động vào khách sạn Intercontinental ở thủ đô Kabul và tổ chức Save the Children tại TP Jalalabad những ngày gần đây,