Examples of using Making it harder in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Type XXI was also far quieter than the VIIC, making it harder to detect when submerged.
Kiểu XXI cũng hoạt động im lặng hơn kiểu 7C, khiến cho nó rất khó bị phát hiện khi đang lặn.of extreme heating and rapid cooling, making it harder than normal glass.
Over time, constant acid leakage from heartburn may form scar tissue which narrows the esophageal tube, making it harder to swallow food.
Theo thời gian, một lượng axit không đổi rò rỉ do chứng ợ nóng có thể tạo thành mô sẹo, thu hẹp ống thực quản, làm khó nuốt thức ăn hơn.in the Congo mistrust is making it harder.
sự ngờ vực đang làm cho nó khó hơn.Studies have shown that multitasking may actually slow down your brain, making it harder for you to remember things, such as where you left your keys.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng đa nhiệm thực sự có thể Of course, the more you post, the more quickly your posts slip down into the archives, making it harder for your readers to discover everything you have posted that they might be interested in.
Tất nhiên, càng có nhiều bài viết mới thì bài viết của mình càng nhanh chóng bị đẩy xuống vào kho lưu trữ, làm cho nó khó khăn hơn They also came on the same day that Mr. Johnson promised to limit immigration if his party gained a majority, by making it harder for“unskilled workers” to enter Britain.
Họ cũng đến vào cùng ngày mà ông Johnson hứa sẽ hạn chế nhập cư nếu đảng của ông chiếm đa số, bằng cách làm cho nó khó khăn hơn The increasing number of very good sub-$200 tablets is making it harder to justify the premium for more expensive devices such as the Amazon Kindle Fire HDX.
Số lượng ngày càng tăng của rất tốt dưới$ 200 viên là làm cho nó khó khăn hơn để biện minh Some people think Apple is trying to undermine the entire web- by making it harder for publishers who pay for their sites with advertising- in order to make apps more attractive.
Một vài người nghĩ rằng Apple đang cố gắng phá hoại toàn bộ hệ thống mạng bằng cách gây khó khăn cho những nhà phát hành trả tiền sử dụng trang mạng bằng quảng cáo với mục đích làm cho các ứng dụng trở nên thu hút hơn.Studies have shown that exposure to bright blue light emitted from a backlit display can affect your circadian rhythms, making it harder to fall asleep.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc tiếp xúc với ánh sáng màu xanh tươi sáng phát ra từ một màn hình backlit có thể ảnh hưởng đến nhịp sinh học của bạn, làm cho nó khó khăn hơn để rơi vào giấc ngủ.Of course, the more you post, the more quickly your posts slip down into the archives, making it harder for your readers to discover everything you have posted that they might be interested in.
Tất nhiên, càng có nhiều bài viết đã đăng, thì những bài viết cũ của mình sẽ trượt xuống vào kho lưu trữ, làm cho nó khó khăn hơn They contended that the wage floor actually hurt workers by increasing labor costs and thereby making it harder for small businesses to hire new people.
Họ cho rằng mức lương sàn này thực tế làm hại người lao động do tăng chi phí lao động và từ đó gây khó khăn hơn cho các doanh nghiệp nhỏ khi thuê người mới.Mr. Johnson made his claims the same day he promised to limit immigration if his party gained a majority, by making it harder for“unskilled workers” to enter Britain.
Họ cũng đến vào cùng ngày mà ông Johnson hứa sẽ hạn chế nhập cư nếu đảng của ông chiếm đa số, bằng cách làm cho nó khó khăn hơn Schematic drawings show its outer shell covers rotors and engines, which would presumably give the helicopter stealth capability because any sharp angles would be covered, making it harder for radar to detect.
Bức vẽ sơ đồ cho thấy vỏ ngoài của Using antibacterial soap may even lead to the development of bacteria that are resistant to the product's antimicrobial agents- making it harder to kill these germs in the future.
Sử dụng xà phòng diệt khuẩn thậm chí có thể dẫn đến sự phát triển của vi khuẩn có khả năng kháng thuốc kháng sinh của sản phẩm- làm cho nó khó khăn hơn để tiêu diệt các vi trùng trong tương lai.as well as on Fridays, when many financial markets are closing, making it harder to follow and see the trends.
khi nhiều thị trường đang đóng cửa, làm cho nó khó khăn hơn để xem và pile up to-dos on your desk, the clusters of items quickly run into one another, making it harder to find what you need when you need it. .
các mặt hàng nhanh chóng lẫn vào nhau, làm cho nó khó khăn hơn để tìm thấy những gì bạn cần.In response, the German railway corporation, Deutsche Bahn, now offers mainly Bayern-Tickets that require you to write your name on the ticket in order to validate it, thus making it harder to sell the ticket to someone else once your journey is over.
Đáp lại, đường sắt Đức bây giờ đòi hỏi bạn phải viết tên em trên vé để xác nhận In response, the German Railway now requires you to write your name on the ticket in order to validate it, thus making it harder to sell the ticket to someone else once your journey is over.
Đáp lại, đường sắt Đức bây giờ đòi hỏi bạn phải viết tên em trên vé để xác nhận Using antibacterial soap might even lead to the development of bacteria that are resistant to the product's antimicrobial agents- making it harder to kill these germs in the future.
Sử dụng xà phòng diệt khuẩn thậm chí có thể dẫn đến sự phát triển của vi khuẩn có khả năng kháng thuốc kháng sinh của sản phẩm- làm cho nó khó khăn hơn để tiêu diệt các vi trùng trong tương lai.
