MANNED in Vietnamese translation

• có người
• manned
• con người

Examples of using Manned in English and their translations into Vietnamese

The international search effort includes about 30 ships and planes manned by 4,000 personnel from 13 countries including Brazil,
Đội tìm kiếm bao gồm khoảng 30 tàu và máy bay, cùng 4.000 người đến từ 13 quốc gia bao gồm Chile,

to the Polish Navy, renamed ORP Dragon and manned by a Polish crew.
được vận hành bởi một thủy thủ đoàn người Ba Lan.

The barbican had the form of a three-level semicircular bastion manned by fusiliers.
Barbican có dạng một hình bán nguyệt ba cấp pháo đài điều khiển bởi các người lính bắn súng hỏa mai.

Our plans for vehicles allows for a vehicle to be manned by multiple players with each serving a certain role where possible.
Các kế hoạch của chúng tôi về phương tiện cho phép một chiếc xe được điều khiển bởi nhiều người chơi với mỗi người phục vụ một vai trò nhất định nếu có thể.

Gordon Cooper was one of seven astronauts selected for Nasa's first manned spaceflight mission.
Gordon Cooper là một trong 7 nhà du hành được lựa chọn cho sứ mệnh phi thuyền không gian do con người lái đầu tiên của NASA.

Continue to do experiments and do maintenance work on America's first manned habitat on the moon. Meanwhile, the three astronauts stranded in the Jamestown Base.
Trong khi đó, ba phi hành gia bị kẹt ở Căn cứ Jamestown trong môi trường sống có người đầu tiên của Mỹ trên mặt trăng. vẫn tiếp tục tiến hành thử nghiệm và công tác bảo trì.

Manned” was a loose term,
Manned” là một phạm trù rộng,

the Project Mercury spacesuit, which flew on the first American manned orbital missions in the early 1960s.
bay trong các nhiệm vụ quỹ đạo có người lái đầu tiên của Mỹ vào đầu những năm 1960.

of the first manned lunar landing fast approaching, President Trump recently
lần đầu con người đổ bộ thăm dò Mặt Trăng,

The plan for the Manned Orbiting Laboratory(using hardware based on the Gemini program to carry out surveillance missions) superseded Dyna-Soar,
Dự định của Phòng thí nghiệm có người lái trên quỹ đạo( Manned Orbiting Laboratory,

NASA says that the new contract, which could lead to as many as six flights, will put the United States back into the manned spaceflight game and free US crews to spend more time on scientific research.
NASA cho biết bản hợp đồng mới có thể dẫn tới việc thực hiện 6 chuyến bay vào không gian, đưa nước Mỹ trở lại mục tiêu tàu vũ trụ có người lái và dành nhiều thời gian cho nghiên cứu khoa học của phi hành đoàn tự do Mỹ.

After more than 50 years of manned space flights, Live from Space will launch cable television into orbit with an event that is not to be missed.
Sau hơn 50 năm kể từ chuyến bay vào không gian đầu tiên của con người, Live from Space sẽ đưa khán giả truyền hình vào quỹ đạo của một sự kiện không thể bỏ qua.

Neil Armstrong practices using a video camera during a lunar surface simulation at the Manned Spacecraft Center in Houston in April of 1969, three months before
Neil Armstrong sử dụng một máy quay trong một buổi mô phỏng bề mặt Mặt Trăng tại Manned Spacecraft Center( Houston)

Apollo 8 was the first manned spacecraft to orbit another celestial body, while the final Apollo 17 mission marked the sixth Moon landing and the ninth manned mission beyond low Earth orbit.
Apollo 8 là tàu vũ trụ có người lái đầu tiên quay quanh một thiên thể khác, trong khi nhiệm vụ cuối cùng của tàu Apollo 17 đánh dấu mặt trăng thứ sáu và nhiệm vụ có người thứ chín vượt ra ngoài quỹ đạo Trái Đất thấp.

aims to study the Martian environment and to hunt for evidence of water in preparation for a possible future manned mission.
săn tìm dấu vết của nước để chuẩn bị cho sứ mệnh con người trong tương lai.

Gemini was robust enough that the United States Air Force planned to use it for the Manned Orbital Laboratory(MOL) program, which was later canceled.
Gemini đã đủ mạnh để Lực lượng Không quân Hoa Kỳ lên kế hoạch sử dụng nó cho chương trình MOL( Meneded Manned Orbital Laboratory, Phòng thí nghiệm quỹ đạo có người Meneded), mà sau đó đã bị hủy bỏ.

with the first manned flights in 2012
với các chuyến bay có người đầu tiên trong 2012

The first iPhone had the same computing power as NASA in 1969 when it launched the historical manned mission to the moon.
Chiếc iPhone đầu tiên có khả năng tính toán không khác gì sức mạnh điện toán của NASA vào năm 1969 khi nó bắt đầu thực hiện sứ mệnh lịch sử đưa con người lên Mặt Trăng.

The Story of Apollo 8: the First Manned Flight to Another World.
the First Manned Flight to Another World.”.

But after being manned by a continuous line of 88 lighthouse keepers predating the dawn of Italian unification in 1871, D'Oriano is its last guardian,
Nhưng sau khi được quản lý bởi 88 người canh gác liên tục trước ngày thống nhất nước Ý vào năm 1871,