MARVELED in Vietnamese translation

• ngạc nhiên
• kinh ngạc

Examples of using Marveled in English and their translations into Vietnamese

So I did, but I marveled because the last time I had seen women to speak to in Tibet they would have been very glad of such a piece of cloth to make something useful from it, and here we were spoiling it by wiping our hands on it.
Tôi cũng lau tay, nhưng tôi ngạc nhiên bởi vì lần trước tôi đã nhìn thấy những người phụ nữ nói ở Tây Tạng họ sẽ rất vui mừng có một mảnh vải như vậy để sử dụng nó làm điều gì đó có ích, còn ở đây, chúng tôi đang làm hỏng nó bằng cách lau tay vào nó.

I watched the Manchester United versus Bayern Leverkusen Champions League match a couple of weeks ago and marveled at the Red Devils' Ryan Giggs, who was to turn 40 later that week,
Tôi đã xem trận thi đấu của Manchester United với Bayern Leverkusen Champions Leage hai tuần trước và ngạc nhiên với Ryan Giggs của“ Quỷ Đỏ”, anh đã có

Every time we marveled at these numbers, Joe was always quick to remind us that it was the result of the Holy Spirit taking our natural skills
Mỗi lần chúng ta kinh ngạc trước những con số này, Joe luôn nhanh chóng nhắc nhở chúng ta rằng đó là kết quả của việc

I marveled at the beautiful execution of Operation Frequent Wind, which evacuated the last 1,373 Americans,
Tôi ngạc nhiên trước việc thi hành hoàn hảo Chiến dịch Gió lốc,

He kept beehives there to pollinate the peach blossoms that would eventually grow into very large, delicious peaches. Father loved his gentle honeybees and marveled at the way thousands of them working together transformed the nectar gathered from his peach blossoms into sweet, golden honey-one of nature's most beneficial foods.
Ông giữ tổ ong ở đó để thụ phấn cho hoa đào mà cuối cùng trở thành các quả đào to, ngon ngọt. Cha tôi yêu quý loài ong mật hiền lành của ông và ngạc nhiên trước cách mà hàng ngàn con ong mật cùng làm việc với nhau để biến nhụy hoa thu thập được từ hoa đào của ông thành mật ong màu vàng ngọt lịm- một trong những thực phẩm bổ ích nhất của thiên nhiên..

After visiting the Great Palace we'll return to the park where there are a great number of fountains to be seen and marveled at, among them- the Roman Fountains, Adam and Eve Fountains,
Sau khi thăm Great Palace chúng tôi sẽ quay trở lại công viên, nơi có một số lượng lớn các đài phun để được nhìn thấy và ngạc nhiên, trong số họ- Đài phun nước La Mã,

Labarbe still marvels that the painting was discovered at all.
Labarbe vẫn ngạc nhiên rằng bức tranh đã được phát hiện.

I was silent for a moment, marveling and even today.
Tôi im lặng một lúc, ngạc nhiên và thậm chí hôm nay vẫn.

I marvel at what you have done with the man.
Tôi kinh ngạc với điều anh làm với ông ta.

He marvels himself more than the audience laughs or claps.
Ông ngạc nhiên với chính mình hơn là vì tiếng cười và tràng vỗ tay.

We were all marveling at the size of those beautiful pears.".
Tất cả chúng tôi đều kinh ngạc về kích cỡ của những trái lê xinh đẹp.”.

They marvelled why they have grown older
Họ ngạc nhiên rằng vì sao họ lớn lên

Breathe it in, listen to it, marvel at it.
Hãy hít thở trong nó, lắng nghe nó, kinh ngạc trước nó.

No one marvels at the Chinese economy today.
Không ai ngạc nhiên với nền kinh tế Trung Quốc ngày nay.

Imagine that, God Himself marvels at your faith.
Hãy tưởng tượng rằng, nếu chính Chúa kinh ngạc về đức tin của bạn.

Marveling beautys juicy slit.
Ngạc nhiên đồ juicy khe.

People in Nagasaki point him out and marvel.
Người dân ở Nagasaki chỉ trỏ vào ông ấy và kinh ngạc.

Hamilton decided to make solitary living something to be marvelled.
Hamilton quyết định làm cho cuộc sống cô độc một cái gì đó để được ngạc nhiên.

She patted my armour several times, and marvelled at it greatly.
Em ấy vỗ nhẹ vào bộ giáp của tôi nhiều lần, và rất ngạc nhiên trước nó.

And he did not answer him even a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
Nhưng Ngài không đáp một lời nào, đến nỗi quan thống đốc rất ngạc nhiên.