MARVELED in German translation

• Staunte
• verwunderte sich
• bewunderten
• Staunten
• verwunderten sich
• bewunderte
• Gestaunt
• bewundert
• Staunen
• bewundern

Examples of using Marveled in English and their translations into German

the angels won't be marveled for this».
werden die Engel sich nicht für dieses wundern».

so that the governor marveled greatly.
also daß der Landpfleger sich verwunderte.

The high-quality mosaics whose remains we marveled at in the Rotunda date to that time.
Aus dieser Zeit stammen die qualitätvollen Mosaiken, deren Reste wir in der Rotunde bestaunten.

Everybody marveled how it was possible to cross the desert with these old and strange vehicles.
Von allen wurden wir bestaunt, wie es möglich war mit solchen alten und kuriosen Geräten die Wüste zu durchqueren.

Crazy, this crowd!” Some marveled on the way to Höhenmatte.
Verruckt, dieses Volk!” staunte manch einer auf dem Weg zur Höhenmatte.

I marveled at the message.
Ich bewunderte die Botschaft.

When they had heard these words, they marveled, and left him, and departed.
Da sie das hörten, verwunderten sie sich und ließen ihn und gingen davon.

When they heard it, they marveled, and left him, and went away.
Da sie das hörten, verwunderten sie sich und ließen ihn und gingen davon.

Have you ever marveled at the strength of the elements?
Haben Sie jemals die Kraft der Elemente bewundert?

How He blessed the name of his Lord and marveled at his wisdom!
Wie segnete er den Namen seines Herrn und bewunderte seine Weisheit!

This would be a great place for a photo shoot," I marveled.
Das wäre ein großartiger Ort für ein Fotoshooting", staunte ich.

so that Pilate marveled.
so daß Pilatus sich verwunderte.

And Pilate marveled if he were already dead.
Pilatus aber wunderte sich, daß er schon gestorben sein sollte;

The wonderful things, which can be produced in social enterprises, were marveled at.
Bestaunt wurde, welche wunderbaren Dinge in Sozialbetrieben herstellt werden können.

He marveled because of their unbelief.
Und er wunderte sich wegen ihres Unglaubens.

Pilate marveled that He was already dead;
Pilatus aber wunderte sich, daß er schon gestorben sein sollte;

Marveled at this contemporary classic?
Gewundert über diesen zeitgenössischen Klassiker?

I marveled at the poetry for a moment,
Ich wunderte mich einenAugenblick über die Lyrik,

Ever marveled at the"rock cathedrals"Â in Val di Fassa?
Schon mal die"Kathedralen aus Fels" im Val di Fassa bestaunt?

GandhiWhen was the last time that you truly marveled at something?
GandhiAls war das letzte Mal, das Sie wirklich gewundert über etwas?