MEDICAL ERRORS in Vietnamese translation

• lỗi y tế
• lỗi y khoa
• sai sót y khoa
• các sai sót y tế
• các sai sót y học
• sai lầm y khoa
• sai lầm y tế

Examples of using Medical errors in English and their translations into Vietnamese

Considering these findings and taking into account the large number of deaths attributed to medical errors, teaching medical professionals ways to handle rudeness should be a priority for the medical community.
Xem xét các phát hiện của các nhà nghiên cứu và số lượng lớn các trường hợp tử vong do lỗi y khoa, dạy các chuyên gia y tế để xử lý sự thô lỗ hiệu quả hơn nên là ưu tiên hàng đầu của cộng đồng y tế.

enhance process efficiency and cut costs, but also save lives by preventing harmful medical errors.
tiết kiệm cuộc sống bằng cách ngăn chặn lỗi y tế nguy hại.

Medical errors are reported to be the third cause of death in the US, just behind cancer and heart disease,
Sai sót y khoa theo báo cáo là đứng thứ ba trong những nguyên nhân gây chết ở Mỹ,

care costs in economics sectors or contribute to the legal work intended to verify medical errors and patients' rights.
đóng góp vào công việc pháp lý nhằm xác minh lỗi y khoa và quyền của bệnh nhân.

While patient safety efforts have focused on inpatient hospital settings for more than a decade, medical errors are even more likely to happen in a doctor's office or outpatient clinic or center.
Trong khi các nỗ lực an toàn bệnh nhân tập trung vào các bệnh viện nội trú trong hơn một thập kỷ qua, thì các sai sót y tế thậm chí xảy ra còn nhiều hơn trong các phòng khám bác sĩ và trung tâm ngoại trú.

More than 1 million healthcare workers now use the apps developed by Vietnamese engineers to minimize medical errors, increase the quality of patient care and enhance performance.
Hơn 1 triệu nhân viên y tế hiện nay sử dụng các ứng dụng được phát triển bởi các kỹ sư Việt Nam để giảm thiểu các sai sót y tế, nâng cao chất lượng chăm sóc bệnh nhân và hiệu suất.

healthcare costs in economics sectors or contribute to the legal work intended to verify medical errors and patients' rights.
đóng góp vào công việc pháp lý nhằm xác minh lỗi y khoa và quyền của bệnh nhân.

care costs in economic sectors or contribute to the legal work intended to verify medical errors and defend patients' rights.
đóng góp vào công việc pháp lý nhằm xác minh lỗi y khoa và quyền của bệnh nhân.

Skychain aspires to reduce the number of premature deaths from medical errors by a staggering 10 mln within a 10-year period-
Skychain mong muốn giảm số lượng tử vong sớm do các lỗi y khoa từ 10 triệu người trong vòng 10 năm-

heart disease get a ton of attention, but since medical errors don't appear on the list,
sự quan tâm và chú ý, trong khi những sai sót y học không có trong danh sách

heart disease get a ton of attention, but since medical errors don't appear on the list,
nhiều sự chú ý, song bởi lẽ những sai sót y học không có trong danh sách,

A report published in May from researchers at Johns Hopkins claims that medical errors are the third leading cause of death in the U.S., behind only heart disease and cancer.
Một báo cáo được công bố vào tháng 5 từ các nhà nghiên cứu tại Johns Hopkins tuyên bố rằng các sai sót y khoa là nguyên nhân gây tử vong đứng hàng thứ ba ở Mỹ, chỉ sau bệnh tim và ung thư.

With a paucity of official data on medical errors at the country's hospitals, one way to get a
Do thiếu số liệu chính thức về các sai sót y khoa ở các bệnh viện Canada,

Across California, many hospitals still struggle to reduce preventable medical errors and infections in patients, despite industry-wide efforts to remedy those problems.
Nhiều bệnh viện tại California vẫn còn chật vật để giảm thiểu các lỗi lầm y tế và nhiễm trùng trong bệnh nhân có thể ngăn ngừa được, bất kể các nỗ lực của kỹ nghệ này để khắc phục những khó khăn đó.

Room Information Displays have the potential to prevent medical errors by displaying information such as a DNR order
bệnh nhân có khả năng ngăn ngừa các lỗi y tế bằng cách hiển thị thông tin

multi-cultural resources aimed at avoiding or decreasing medical errors.
nhau nhằm tránh hoặc giảm thiểu những sai sót y khoa.

Two decades ago, a landmark report from the Institute of Medicine found that thousands of patients die in hospitals each year from preventable medical errors.
Hai thập niên qua, một phúc trình dấu mốc từ Institute of Medicine cho thấy hàng ngàn bệnh nhân chết trong các bệnh viện mỗi năm từ các lỗi lầm y tế có thể ngăn chận được.

More than 1 million healthcare workers now use the apps developed by Vietnamese engineers to minimize medical errors, increase the quality of patient care and enhance performance.
Hơn 1 triệu nhân viên y tế đang sử dụng các ứng dụng phát triển bởi kỹ sư Việt Nam trong việc giảm thiểu các sai sót y khoa, gia tăng chất lượng chăm sóc bệnh nhân và tăng cường hiệu suất.

According to Makary,“at that time, it was under-recognized that diagnostic errors, medical mistakes and the absence of safety nets could result in someone's death, and because of that, medical errors were unintentionally excluded from national health statistics.”.
Ông Makary nói,“ Thời đó, người ta không thừa nhận rằng những sai sót về chẩn bệnh, những lỗi lầm về y học, và sự thiếu vắng các mạng an toàn có thể đưa đến cái chết của một ai đó, và vì thế, các sai sót y học đã bị cố ý loại trừ ra khỏi những số liệu thống kê về y tế toàn quốc.

it was under-recognized that diagnostic errors, medical mistakes and the absence of safety nets could result in someone's death, and because of that, medical errors were unintentionally excluded from national health statistics,” says Makary.
thể đưa đến cái chết của một ai đó, và vì thế, các sai sót y học đã bị cố ý loại trừ ra khỏi những số liệu thống kê về y tế toàn quốc.