METTLE in Vietnamese translation

• dũng khí
• khí phách
• mettle
• lòng can đảm

Examples of using Mettle in English and their translations into Vietnamese

become determined, and test our mettle.
và thử thách dũng khí của chúng ta.

From Colonel Samuel Colt's Patent Firearms Manufacturing Company and test your mettle with the latest products Step right up gentlemen of Hartford.
Của Công ty Sản xuất Súng lục của đại tá Samuel Colt Hãy lên thử thách lòng can đảm với sản phẩm mới nhất.

With 21 missions to test your mettle and four renegade lords to defeat, it is up to you to reunite medieval England
Với 21 nhiệm vụ để kiểm tra dũng khí của bạn và bốn lãnh chúa nổi loạn để đánh bại,

We all had our mettle tested and many were painted into a corner out of which the only way was through the flames and out the other side.
Tất cả chúng tôi đã kiểm tra khí phách của chúng tôi và nhiều người đã được vẽ vào một góc trong đó cách duy nhất là thông qua ngọn lửa và ra phía bên kia.

Rating: 77.69% with 121 votes Terrain Tourney racing game tests your mettle with an outrageous racing tournament featuring off-road racing, water racing, and street racing.
Rating: 76.58% with 111 votes Địa hình Tourney trò chơi đua xe kiểm tra dũng khí của bạn với một giải đấu đua thái quá có tính năng off- road đua xe, đua nước, và đua xe đường phố.

The two heavyweights of the“Group of Death” will be testing their mettle against each other in their much-awaited opener this week and rest assured, footballing fans across the globe will not
Hai đối thủ nặng ký của bảng F sẽ kiểm tra khí phách của họ với nhau trong trận mở màn được chờ đợi trong đêm nay

They make these claims knowing that if they are ever challenged and prove their mettle they know they can claim that this is against the principals of Aikido.
Họ làm cho những công bố này biết rằng nếu họ có bao giờ thử thách và chứng tỏ dũng khí của họ, họ biết họ có thể cho rằng điều này là chống lại gốc của Aikido.

Foundry, Mettle, DXO, Here Be Dragons,
Foundry, Mettle, DXO, Here Be Dragons,

Whether you are an experienced rock hound looking to test your mettle, or a beginner looking to learn the ropes for the first time, this climbing venue has something for you.
Cho dù bạn là một con chó săn đá có kinh nghiệm tìm kiếm để kiểm tra khí phách của mình, hay một người mới bắt đầu tìm cách để nắm được mấu chốt cho lần đầu tiên, địa điểm leo núi này có một cái gì đó cho bạn.

On the contrary, if China had to push any dispute in the South China Sea to test the mettle of the United States and ASEAN, Vietnam was perhaps the most fitting candidate.
Ngược lại, nếu Trung Quốc phải thúc đẩy bất kỳ tranh chấp nào ở Biển Đông để kiểm tra dũng khí của Hoa Kỳ và các nước ASEAN, Việt Nam có lẽ là ứng cử viên phù hợp nhất.

going our way but when flames of suffering and temptation test the mettle of our character.
cám dỗ thử nghiệm lòng can đảm của tính cách chúng ta.

These are real concerns, but the people who see a chance to prove their mettle by reaching for such an opportunity are the ones who will stand out to company leadership.
Đây là những lo lắng thực sự, song những người thấy được cơ hội chứng tỏ khí phách của họ bằng cách tiếp cận cơ hội như thế chính là những người sẽ nổi bật trong hàng ngũ lãnh đạo của công ty.

family interests come first, and there are other girls of the Dumas blood should you fail to prove your mettle.
đừng có thất bại trong việc chứng minh dũng khí của mình. ta có thể tìm tới, Ôi, cháu à.

Climbing the mountain remains one of the greatest feats of man, and is a hugely popular challenge for anyone looking to test their mettle.
Chinh phục ngọn núi vẫn là một trong những chiến công lớn nhất của con người, và là một thách thức cực kỳ phổ biến đối với bất kỳ ai thực sự muốn thử nghiệm khí phách của họ.

like you very much, but family interests come first, should you fail to prove your mettle.
đừng có thất bại trong việc chứng minh dũng khí của mình. ta có thể tìm tới, Ôi, cháu à.

extended period in an unfamiliar setting, the challenges that arise truly test their mettle.
những thách thức nảy sinh thực sự kiểm tra khí phách của họ.

ENGAGE YOUR ENEMIES in stunning 3D spaceship battles with exciting PvE play, or in the PvP Battle Arena where you'll test your crew's mettle against the best Captains in the galaxy?
Tham gia vào kẻ thù của bạn trong stunning 3D tàu chiến với thú vị chơi PvE hoặc PvP trận chiến trường nơi bạn sẽ kiểm tra dũng khí của thủy thủ đoàn của bạn chống lại những đội trưởng tốt nhất trong thiên hà.?

kickers and rails to test the mettle of skiers and snowboarders.
đường ray để kiểm tra khí phách của người trượt tuyết và trượt ván tuyết.

ENGAGE YOUR ENEMIES in stunning 3D ship battles with exciting PvE play or in PvP Battle Arena where you'll test your crew's mettle against the best captains in the galaxy?
Tham gia vào kẻ thù của bạn trong stunning 3D tàu chiến với thú vị chơi PvE hoặc PvP trận chiến trường nơi bạn sẽ kiểm tra dũng khí của thủy thủ đoàn của bạn chống lại những đội trưởng tốt nhất trong thiên hà.?

However, conquering the mountain remains one of the greatest feats of man, and is a hugely popular challenge for anyone really looking to test their mettle.
Tuy nhiên, chinh phục ngọn núi vẫn là một trong những chiến công lớn nhất của con người, và là một thách thức cực kỳ phổ biến đối với bất kỳ ai thực sự muốn thử nghiệm khí phách của họ.