Examples of using Odvahu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na svazích starého Neverrestu? Hodláš prokázat svou odvahu tam nahoře?
jednou jsem odjel na odvahu.
Jsem hrdá na svoji odvahu a nikdy jsem jí nelitovala.
Tato mise vyžaduje neochvějnou odvahu a soustředění na… Sundejte to.
Protože měl odvahu koupit bílé dívce sodovku. Proč?
Přijď, Supermane! Máš-li odvahu.
Come to me, Superman, if you dare.Je to šance dokázat svou odvahu.
It's a chance to prove your mettle.Válka. A teď máte odvahu pochybovat o mém úsudku? Smrt.
And now you have the boldness to doubt my judgment? Death. War.Ale ukázal jsi odvahu, o které jsem nevěděl.
But you showed fortitude I didn't know you had.Protože měl odvahu koupit bílé dívce sodovku. Proč?
Because he had the audacity to buy a white girl a soda. Why?Vstupte, máte-li odvahu.
Enter if you dare.Škoda, že nějaký Hearstovi pistolníci nepřišli vyzkoušet naši odvahu.
I only wish some of Hearst's pistoleros had come to test our mettle.Můj otec mi dodával odvahu, když jsem jako dítě byla nemocná.
My father gave me fortitude when I was sick as a child.Tys obdivoval mou odvahu a statečnost, já tvou čistotu a nadšení.
Your purity and enthusiasm. You admired my boldness and my force.Příšerné. Kdo y měl odvahu krást korunu z královniny hlavy.
Who would have the audacity to steal the crown off the queen's head? Ghastly.Říkali jsme jí dvě pravdy a odvahu.
We called it two truths and a dare.Příšerné. Kdo y měl odvahu krást korunu z královniny hlavy?
Ghastly. Who would have the audacity to steal the crown off the queen's head?Máte odvahu mnohem mladší ženy.
You have the boldness of a much younger woman.má sílu a odvahu.
He's got strength and fortitude.abyste si vybral odvahu.
I need you to pick dare.
