DARE in Czech translation

• se opovažuješ
• úkol
• výzva
• dare
• se odvažujete
• se odvažuješ
• fant
• troufáš
• odvažuji se
• se odvažují
• opovaž
• odvážíš
• troufneš
• se opovažujete
• se odváží
• si dovoluješ
• ses opovážil
• odvahu
• si dovolujete
• můžeš
• troufám si
• si dovoluje
• se neodvážil
• si troufáte
• dovolím si
• se opovážili

Examples of using Dare in English and their translations into Czech

How dare you do this to Miki… Miki.
Jak ses opovážil to Miki udělat… Miki.

How dare you shine a light on your Pope? Stop it!
Jak se opovažujete svítit na svého papeže? Přestaňte!

The love dare changed my life.
Výzva lásky" mi změnila život.

You dare to mock God by telling people St. Peter was a rabbit?
Vy si dovolujete zesměšňovat Boha tím, že hlásáte, že svatý Petr byl králík?

How dare you tell me something like this over the phone?
Jak si dovoluješ, sdělovat mi to přes telefon?

If you have dare then try yourself to change this country.
Jestli máš odvahu, tak změn tuto zemi.

How dare you invite your father without consulting me!
Jak ses opovážil pozvat svého otce bez mého svolení!?

Let go. How dare you touch my uniform with that dirty hand?
Jak se opovažujete dotknout svojí špinavou rukou mojí uniformy? Pusťte?

Listen up. My dare is for everyone to play strip poker.
Můj úkol je, že si zahrajem svlíkací poker. Poslouchej.

The love dare was just a tool he used.
Výzva lásky" je jen jeho nástroj.

You are educated, how dare you do such evil deed?
Jsi vzdělaný, jak můžeš dělat takové zvěrstva?

How dare you ambush me with what you think you know?
Jak si dovoluješ na mě útočit s tím, co si myslíš, že víš?

You dare to treat me, an Mandarin Jung Myung So, like this?
Vy si dovolujete jednat takhle se mnou mandarínem Jung Myungem?

How dare you sell Maehwa out?
Jak ses opovážil Mähwu prodat?

If you dare, why don't you get enlisted to fight the Japanese?
Pokud máš odvahu, proč se nepřihlásíš k boji proti Japoncům?

I mean, how dare you accuse me of such a crime?
Chci říct, jak se opovažujete mě obvinit z takového zločinu?

Boze,- Anything else. This is truth or dare, and you chose dare.
Boze, tohle je pravda nebo úkol a ty sis zvolil úkol.- Cokoliv jiného.

It was just a dare.
Byla to jenom výzva.

And how dare you call him"dad" in front of Al.
A jak mu můžeš říkat"táta" před Alem.

Silence, boy. How dare you speak to a god like that!
Jak si dovoluješ takhle mluvit s bohem? Ticho, kluku!