DARE in Ukrainian translation

• сміливість
• смієш
• наважився
• наважуються
• насмілюються
• насмілився
• зважиться
• дерзайте
• наважаться
• смів
• насмілюся
• зважаться
• зважуються

Examples of using Dare in English and their translations into Ukrainian

Who would dare to seek the girls soft.
Хто б смів шукати дівчата ніжною.

So dare to trust yourself.
Майте сміливість довіряти собі.

I dare say you never even spoke to Time!'.
Я насмілюся сказати, ви ніколи навіть не говорив з Час!".

How dare you push my hubby around?
Як ти смієш штовхати мого чоловіка навколо?

Dare to be wise!
Насмілився(відважився) бути мудрим!

I wish you success! dare.
Успіхів вам! дерзайте.

I dare say there may be ONE.'.
Я насмілюся сказати, може бути один.

Dare to Be Wild.
Сміливість бути дикими.

Not all housewives dare to issue kitchen apron in bright colors.
Не всі господині зважаться оформити кухонний фартух в яскравих тонах.

How dare you ask me this?
Як смієш ти мене питати?

How dare she show up here like that?
Як ти насмілився з'явитись у такому вигляді?

Gide I dare.
Жид мені смів.

If you always wanted to live in the USA or in Canada, dare.
Якщо ви завжди хотіли жити у США або в Канаді, дерзайте.

How dare you question me?
Як смієш ти мене питати?

Dare to take a decision.
Сміливість приймати рішення.

I dare say that most Dutch girls dig guys who are down to earth.
Я насмілюся сказати, що більшість голландських дівчаток копають хлопців, які на землі.

I for one would not even dare.
Я б навіть і припущень жодних не насмілився б зробити.

Nothing complicated. Dare!
Нічого складного. Дерзайте!

I thought- do you dare.
Я думав- ти смів.

I thought'how dare you go away to college?'.
Або«Як ти смієш змушувати мене ходити в школу?».