MINOR MODIFICATIONS in Vietnamese translation

• sửa đổi nhỏ
• thay đổi nhỏ

Examples of using Minor modifications in English and their translations into Vietnamese

The wireless technologies developed for mobile devices, with some minor modifications, are completely suitable to solve this.
Công nghệ không dây đã phát triển cho thiết bị điện thoại, với một vài điều chỉnh nhỏ, là hoàn toàn phù hợp để giải quyết vấn đề này.

Throughout the summer of 1865 Johnson proceeded to carry out Lincoln's reconstruction program, with minor modifications.
Trong cả mùa hè năm 1865, Johnson đã tiếp tục thực hiện chương trình tái thiết của Lincoln với những thay đổi nhỏ.

Manufacturers often find that the process to develop a prototype often becomes the method for final production with minor modifications.
Các nhà sản xuất thường thấy rằng quá trình để phát triển một nguyên mẫu thường trở thành phương pháp để sản xuất cuối cùng với các sửa đổi nhỏ.

A single sub-variant XF4U-3B with minor modifications was also produced.[22].
Một nguyên mẫu thử nghiệm duy nhất XF4U- 3B với các thay đổi nhỏ cũng được sản xuất.[ 18].

A single sub-variant XF4U-3B with minor modifications was also produced for the FAA.
Một nguyên mẫu thử nghiệm duy nhất XF4U- 3B với các thay đổi nhỏ cũng được sản xuất.

The OECD Guidelines provide that the provisions relating to goods should be applied with minor modifications and additional considerations.
Nguyên tắc của OECD quy định rằng các quy định liên quan đến hàng hóa nên được áp dụng với các sửa đổi nhỏ và cân nhắc bổ sung.

In the late 1930s there was an issue of military yen which was similar to the standard yen in terms of design, but with minor modifications.
Vào cuối những năm 1930, có một vấn đề về đồng yên quân y tương đương với đồng yên chuẩn về mặt thiết kế, nhưng với những sửa đổi nhỏ.

Concepts of spherical geometry may also be applied to the oblong sphere, though minor modifications must be implemented on certain formulas.
Các khái niệm về hình học cầu cũng có thể được áp dụng cho hình cầu thuôn, mặc dù các sửa đổi nhỏ phải được thực hiện trên các công thức nhất định.

with minor modifications, are currently recommended and widely used.
đề xuất, với các thay đổi nhỏ, hiện nay được khuyến cáo và sử dụng rộng rãi.

SpaceX need a few extra days to minor modifications rocket Falcon 9.
SpaceX cần một thêm vài ngày để thay đổi nhỏ tên lửa Falcon 9.

But with some minor modifications, biceps curls
Nhưng với một số sửa đổi nhỏ, bắp tay cong

The advantage of using pellets in coal-fired power plants is that only minor modifications of the power plant need to be realized to use pellets as a fuel.
Ưu điểm của việc sử dụng các viên trong các nhà máy nhiệt điện than là chỉ cần sửa đổi nhỏ của nhà máy điện để sử dụng các viên làm nhiên liệu.

Virginia remained in drydock for almost a month, getting repairs for battle damage as well as minor modifications to improve her performance.
Chiếc Virginia vẫn ở trong ụ tầu trên cạn tới gần một tháng, để sửa chữa các thiệt hại trong trận chiến cũng như một số thay đổi nhỏ để cải thiện hiệu suất chiến đấu của mình.

Orfox is built from the same source code as Tor Browser(which is built upon Firefox), but with a few minor modifications to the privacy enhancing features to make them compatible with Firefox for Android and the Android operating system.
Orfox được xây dựng từ mã nguồn giống mã nguồn của Tor Browser( được xây dựng dựa trên Firefox), nhưng với một vài thay đổi nhỏ để tăng cường các tính năng bảo mật tương thích với Firefox dành cho Android và hệ điều hành Android.

top of a Panokseon, with a large anchor held in the front of the ship, and other minor modifications.
Với một chiếc neo lớn được đặt ở phía trước của tàu, và một số sửa đổi nhỏ khác.

development, it was decided that the"Model 1930 7.62 mm pistol cartridge," essentially the Mauser round with minor modifications, was to become the standard caliber for Soviet pistols and submachine guns.
súng lục Model 1930 7.62 mm ra đời, về cơ bản, loại đạn Mauser với một số thay đổi nhỏ đã trở thành loại đạn tiêu chuẩn cho các dòng súng ngắn và tiểu liên Sô viết.

BOCA(one of the three groups that merged into ICC in 1994) developed a model building code that was adopted by Massachusetts, with some minor modifications, which BOCA then published as the Commonwealth of Massachusetts State Building Code.
BOCA( một trong ba nhóm sáp nhập vào ICC năm 1994) đã phát triển một mã xây dựng mô hình được Massachusetts áp dụng, với một số sửa đổi nhỏ, sau đó BOCA đã xuất bản thành Commonwealth of Massachusetts State Building.

Only minor modifications to the photographs will be accepted(e.g. dodging and burning, aperture,
Chỉ những sửa đổi nhỏ cho các bức ảnh sẽ được chấp nhận( ví dụ:

Only minor modifications to the photographs will be accepted(e.g. dodging and burning, aperture,
Chỉ những sửa đổi nhỏ đối với các bức ảnh sẽ được chấp nhận( ví dụ

It is this versatility that makes them so interesting: through minor modifications, such as opening
Chính sự linh hoạt này khiến cho chúng trở nên thú vị: thông qua các sửa đổi nhỏ, chẳng hạn