MORE DECISIVE in Vietnamese translation

• quyết đoán hơn
• quyết định hơn
• quyết liệt hơn
• kiên quyết hơn
• dứt khoát hơn

Examples of using More decisive in English and their translations into Vietnamese

We support efforts by China to allow the market to play a more decisive role in the economy. Toward the market rate decision is an important step"- he insisted Lew.
Chúng tôi ủng hộ nỗ lực của Trung Quốc nhằm cho phép thị trường đóng vai trò quyết định hơn đối với nền kinh tế. Tiến tới tỉ giá do thị trường quyết định là bước quan trọng”- ông Lew khẳng định..

activism at the highest level and more decisive action.
hành động quyết đoán hơn.

This maps to 11 July(Gregorian calendar), conveniently close to the Julian date of the subsequent(and more decisive) Battle of Aughrim on 12 July 1691(Julian).
Bản đồ này đến ngày 11 tháng 7( lịch Gregorian), thuận tiện gần với ngày Julian của Trận chiến Aughrim tiếp theo[ và quyết định hơn] vào ngày 12 tháng 7 năm 1691.

Savchenko also pleaded Donald Trump to strengthen support for Ukraine and appealed for more decisive actions of the American diplomats to"release the hostages in the Russian prisons.".
Nữ nghị sỹ cũng đề nghị ông Trump đẩy mạnh việc hỗ trợ Ukraine và kêu gọi các nhà ngoại giao Mỹ hành động quyết đoán hơn để" giải cứu con tin trong nhà tù Nga".

consumed by Turkey's power struggle and the Kurdish problem, the government hopes to be able to play a more decisive role in foreign affairs.
Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ hy vọng có thể đóng vai trò quyết định hơn trong các vấn đề đối ngoại.

more creative, more decisive, and simply more"on" in everything they do.
sáng tạo hơn, quyết đoán hơn, hay đơn giản là họ hiệu quả hơn trong mọi công việc.

May's departure will deepen the Brexit crisis as a new leader is likely to want a more decisive split, raising the chances of a confrontation with the European Union and a snap parliamentary election.
Sự ra đi của bà May được cho là sẽ làm tồi tệ hơn cuộc khủng hoảng Brexit vì một nhà lãnh đạo mới có thể muốn có một sự chia rẽ quyết định hơn, làm tăng cơ hội đối đầu với Liên minh châu Âu và một cuộc bầu cử quốc hội.

The ideological revival behind Xi's“China Dream” may have rendered the political system more decisive but also more prone to error.
Việc khôi phục ý thức hệ ĐCSTQ đằng sau“ Giấc mơ Trung Hoa” của ông Tập Cận Bình có thể khiến hệ thống chính trị của nó trở nên quyết đoán hơn, nhưng cũng dễ bị sai sót hơn..

In a video statement to the gathering, U.N. Secretary-General Antonio Guterres said the GCF"needs to grow and play a more decisive role in support of climate action".
Trong một thông điệp bằng video gửi tới hội nghị trên, Tổng thư ký LHQ Antonio Guterres cho biết GCF cần trở nên lớn mạnh và đóng vai trò quyết định hơn trong việc hỗ trợ hành động chống biến đổi khí hậu.

Ultimately, your actual experience will be more decisive, but prioritizing reputable sites will make the trial and error process much easier.
Cuối cùng, kinh nghiệm thực tế của bạn sẽ quyết định nhiều hơn, nhưng việc ưu tiên các trang web có uy tín sẽ làm cho quá trình dùng thử và nhận biết lỗi trở nên dễ dàng hơn rất nhiều..

new confidence to Chinese politics, which could push Beijing towards more decisive actions in the South China and East China Seas.
nó có thể đưa Pekin đến những hành động quyết liệt hơn nhiều so với trước đây trên các vùng biển Nam Trung Quốc và biển Đông Trung Quốc.

The North Korean crisis, and Beijing's support for Kim Jong-Un, render the US more decisive to change their approach to trade with China.
Cuộc khủng hoảng Triều Tiên và sự ủng hộ của Bắc Kinh dành cho đồng minh Kim Jong Un đã khiến Mỹ có thêm quyết tâm để thay đổi phương pháp tiếp cận của họ trong giao dịch thương mại với Trung Quốc.

sort of suggestion about the sporting activity to be carried out, such as jogging for about 2,5 km, alternating more decisive steps with slower ones, trying to keep the heart rate within a certain threshold.
chạy bộ cho giai đoạn xen kẽ về 2,5 km với bước quyết định hơn những người chậm hơn cố gắng để giữ cho nhịp tim của bạn trong vòng một ngưỡng nhất định..

US President Barack Obama has urged Pakistan to show it is“serious” about crushing extremist networks operating on its territory, saying the latest mass killing of students underlined the need for more decisive action.
Tổng thống Mỹ Barack Obama đã hối thúc Pakistan thể hiện sự" nghiêm túc" trong chiến dịch truy quét các mạng lưới cực đoan đang hoành hành ở nước này, đồng thời nhấn mạnh rằng vụ thảm sát mới đây nhất nhằm vào các sinh viên ở Pakistan đã cho thấy sự cần thiết phải có một hành động kiên quyết hơn.

In this regard, also in the light of the consensus reached at the recent international Conference on Climate Change(COP24) held in Katowice, I express my hope for a more decisive commitment on the part of states to strengthening cooperation for urgently combating the worrisome phenomenon of global warming.
Về vấn đề này, trong sự đồng thuận đã đạt được tại Hội nghị về Biến đổi Khí hậu( COP24) gần đây được tổ chức tại Katowice, tôi hy vọng có sự cam kết dứt khoát hơn về phía các chính phủ để củng cố sự hợp tác nhằm chống lại hiện tượng nóng lên toàn cầu rất đáng lo ngại.

These are now far more decisive factors in decisions to emigrate than the traditional pull of economic opportunity in the U.S. Work I have done with colleagues on the factors that affect migration provides robust evidence for this shift.
Đây là những yếu tố quyết định hơn nhiều trong các quyết định di cư so với cơ hội kinh tế truyền thống trong Công việc Hoa Kỳ mà tôi đã làm với các đồng nghiệp về các yếu tố điều đó ảnh hưởng đến việc di chuyển cung cấp bằng chứng mạnh mẽ cho sự thay đổi này.

their beloved with something, but to demonstrate their true attitude, perhaps to push for more decisive actions, and the response gift is seen as a serious mood of the boy to continue the relationship.
có lẽ là để thúc đẩy những hành động quyết đoán hơn và món quà đáp lại được xem là tâm trạng nghiêm túc của chàng trai để tiếp tục mối quan hệ.

unity, and renewal, for a more decisive revival of the work of evangelization.
cho một sự hồi sinh quyết định hơn của công việc truyền giáo.

the crucial importance of furthering this relationship, engaging in deeper and more decisive collaboration not only in the area of theology,
thi hành một sự cộng tác sâu xa và quyết liệt hơn không những trong lĩnh vực thần học,

unity, and renewal for a more decisive revival of the work of evangelization.
cho một sự hồi sinh quyết định hơn của công việc truyền giáo.