MORE DECISIVE in Finnish translation

• päättäväisempi
• määrätietoisempia
• päättäväisemmin
• määrätietoisempi

Examples of using More decisive in English and their translations into Finnish

I would therefore have liked to have heard the Austrian Presidency say something more decisive, more ambitious
Tämän vuoksi olisin halunnut kuulla puheenjohtajavaltio Itävallan sanovan jotakin päättäväisempää, kunnianhimoisempaa ja käytännöllisempää siitä edistymisestä, jota tällä alalla

But more decisive action is still needed in this field, we urge the government to fully implement the National Anti Corruption Plan.
Tässä asiassa tarvitaan kuitenkin yhä päättäväisempää toimintaa: kehotamme siis hallitusta panemaan kaikilta osin täytäntöön kansallisen lahjonnan vastaisen suunnitelman.

It is so crucial to people's confidence in the EU system that more decisive action be taken on corruption and fraud.
Ihmisten luottamukselle EU: n järjestelmään on ratkaisevan tärkeää, että petoksia ja lahjontaa vastaan panostetaan voimakkaammin.

This will facilitate quicker and more decisive eu actions,
Tämä saattaisi tehdä EU: n kansainvälisestä toiminnasta nopeampaa ja päättäväisempää, mutta myös myötävaikuttaa EU:

There is, however, a second, and in my view, more decisive reason why citizens are put off
Mielestäni on kuitenkin toinen, vieläkin ratkaisevampi syy sille, miksi ihmiset etääntyvät unionista

Thirdly, are more decisive measures to reduce unemployment permanently not the most tried and tested means of guaranteeing price stability?
Kolmanneksi: eivätkö päättäväisemmät toimet työttömyyden alentamiseksi pysyvästi ole todennäköisin keino taata hintojen vakaus?

so 2005 will be all the more decisive for the United Nations.
Siksi vuodesta 2005 tulee Yhdistyneille Kansakunnille entistäkin ratkaisevampi.

I am not very happy: I would have preferred our 15 heads of government to have been more effective, more decisive, more energetic and more courageous.
En ole kovin tyytyväinen: olisin toivonut, että 15 hallitustemme päämiestä olisi toiminut päättäväisemmin, päättävämmin, pontevammin ja rohkeammin.

With the Lisbon Treaty now in place, the European response to drugs can be stronger and more decisive.
Lissabonin sopimuksen ansiosta EU voi nyt toteuttaa entistä tehokkaampia huumeidentorjuntatoimia entistä määrätietoisemmin.

the Treaty of Lisbon urges us to adopt an even stronger and more decisive stance in favour of the European Union.
Lissabonin sopimuksessa edellytetään, että hyväksymme entistä voimakkaamman ja päättäväisemmän kannan Euroopan unionin puolesta.

especially by means of more decisive guidance, multidisciplinary support
erityisesti entistä määrätietoisemman ohjauksen, monenvälisen tuen

also to urge a more decisive effort to combat brain diseases.
myös kannustaa päättäväisempiin ponnisteluihin aivosairauksien torjumiseksi.

The Commission therefore moved forward with the excessive deficit procedure with the aim of urging France and Germany to take more decisive measures in order to correct their deficits at least by 2005.
Komissio aloitti tämän vuoksi liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn saadakseen kyseiset jäsenvaltiot toteuttamaan entistä määrätietoisempia toimenpiteitä alijäämätilanteensa korjaamiseksi vuoteen 2005 mennessä.

In 2001, the Commission decided that at this advanced stage of the enlargement process, more decisive action was needed, building on the various ongoing activities.
Komissio päätti vuonna 2001, että tuolloin jo pitkälle edenneessä laajentumisprosessissa tarvittiin senhetkisiin toimiin perustuvia aiempaa päättäväisempiä toimia.

might give the impression that the relevant authorities are reluctant to take more decisive action.
osittain näihin ehdotuksiin ja antavat vaikutelman, että vastuulliset viranomaiset suhtautuvat epäröiden ponnekkaampaan toimintaan.

We hope that the Vienna European Council is more decisive and takes into account the experiences of France
Toivomme, että Wienin Eurooppa-neuvosto olisi päättäväisempi ja ottaisi huomioon Ranskan

displayed by the Union, even if many of us believe that more decisive action could have been and should have been taken.
moni meistä uskookin, että olisi voitu ja olisi pitänyt toimia päättäväisemmin.

despite preferring the report to have been more decisive and complete on some points, such as the expansion of the Union
mietintö olisi ollut joissain kohdissa määrätietoisempi ja kattavampi, esimerkiksi unionin laajentumisen

more competent, more decisive or more courteous than the Prime Minister of Portugal.
pätevämmän, määrätietoisemman tai kohteliaamman puheenjohtajan johdolla kuin Portugalin pääministeri on.

Greater visibility and more decisive action on the part of the European Union with regard to longstanding conflicts,
Euroopan unionin näkyvyyden lisääminen ja aiempaa määrätietoisempi toiminta pitkäaikaisten konfliktien, esimerkiksi Palestiinan konfliktin