MORE DECISIVE in Polish translation

• bardziej zdecydowane
• bardziej stanowcze
• bardziej decydującą
• bardziej zdecydowany
• bardziej zdecydowanego
• bardziej zdecydowanych
• bardziej zdecydowanie

Examples of using More decisive in English and their translations into Polish

ensuring your signal is smooth and consistent with more decisive gate operation.
zapewnienie Twój sygnał jest gładka i jednolita z bardziej zdecydowane działanie bramy.

We are calling for the weak legislation of the European Union to become more decisive and for different levels in permitted pollutants for each Member State to be abolished.
Apelujemy o nadanie bardziej zdecydowanego charakteru słabemu prawodawstwu Unii Europejskiej oraz o zniesienie zróżnicowanych poziomów dopuszczalnych emisji zanieczyszczeń w poszczególnych państwach członkowskich.

You know just been more decisive or stronger if I could have made the call earlier, you know, maybe that would have changed things Maybe that would have saved some lives.
Gdybym był bardziej zdecydowany, silny, gdybym… mógł wcześniej wykonać ten telefon… może to by coś zmieniło… może ocaliłbym parę istnień.

As a result, coordinated EU action for the more decisive development of urban regeneration policies is an important means to fight harmful CO2 emissions and climate change.
Z tego względu skoordynowane działania na szczeblu europejskim mające na celu opracowanie bardziej zdecydowanych środków w dziedzinie rewitalizacji miast są istotnym sposobem przeciwdziałania szkodliwej emisji CO2 i zmianie klimatu.

This implies a broader, more decisive and more systematic effort to make the natural methods of regulating fertility known, respected and applied. 97.
Oznacza to szerszy, bardziej zdecydowany i systematyczny wysiłek idący w kierunku poznania, oceny i stosowania naturalnych metod regulacji płodności97.

A more decisive palette. until we get the baby and then we can just add I wanted to pick something that was gender-neutral.
A gdy będzie już dziecko możemy dać coś bardziej zdecydowanego. Chciałam wybrać coś neutralnego wobec płci.

The Commission is expected to take more decisive action to support national policies for the development of local energy sources.
Oczekuje się od Komisji bardziej zdecydowanych działań wspierających krajowe polityki rozwoju lokalnych źródeł energii.

even demanding at present a more extensive and more decisive acceptance.
właśnie dziś oczekują na szerszy i bardziej zdecydowany odzew.

If this is reflected in more decisive action, it will greatly ease the integration of the Muslim community.
Jeśli ujawni się ona w bardziej zdecydowanym działaniu, to ogromnie ułatwi integrację społeczności muzułmańskiej.

You need to be a little bit more decisive if you're gonna prosper in this line of work.
Musisz być bardziej stanowczy, jeśli chcesz zrobić karierę w tym fachu.

The hope is that Europe will eventually have one voice and play a more decisive role in the search for peaceful solutions,
Pozostaje nadzieja, że Europa w końcu przemówi jednym głosem i odegra bardziej zdecydowaną rolę w poszukiwaniu pokojowego rozwiązania,

the euro area's fiscal response could have been even more decisive.
odpowiedź strefy euro pod względem fiskalnym mogłaby być jeszcze bardziej zdecydowana.

initiative of this calibre, Parliament should have played a much more decisive role.
w przypadku inicjatywy tego kalibru Parlament powinien odgrywać dużo bardziej zdecydowaną rolę.

After the Commission's assessment of the national implementation plans, eight countries were asked to take more decisive action.
Komisja przedstawiła już swoją ocenę krajowych planów wdrożenia gwarancji- wezwała w niej osiem krajów do podjęcia bardziej stanowczych działań.

the European Protection Order makes protection for victims wishing to move freely within the European Union a more decisive and faster process.
ochrona ofiar, które pragną swobodnie poruszać się w obrębie Unii Europejskiej, staje się procesem bardziej zdecydowanym i szybszym.

Among other things, we are critical of the fact that there is no clear commitment to a much more decisive approach to combating poverty.
Między innymi krytykujemy brak wyraźnego zobowiązania do przyjęcia o wiele bardziej zdecydowanego podejścia do walki z ubóstwem.

This body could play a more decisive role in order to help ensure the efficiency of the authorisation process for biocidal products at Community level
Agencja ta mogłaby odgrywać bardziej znaczącą rolę, przyczyniając się do skuteczności procedury wydawania pozwoleń na produkty biobójcze, zarówno na szczeblu wspólnotowym,

asking the Commission for more decisive and appropriate intervention.
zwracając się do Komisji z prośbą o bardziej zdecydowaną i właściwą interwencję.

is a stage much more decisive.
jestem etap gdzie więcej rozstrzygający.

then we can just add a more decisive palette.
będzie już dziecko możemy dać coś bardziej zdecydowanego.