MUCH BROADER in Vietnamese translation

Since the party's 12th Congress, Vietnam's internal security forces have had a much broader mandate to stamp out political dissent.

Kể từ Đại hội đảng 12, đảng Lực lượng an ninh Việt Nam có một nhiệm vụ quan trọng hơn nhiều nhằm dập tắt bất đồng chính trị.

The 2008 invasion of Georgia had much broader support, because Georgia is not Ukraine.

Cuộc xâm lược năm 2008 của Georgia đã nhận được sự ủng hộ rộng rãi hơn nhiều, vì Georgia không phải là Ukraina.

Studying at Oxford, I realized I wanted to have a much broader relevance in people's lives.

Từng học tại Oxford, tôi nhận ra rằng bản thân tôi mong muốn ảnh hưởng tới đời sống của những người khác nhiều hơn.

Moreover, SOPA and PIPA are just indicators of a much broader problem.

Hơn nữa, SOPA và PIPA đơn thuần chỉ là dấu hiệu của một vấn đề lớn hơn nhiều.

But getting Android apps onto Chrome OS was part of a much broader strategy.

Nhưng việc đưa các ứng dụng Android lên Chrome OS là một phần trong chiến lược còn lớn hơn.

It's a subset of the much broader supply chain management concept.

Như là một thành tố quan trọng của khái niệm quản trị chuỗi cung cấp rộng hơn rất nhiều.

a little bit isolated, but now their thinking is much broader.

suy nghĩ của họ đã mở mang hơn nhiều.

for the test but will also gain a much broader knowledge of the language.

còn có được kiến thức rộng hơn về ngôn ngữ.

But if you say,‘here's a movie that's going to make you cringe,' that's going to hit a much broader swath of people.”.

Nhưng nếu bạn nói,‘ đây là một bộ phim sẽ khiến bạn rùng mình,' nó sẽ đánh trúng người ta ở diện rộng hơn nhiều.”.

This section might be referred to as“Insight from Marketing Data,” a much broader topic.

Đây có thể được gọi là“ Insight từ dữ liệu marketing”, một chủ đề còn rộng hơn rất nhiều.

AML operates on a much broader level and are the measures that institutions take to prevent and combat money laundering, terrorism financing, and other financial crimes.

Còn AML hoạt động ở cấp độ rộng hơn nhiều và cũng là các biện pháp để các tổ chức thực hiện ngăn chặn và chống rửa tiền, tài trợ khủng bố và các tội phạm tài chính khác.

This is an ideal example of how blockchain can be used on a much broader scale to drive real business results,” said Sandip Patel, general manager of insurance industry for IBM.

Đây là một ví dụ lý tưởng cho việc blockchain có thể được sử dụng trên quy mô rộng lớn hơn nhiều để điều khiển kết quả kinh doanh thực sự", Sandip Patel, tổng giám đốc của ngành bảo hiểm, IBM nói.

However, a unit has a much broader definition, as these can be used to abstract services, network resources, devices, filesystem mounts,

Tuy nhiên, một đơn vị có thể định nghĩa rộng hơn nhiều, vì chúng có thể được sử dụng cho các abstract services,

In modern sciences and technologies, images also gain much broader scopes due to the ever growing importance of scientific visualization(of often large-scale complex scientific/experimental data).

Trong khoa học và công nghệ hiện đại, hình ảnh cũng đạt được phạm vi rộng lớn hơn nhiều do tầm quan trọng ngày càng phát triển của khoa học hình dung( thường có quy mô lớn phức tạp dữ liệu khoa học/ thực nghiệm).

Leaders now have to deal with a much broader set of stakeholders, including citizens, consumers, and labor around the world in a way that they simply didn't half a century ago.

Các nhà lãnh đạo hiện nay cần thỏa hiệp với một nhóm các bên liên quan rộng lớn hơn, bao gồm công dân, người tiêu dùng, và người lao động trên khắp thế giới theo cách mà đơn giản cách đây nửa thế kỷ họ chưa từng thực hiện.

In contrast to this, the New Testament priestly ministry is much broader in its scope, including not only a service to God

Ngược lại, các vụ linh mục trong Tân Ước là rộng hơn nhiều trong phạm vi, và không chỉ bao

in the future, companies will make much broader use of augmented reality to provide workers with real-time information to improve decision making

các công ty sẽ sử dụng rộng rãi hơn công nghệ này, giúp cung cấp cho người dùng thông tin

Now, the Chinese rich people have a much broader social network, as a result of which they can find trusted people anywhere in the world

Nhưng hiện nay, người giàu Trung Quốc đã phát triển thành một mạng lưới xã hội rộng lớn hơn nhiều, và kết quả là,

Under the Linux Foundation, the Ceph Foundation will be able to harness investments from a much broader group to help support the infrastructure needed to continue the success and stability of the Ceph ecosystem.”.

Theo Quỹ Linux, Quỹ Ceph sẽ có thể khai thác các khoản đầu tư từ một nhóm rộng lớn hơn để giúp hỗ trợ cơ sở hạ tầng cần thiết để tiếp tục sự thành công và ổn định của hệ sinh thái Ceph.".

Since Facebook is so widely used and massively customizable, you can reach out to a much broader audience while maintaining the personality of your business.

Kể từ khi Facebook được sử dụng rất rộng rãi và ồ ạt tùy chỉnh, bạn có thể tiếp cận với một đối tượng rộng hơn nhiều trong khi duy trì cá tính của doanh nghiệp của bạn.