MUCH BROADER in Arabic translation

• أوسع بكثير
• أكثر اتساعاً
• أعم بكثير
• أشمل بكثير
• أعرض كثيرا
• نطاقا بكثير
• أوسع ب كثير
• أكثر اتساعا

Examples of using Much broader in English and their translations into Arabic

But accountability is of course much broader.
لكن المساءلة بالطبع أوسع من ذلك بكثير

The spectrum of its action is much broader.
طيف عملها هو أوسع بكثير

In fact, the list is much broader.
والواقع أن القائمة أوسع بكثير

Capacity-building needed to become a much broader concept.
وكما هناك حاجة لكي يصبح بناء القدرات مفهوما أوسع بكثير

But human rights accountability is much broader.
ولكن المساءلة فيما يتصل بحقوق الإنسان مسألة أكبر بكثير

Learning is a much broader concept than education.
التعلم هو مفهوم أوسع نطاقا من مفهوم التعليم

But it's also got much broader applicabilities.
ولكن هناك تطبيقات أوسع بكثير لهذا

This is a much broader scope that under U.S. law.
هو نطاق أوسع بكثير بموجب القانون الأمريكي

Well, that immediately turned into something much broader.
حسنا، هذا يأخذنا مباشرة إلي امر أوسع

Those initiatives were much broader than simply addressing non-discrimination of older persons.
وكان نطاق تلك المبادرات أوسع بكثير من مجرد التصدي لعدم التمييز ضد كبار السن

And with this version we will attract a much broader audience.
وبهذه النسخة، سنجذب جمهور أوسع

They certainly do matter, but security is a much broader concept.
ولا شك في أن لها أهميتها، لكن الأمن مفهوم أوسع نطاقا بكثير

There is a much broader security issue, relating to environmental security.
وهناك قضية أمنية أوسع نطاقا تتصل بأمن البيئة

In general, much broader participation is needed in a number of instruments.
وعلى العموم، هناك حاجة إلى مشاركة أوسع بكثير في عدد من الصكوك

Auto Stator Coil Winding Machine for Electric Motors with Much Broader Scope".
آلة لف لفائف المحرك الثابت للسيارات للمحركات الكهربية ذات نطاق أوسع بكثير

While international cooperation includes development cooperation, it is a much broader term.
وفي حين أن التعاون الدولي يشمل التعاون الإنمائي، فإن معناه أوسع من ذلك بكثير

The Committee would like to see a much broader application of the article.
وقالت إن اللجنة تود أن ترى تطبيقا أوسع بكثير لهذه المادة

This model is much broader and potentially could be covered over several seasons.
هذا النموذج أوسع نطاقاً ويمكن أن يغطي عدة مواسم

This approach is much broader than that of the Almaty Programme of Action.
وهذا النهج أشمل نطاقا من برنامج عمل ألماتي

The definition of well-being and of appropriate indicators constituted a much broader discussion.
واسترسل يقول إن تعريف الرفاه والمؤشرات الملائمة يشكل مناقشة أوسع نطاقا