Examples of using Muggle in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was Evangeline Orpington, Minister from 1849- 1855, who hit upon the solution of adding a concealed platform at the newly(Muggle) built King's Cross station, which would be accessible only to witches and wizards.
Bà Evangeline Orpington, Bộ trưởng Pháp thuật nhiệm kỳ 1849 đến 1855, đã bất chợt nảy ra giải pháp bổ sung một sân ga bí mật tại nhà ga King' s Cross vừa mới khánh thành( bởi Muggle), và chỉ có những phù thủy và pháp sư mới có thể vào đó.it's a very important job, and I tell him it's just silly to miss dealing with spark plugs and toasters and all the rest of that Muggle rubbish.".
gi ô tô và đám lò nướng bánh bằng điện cùng tất cả những thứ còn lại trong mớ rác rưởi của dân Muggle.”.solve the mystery of The Calamity and keep magic safe from Muggle eyes.
giữ phép thuật an toàn khỏi đôi mắt của Muggle.Harry was raised by his Muggle aunt Petunia Dursley in a home where he was neither welcomed
Film(Adventure, Family, Fantasy and Mystery) Visual effects Forced to spend his summer holidays with his muggle relations, Harry Potter gets a real shock when he gets a surprise visitor: Dobby the house-elf, who warns Harry
Phim Harry Potter Và Phòng Chứa Bí Mật: Buộc phải chi tiêu kỳ nghỉ hè của mình có quan hệ Muggle của mình, Harry Potter nhận được một cú sốc thực sự khi anh được một vị khách bất ngờ:The Chamber of Secrets(2002): Forced to spend his summer holidays with his muggle relations, Harry Potter gets a real shock when he gets a surprise visitor: Dobby the house-elf, who warns Harry Potter against returning to Hogwarts, for terrible things are going to happen.
Phim Harry Potter Và Phòng Chứa Bí Mật: Buộc phải chi tiêu kỳ nghỉ hè của mình có quan hệ Muggle của mình, Harry Potter nhận được một cú sốc thực sự khi anh được một vị khách bất ngờ: Dobby gia tinh, người cảnh báo Harry Potter chống lại trở lại Hogwarts, cho những điều khủng khiếp sẽ xảy ra.Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Subtitles Forced to spend his summer holidays with his muggle relations, Harry Potter gets a real shock when he gets a surprise visitor: Dobby the house-elf, who warns Harry
Phim Harry Potter Và Phòng Chứa Bí Mật: Buộc phải chi tiêu kỳ nghỉ hè của mình có quan hệ Muggle của mình, Harry Potter nhận được một cú sốc thực sự khi anh được một vị khách bất ngờ:the Chamber of Secrets is an action- adventure video game Forced to spend his summer holidays with his muggle relations who warns Harry Potter against returning to Hogwarts, Harry Potter gets a real shock when he gets a surprise visitor:
Buộc phải chi tiêu kỳ nghỉ hè của mình có quan hệ Muggle của mình, Harry Potter nhận được một cú sốc thực sự khi anh được một vị khách bất ngờ:Forced to spend his summer holidays with his muggle relations, Harry Potter gets a real shock when he gets a surprise visitor: Dobby the house-elf, who warns Harry Potter against returning to Hogwarts, for terrible things are going to happen.
Bị buộc phải trải qua kỳ nghỉ hè với mối quan hệ Muggle của mình, Harry Potter đã thực sự bị sốc khi có một vị khách bất ngờ: Yêu tinh nhà, người cảnh báo Harry Potter không quay trở lại Hogwarts, vì những điều khủng khiếp sắp xảy ra.Synopsis from IMDb: Forced to spend his summer holidays with his muggle relations, Harry Potter gets a real shock when he gets a surprise visitor- Dobby the house-elf, who warns Harry Potter against returning to Hogwarts, for terrible things are going to happen.
Phim Harry Potter Và Phòng Chứa Bí Mật: Buộc phải chi tiêu kỳ nghỉ hè của mình có quan hệ Muggle của mình, Harry Potter nhận được một cú sốc thực sự khi anh được một vị khách bất ngờ: Dobby gia tinh, người cảnh báo Harry Potter chống lại trở lại Hogwarts, cho những điều khủng khiếp sẽ xảy ra.Watch Harry Potter and the Chamber of Secrets on 123movies: Forced to spend his summer holidays with his muggle relations, Harry Potter gets a real shock when he gets a surprise visitor: Dobby the house-elf, who warns Harry
Phim Harry Potter Và Phòng Chứa Bí Mật: Buộc phải chi tiêu kỳ nghỉ hè của mình có quan hệ Muggle của mình, Harry Potter nhận được một cú sốc thực sự khi anh được một vị khách bất ngờ:producing his Patronus to save himself and cousin Dudley from a Dementor while in the Muggle realm.
em họ Dudley khỏi một Giám ngục khi ở xứ Muggle.Muggle authorities are attributing the deaths to a gas leak, but members of the Order of the Phoenix inform me that it was the Killing Curse-- more evidence, as if it were needed, of the fact that Muggle slaughter is becoming little more than a recreational sport under the new regime.'.
Các cơ quan Muggle cho rằng họ chết vì rò rỉ khí gas, nhưng các thành viên của Hội Phượng Hoàng cho chúng tôi biết rằng đó là Lời nguyền Giết chóc… thêm bằng chứng cần thiết về chuyện giết chóc Muggle đang dần trở thành một môn thể thao giải trí dưới chế độ mới này.".several posters of cars, including one of a dismantled engine; two illustrations of postboxes he seemed to have cut out of Muggle children's books; and a diagram showing how to wire a plug.
ông đã phải cắt ra từ những cuốn sách của trẻ con Muggle, một tấm biểu đồ chỉ dẫn cách gắn cắm điện.after searching old records and questioning Muggle and wizard witnesses alike.
hỏi han những nhân chứng Muggle và phù thuỷ khác.hours of yesterday evening, and that he has already informed the Muggle Prime Minister of the dangerous nature of these individuals.
ông đã thông báo cho Thủ tướng dân Muggle về sự nguy hiểm của những con người này.Alecto and Amycus Carrow Muggle Studies/ Deputy Headmaster
Alecto và Amycus Carrow Nghiên cứu Muggle/ Phó hiệu trưởngMuggle authorities are attributing the deaths to a gas leak, but members of the Order of the Phoenix inform me that it was the Killing Curse- more evidence,
Nhà chức trách Muggle quy cho việc rò rỉ khí đốt là nguyên nhân những cái chết này,Alecto and Amycus Carrow Muggle Studies/ Deputy Headmaster
Alecto và Amycus Carrow Nghiên cứu Muggle/ Phó hiệu trưởnghe remembered that there had been a small mention on the front about the resignation of Charity Burbage, the Muggle Studies teacher at Hogwarts.
từ chức của Charity Burbage, giáo viên dạy môn Muggle học ở Hogwarts.
