MUGGLE IN SPANISH TRANSLATION

• muggle

Examples of using Muggle in English and their translations into Spanish

Muggle music is heard in the film adaptation of Harry Potter
Parece que la música muggle es algo popular en el mundo mágico,

wizards to learn about muggle ways and means is to ensure they can blend in with muggles while needing to do so for example, at the 1994 Quidditch World Cup.
magos para aprender acerca de las formas muggle y sus significados, es para asegurar que puedan mezclarse con los muggles, mientras necesiten hacerlo por ejemplo, en la Copa Mundial de Quidditch 1994.

Pure-blood Wizards are baffled by how Muggle technology works and most have no interest in understanding it with occasional exceptions,
Los magos de sangre pura están indignados por cómo funciona la tecnología muggle y la mayoría no se interesa en entenderla con excepciones ocasionales,

As to the question of whether a Muggle could brew a potion,
En cuanto a la cuestión de si un muggle puede colar una poción, muggle más amigable.">

to integrate into Muggle society and take on Muggle trends as they are predisposed to Muggle ways growing up.
integrarse a la sociedad muggle y asumir tendencias muggle ya que están predispuestos a que las modas muggles crezcan.

Obliviator" is the designation for a Ministry of Magic employee who has the task of modifying the memory of a Muggle who witnesses incidents belonging to the Wizarding world.
Desmemorizador" es la designación a un empleado del Ministerio de Magia que tiene la tarea de modificar la memoria de un muggle que atestigua incidentes pertenecientes al mundo mágico.

wizards rarely make use of Muggle technology, nor do they have much interest in doing so, even when such technology might make their lives much easier.
los magos raramente hacen uso de la tecnología muggle, ni se interesan mucho en hacerlo, aun cuando tal tecnología podría facilitar mucho sus vidas.

Wizards will often live in small communities of several families within Muggle villages such as Godric's Hollow in the West Country(home of the Dumbledores
Los magos a menudo viven en pequeñas comunidades de varias familias dentro de los pueblos muggles como el valle de Godric en West Country(hogar de los Dumbledore y los Potter)

Although technically pure-bloods have no Muggle ancestors, the small wizarding population means that"true" pure-bloods are rare or even non-existent,
Aunque técnicamente los sangre pura no tienen ancestros muggles, la pequeña población mágica dice que los'verdaderos' sangre pura son extraños

The books do not refer to the degree to which wars and tensions between Muggle governments(e.g., the World Wars
Los libros no se refieren al grado al que las guerras y tensiones entre los gobiernos muggles(por ejemplo,

wizards and witches of Muggle parentage( Muggle-borns,
los magos de padres muggles( nacidos de muggles

and that's a muggle fact.
ese es un dato para muggles.

our tour guides are as educated about the Harry Potter world as any muggle can be- and luckily they're at
Londres de Harry Potter, nuestros guías saben tanto sobre el universo de Harry Potter como cualquier muggle normal puede llegar a saber-

On several occasions, Harry Potter is tasked with having to explain the workings of commonplace Muggle technology, such as introducing the telephone to Mr Weasley in Chamber of Secrets; at the beginning of Prisoner of Azkaban,
En varias ocasiones, Harry tiene que explicar el funcionamiento de la tecnología muggle habitual, como presentarle un teléfono al Sr. Weasley en la cámara secreta; al principio de el prisionero de Azkaban,

such as Hogwarts, and Muggle devices used by wizards(such as cameras
y los artefactos muggle usados por magos(como cámaras

USA Team Handball and featured at the MuggleNet-sponsored Spellbound event, as well as the Muggle Quidditch style played intramurally at Millikin University at left.
ofrecido por el evento Spellbound patrocinado por MuggleNet, así como el Muggle Quidditch, jugado en de la Universidad de Milliking(a la izquierda). Los juegos de rol en Internet tratan de recrear la experiencia de Hogwarts.

Stupid muggle.
Muggle estúpido.

Especially your filthy Muggle mother.
Sobre todo tu cochina madre muggle.

What's up, my muggle?
¿Qué pasa, muggle mío?

Muggle pronunciation: How to pronounce muggle in English.
Pronunciación de muggle: Cómo pronunciar muggle en Inglés.