NEEDS TO ACT in Vietnamese translation

• cần hành động
• phải hành động

Examples of using Needs to act in English and their translations into Vietnamese

The Washington Post newspaper reported that Postmaster General Patrick Donahoe told reporters"Congress needs to act responsibly.".
Tờ báo Washington Post đưa tin rằng Tổng Bưu tá trưởng Patrick Donahoe nói với các với phóng viên" Quốc hội cần phải hành động có trách nhiệm.".

Perhaps the brain is staying active like an idling car, just in case it needs to act suddenly.
Có thể não bộ tiếp tục hoạt động giống như một chiếc xe đang dừng- phòng trường hợp nó phải hoạt động đột ngột.

We believe that we are in a situation where the international community needs to act in order to allow for the transition from Assad to a more democratic future for Syria to take place before the situation becomes too chaotic.
Cộng đồng quốc tế cần hành động để có thể chuyển đổi từ chế độ Assad sang một tương lai dân chủ hơn cho Syria, trước khi tình hình trở nên quá hỗn loạn.”.

The report bolsters the case that the government of president-elect Barack Obama needs to act decisively to speed up financial aid to the domestic industry.
Nghiên cứu trên cũng cho rằng, chính phủ của Tổng thống mới đắc cử Barack Obama cần hành động kiên quyết để tăng cường trợ giúp tài chính cho ngành công nghiệp ô tô trong nước.

Samsung needs to act swiftly and move on to protect their brand image,” said Mark Newman,
Samsung cần hành động thật nhanh chóng và có những bước đi cần thiết

Samsung needs to act swiftly and move on to protect their brand image," said Mr Mark Newman,
Samsung cần hành động thật nhanh chóng và có những bước đi cần thiết để

style of leadership and another- an autocratic leader sometimes has to be participative, and a reformer sometimes needs to act like an autocrat.
một nhà lãnh đạo cải cách đôi khi lại cần hành động như một nhà độc tài.

another-an autocratic leader sometimes has to be participative, and a reformer sometimes needs to act like an autocrat.
một nhà lãnh đạo cải cách đôi khi lại cần hành động như một nhà độc tài.

Apple needs to act fast if it wants a slice of this market because the firm isn't alone in its quest to reinvent the car key.
Apple cần phải hành động rất nhanh nếu muốn giành được thị phần trong lĩnh vực này vì họ không phải là đơn vị duy nhất nghĩ đến chuyện sáng tạo phương thức khóa xe mới.

The government needs to act as soon as possible to let the public know it is resolved to address the issue and will punish any wrongdoers without mercy.”.
Chính phủ cần phải hành động càng nhanh càng tốt để cho công chúng thấy họ kiên quyết giải quyết vấn đề và sẽ trừng phạt thẳng tay những người có hành vi sai trái”.

In order for something to function as money within an economy, it needs to act as a good medium of exchange(MoE), unit of account(UoA) as well as
Để một thứ gì đó hoạt động như một loại tiền tệ trong nền kinh tế, nó cần hoạt động như một phương tiện trao đổi tốt( MoE),

Climate scientists say the world needs to act quickly and sweepingly to curb emissions
Các nhà khoa học khí hậu cho rằng thế giới cần phải hành động nhanh chóng và nhanh chóng để

The government needs to act as soon as possible to let the public know it is resolved to address the issue
Chính phủ cần phải hành động kịp thời để công chúng thấy được vấn đề đang được giải quyết

The government needs to act as soon as possible to let the public know it is resolved to address the issue
Chính phủ cần phải hành động càng sớm càng tốt để cho công chúng thấy rằng vụ việc được giải quyết

Gerber notes that to run a successful business, the entrepreneur needs to act as if he is going to sell his business as a franchise prototype.
Gerber cho rằng để điều hành một doanh nghiệp thành công, một doanh nhân cần phải hành động như khi thể anh ta sẽ bán doanh nghiệp đó nhu một bản mẫu của nhượng quyền thương mại.

out on December 7, Congress needs to act fast to avoid a government shutdown on December 8, but neither side appears particularly willing to compromise.
Quốc hội Mỹ sẽ cần phải hành động nhanh chóng để ngăn cản một lần đóng cửa chính phủ, nhưng dường như cả 2 đảng đều không muốn nhượng bộ.

If a pin needs to act on a part surface that is not parallel to the pin-end,
Nếu một pin đẩy cần phải hành động trên một phần bề mặt mà không phải là

The supervisor needs to act upon the feedback from departmental members and let staff members know what has changed, based on their feedback.
Người quản lý cần phải hành động kịp thời dựa vào các phản hồi từ các thành viên khác trong bộ phận và để cho nhân viết biết những thay đổi có thể xảy ra dựa vào các phản hồi của họ.

says the weeks ahead will be“critical” for Libya and that the world community needs to act“decisively” to help the NTC.
đối với Libya và rằng cộng đồng quốc tế cần phải hành động“ quyết liệt” để giúp NTC.

convince enough of its current user base to use it, the company needs to act fast to build trust and change the negative
hiện tại để sử dụng nó, công ty cần phải hành động nhanh chóng để tạo niềm tin