NOT TO ALLOW in Vietnamese translation

• không cho phép
• đừng cho phép
• chớ cho phép
• không để

Examples of using Not to allow in English and their translations into Vietnamese

It is also completely disrespectful to the reporter's colleagues not to allow them an opportunity to ask a question.".
Nó cũng hoàn toàn không tôn trọng những đồng nghiệp của chính anh ta khi không cho họ cơ hội được đặt câu hỏi”.

They blame me and have told me not to allow him to suckle from the cow anymore.
Họ đổ lỗi cho tôi và bảo tôi đừng cho thằng bé bú sữa bò nữa.

As a substitute, it provides native governments the authority to determine whether or not to allow the expertise in their particular person towns.
Là một thay thế, nó cung cấp các chính phủ có nguồn gốc thẩm quyền để xác định có hay không để cho phép các chuyên gia trong thị trấn người cụ thể của họ.

First, lay the person down so as not to allow the poison to spread quickly.
Trước tiên, đặt nạn nhân nằm xuống nhằm mục đích không cho nọc độc lan nhanh.

your account name and password secret and confidential and not to allow anyone else to use it.
mật khẩu của Quý Khách và không cho người khác sử dụng.

American troops into Vietnam, but he was also determined not to allow South Vietnam to fall.
ông cũng quyết tâm không để cho phép miền Nam Việt Nam sụp đổ.

However, a group of patriots, who are responsible banking posts, decided not to allow this.
Nhưng một nhóm người yêu nước giữ các chức vụ trọng trách trong ngân hàng đã quyết không cho chúng làm điều đó.

Presidential spokesman Edwin Lacierda said the Arroyos would be treated with dignity but"we will be firm in our decision not to allow them to leave the country".
Người phát ngôn của tổng thống, Edwin Lacierda, nói ông bà Arroyo sẽ được đối xử tử tế, nhưng" chúng tôi cương quyết không cho họ xuất cảnh".

we must be very vigilant not to allow them get into Algeria,” he added.
chúng tôi phải rất thận trọng để không cho những người này tiến vào Algeria”, ông Kacimi nhấn mạnh.

We again urge the relevant US side not to allow the Taiwan authorities to send the so-called delegation to attend the inauguration ceremony of the US President, and not to engage in any forms of official contacts with Taiwan.”.
Chúng tôi một lần nữa kêu gọi các bên liên quan ở Mỹ không cho phép Đài Loan gửi phái đoàn sang tham dự lễ nhậm chức của tổng thống và không có hình thức liên lạc chính thức nào đối với Đài Loan”.

Beijing had urged the United States not to allow Tsai to transit its territory on her trip, which included two days in Hawaii before she headed on to Tuvalu, the Solomon Islands and the Marshall Islands.
Bắc Kinh yêu cầu Hoa Kỳ không cho phép bà Thái quá cảnh lãnh thổ Mỹ trong chuyến đi của bà bao gồm hai ngày tại Hawaii trước khi lên đường đi Tuvalu, quần đảo Solomon và quần đảo Marshall.

do in this life, we ask You not to allow the enemy to destroy us and all these other passengers.”.
chúng con xin Ngài đừng cho phép kẻ thù hủy diệt chúng con và tất cả các hành khách khác”.

if this money was spent to protect our borders, so as not to allow illegal immigrants to enter the country, it would be more useful.
số tiền này để bảo vệ biên giới, không cho phép những người nhập cư bất hợp pháp vào đất nước, nó sẽ hữu ích hơn.

United States to withdraw its troops from the region to prevent more deaths and warned U.S. allies including Israel not to allow attacks from their territories.
cảnh báo các đồng minh của Mỹ bao gồm cả Israel chớ cho phép các cuộc tấn công từ lãnh thổ của họ.

after the common cold, the Port of Gibraltar took the decision not to allow passengers to leave the ship.
Cảng Gibraltar đã đưa ra quyết định không cho phép hành khách rời tàu.

United States to withdraw its troops from the region to prevent more deaths and warned US allies, including Israel, not to allow attacks from their territories.
cảnh báo các đồng minh của Mỹ bao gồm cả Israel chớ cho phép các cuộc tấn công từ lãnh thổ của họ.

Organizers of the around-the-world race say they decided not to allow the event to sail parts of the Indian Ocean due to increased threats by pirates.
Ban tổ chức cuộc đua vòng quanh thế giới cho biết họ quyết định không cho thuyền đua đi qua một số nơi trên Ấn Độ Dương, vì hiểm họa cướp biển đang gia tăng.

France urges parents not to allow children under three to watch TV, and American paediatricians also
Pháp kêu gọi các vị phụ huynh không cho trẻ dưới ba tuổi xem tivi

The Vietnamese government is careful not to allow the growth of centralized, organized religions that could serve as a challenge to the authority of the Communist Party.
Chính quyền Việt Nam rất cẩn trọng để không cho phép các tôn giáo phát triển qua việc tập trung và tổ chức có nguy cơ biến thành sự thách thức với quyền uy của Đảng Cộng sản.

However, the point to note in this camera is not to allow focus customization, so the subject
Tuy vậy, điểm cần lưu ý ở camera này là không cho tùy chỉnh lấy nét