OSES in Vietnamese translation

• hệ điều hành
• oses
• các HĐH

Examples of using Oses in English and their translations into Vietnamese

For the most part, Google has succeeded in splicing together Gingerbread and the tablet-centric Honeycomb OSes to create a single experience that can work identically on both phones and tablets.
Đối với hầu hết các phần, Google đã thành công trong việc nối lại với nhau Gingerbread và Honeycomb hệ điều hành máy tính bảng trung tâm để tạo ra một chương trình duy nhất có thể làm việc giống hệt nhau trên cả hai điện thoại và máy tính bảng.

For our purposes today, however, I will run through some of the key highlights of the most recent in Google's candy-named OSes to give you a brief overview of the new software.
Tuy nhiên, ngày hôm nay chúng tôi sẽ nói qua một vài trong những điểm nhấn quan trọng nhất của hệ điều hành mới nhất với một cái tên thật ngọt ngào“ OSes” của Google để cung cấp cho bạn một cái nhìn tổng quan về phần mềm mới này.

Windows OSes were the second-most-shipped(333 million devices, or 14%) after Android(1.2 billion, 49%)
trong năm 2014 các HĐH Windows được cài đặt sẵn nhiều thứ hai( 333 triệu thiết bị,

The Creative Cloud Desktop software that manages app installs will continue to work on older OSes(at least Windows 7 and Mac OS X v10.9 Mavericks)
Phần mềm Creative Cloud Destop quản lý lượt cài đặt sẽ vẫn tiếp tục làm việc trên hệ điều hành cũ( ít nhất là Windows 7

Linux OSes.
Linux OSes.

Owned by Nokia at the time, Vertu featured customized versions of different Symbian-based OSes, adding a Vertu take on the very popular Nokia E71,
Được sở hữu bởi Nokia vào thời điểm đó, Vertu đã giới thiệu các phiên bản tùy biến của các HĐH dựa trên Symbian khác nhau, ví dụ như thêm một chiếc

if you're running servers around the world, make sure their OSes are configured to use UTC as well.
hãy đảm bảo hệ điều hành của họ cũng được định cấu hình để sử dụng UTC.

only a few clicks between servers, unmanned devices and virtual OSes, etc.
không người lái thiết bị và hệ điều hành ảo, vv.

IT admins have more control over all components in their environments, and management and automation of the entire server environment is easier than with previous OSes.
Quản trị viên CNTT có nhiều quyền kiểm soát hơn đối với các thành phần trong môi trường của họ, và việc quản lý và tự động hóa toàn bộ môi trường máy chủ sẽ dễ dàng hơn so với các HĐH trước.

RCS will work across many phones, carriers, and OSes.
trên nhiều điện thoại, nhà cung cấp và hệ điều hành.

which is expected to compete with Microsoft's Windows 7 as well as other OSes.
dự kiến sẽ cạnh tranh với Windows 7 của Microsoft cũng như các HĐH khác.

than simply using your main OS, but this method still preserves many of the risks of conventional OSes.
phương pháp này vẫn ngăn chặn nhiều rủi ro của hệ điều hành thông thường.

it is possible to installWindows 10 and apply the key from among these older OSes to trigger it.
áp dụng khóa trong số các HĐH cũ này để kích hoạt nó.

The most popular operating system for smartphones- is iOS, Android or Windows Phone 8."Why think what" OSes"choose- you say- you need to opt for one that supports more programs!
Hệ điều hành phổ biến nhất cho điện thoại thông minh- là iOS, Android hay Windows Phone 8" Tại sao nghĩ rằng những gì" hệ điều hành" chọn- bạn nói- bạn cần phải lựa chọn một trong các chương trình hỗ trợ nhiều hơn nữa!"!

Note: you may need to use sudo to access the UUID info with Lsblk, as some Linux OSes disable the ability to view it as a regular user.
Lưu ý: Bạn sẽ phải sử dụng sudo để truy cập thông tin UUID bằng Lsblk, vì một số hệ điều hành Linux vô hiệu hóa khả năng xem thông tin dưới quyền người dùng thường.

you can be sure that other smartphone companies and the OSes that power them will(if they are not already) follow suit.
các công ty điện thoại thông minh và hệ điều hành khác cung cấp năng lượng cho họ( nếu họ chưa có) sẽ làm theo.

and Symbian OSes.
Microsoft Windows, và hệ điều hành Symbian.

Proprietary server OSes like Windows Server,
Các hệ điều hành máy chủ độc quyền

This isn't to say that Microsoft couldn't tweak one of its OSes to work on a 7-inch device, though- and in all likelihood, I think Microsoft would choose Windows 8
Không phải Microsoft không thể tinh chỉnh một trong những hệ điều hành của mình để nó có thể làm việc trền một thiết bị 7- inch, mặc dù nhiều khả năng

This report by NVD comes as a surprise as the Microsoft Windows OSes were until now said to be the most vulnerable operating system, and OS X as one of the most secure.
Báo cáo của NVD đã thực sự gây ra sự ngạc nhiên khi Microsoft Windows vốn vẫn được xem là hệ điều hành dễ tổn thương nhất, trong khi OS X thì vẫn được tin là có độ bảo mật tốt nhất.