QUICKLY REALISED in Vietnamese translation

• nhanh chóng nhận ra

Examples of using Quickly realised in English and their translations into Vietnamese

You quickly realise you have been reliving the same day over and over again, as the result
Bạn nhanh chóng nhận ra rằng bạn đã trải qua cùng một ngày nhiều lần,

Quickly realising that he would be able to miss school,
Nhanh chóng biết được điều đó anh đã bỏ học

However, upon arriving, the four quickly realise that the decades have transformed Sin City and tested their friendship in ways they never imagined.
Tuy nhiên, khi đến nơi, bốn người nhanh chóng nhận ra rằng nhiều thập kỷ đã biến đổi Thành phố Sin và kiểm tra tình bạn của họ theo những cách mà họ không bao giờ tưởng tượng được.

As you begin your assignment as a project manager, you quickly realise that the corporate sponsor for the project no longer supports the project.
Khi bạn bắt đầu chuyển nhượng của bạn như một người quản lý dự án, bạn nhanh chóng nhận ra rằng công ty tài trợ cho dự án không còn hỗ trợ các dự án.

But if you have played Monopoly long enough, you quickly realise that the game offers a lot of wisdom financially and the lessons that can be applied
Nhưng nếu bạn đã chơi Cờ Tỷ Phú đủ lâu, bạn sẽ nhanh chóng nhận ra rằng trò chơi cung cấp rất nhiều kiến thức

Harry quickly realises June is working against them(having planted the evidence against Vass and killing him before he could deny it) and convinces Will she intends to kill them.
Harry nhanh chóng nhận ra tháng sáu đang làm việc chống lại họ( đã trồng các bằng chứng chống lại Vass và giết chết anh ta trước khi anh ta có thể phủ nhận điều đó) và thuyết phục cô Will dự định sẽ giết họ.

Factor in the number of people that those you touch, in turn, influence and you will quickly realise that your“ little daily gesture of inspiration” can end up helping hundreds of thousands of human beings over the course of your lifetime.
Yếu tố về số lượng người mà bạn ảnh hưởng đến, đáp lại, sẽ tác động đến bạn và bạn nhanh chóng nhận ra rằng“ một cử chỉ nhỏ bé khơi nguồn cảm hứng hàng ngày” cuối cùng sẽ giúp cả trămngànconngười khác trongsuốt cuộc đời bạn.

In our example, you might quickly realise that the negative beliefs you expressed made it more difficult to stick with your workout plan.
Trong ví dụ của chúng tôi, bạn có thể nhanh chóng nhận ra rằng những niềm tin tiêu cực mà bạn thể hiện khiến việc gắn bó với chế độ tập luyện mới trở nên khó khăn hơn.

readers will quickly realise that you are only recommending a product or service because you want a commission.
người đọc sẽ nhanh chóng nhận ra rằng bạn chỉ giới thiệu một sản phẩm hoặc dịch vụ bởi vì bạn muốn có một khoản hoa hồng.

But if you've played Monopoly long enough, you quickly realise that the game offers a lot of wisdom financially and the lessons that can be applied to the real world of finance,
Nhưng nếu bạn chơi Cờ tỷ phú đủ lâu, bạn sẽ nhanh chóng nhận ra trò chơi này cho bạn nhiều bài học bổ ích,

As new parents and anyone who's ever gone rummaging through their old childhood libraries quickly realises, much of the best literature for kids is bonkers.
Là những người mới làm cha mẹ và bất cứ ai đã từng lục lọi khắp các thư viện thời thơ ấu cũ kỹ của mình đều nhanh chóng nhận ra rằng, rất nhiều những tác phẩm văn học hay nhất cho trẻ em lại vô cùng điên rồ.

As visitors will quickly realise, Saint Stephen became an omnipresent national symbol, as did the artefact known as Saint Stephen's Crown(the Holy Crown of Hungary) which was regarded as a legal
Khi khách tham quan sẽ nhanh chóng nhận ra rằng, Stephen đã trở thành một biểu tượng quốc gia ở khắp nơi, như hiện vật được gọi

As visitors will quickly realise, St. Stephan became an omnipresent national symbol, as did the artefact known as Saint Stephen's Crown(the Holy Crown of Hungary) which was regarded as a legal
Khi khách tham quan sẽ nhanh chóng nhận ra rằng, Stephen đã trở thành một biểu tượng quốc gia ở khắp nơi, như hiện vật được gọi

What you quickly realise when you think about this is that those things that seem easy to us are actually unbelievably complicated,
Điều bạn nhanh chóng nhận ra khi nghĩ về chuyện này là: những điều tưởng như dễ dàng đối

you will quickly realise that, whilst many sites may look similar on the surface, not all mobile casinos were created equally.
bạn sẽ nhanh chóng nhận ra rằng, trong khi nhiều trang web có thể trông giống nhau trên bề mặt, không phải tất cả các sòng bạc di động đều được tạo ra như nhau.

as our status and health decline, we quickly realise how wrong we were.
sức khoẻ suy đồi, chúng ta nhanh chóng nhận ra rằng chúng ta sai lầm.

as our status and health decline, we quickly realise how wrong we were.
sức khoẻ của chúng ta tàn tạ, chúng ta nhanh chóng nhận ra chúng ta đã sai lầm như thế nào.

Greenpeace and Google and you quickly realise that brands are far more than letters and logos but powerful cultural forces
bạn sẽ nhanh chóng nhận ra rằng thương hiệu là nhiều hơn so với chữ cái

I quickly realised two things.
Tôi nhanh chóng nhận ra 2 điều.

The pilot quickly realised he could.
Phi công nhanh chóng nhận ra.