RE-ENGINEERING in Vietnamese translation

• tái thiết kế
• tái cấu trúc
• tái cơ cấu
• tái kỹ thuật
• thiết kế lại
• lại kỹ thuật

Examples of using Re-engineering in English and their translations into Vietnamese

The new method, pioneered by Dr Adam Perriman and colleagues, involves re-engineering the membranes of stem cells to effectively"weld" the cells together.
Phương pháp mới này được tiên phong bởi Tiến sĩ Adam Perriman và các đồng nghiệp, liên quan đến việc tái thiết kế màng tế bào gốc để" hàn" các tế bào lại với nhau một cách hiệu quả.

Business Process Re-engineering(launched by Michael Hammer in 1993[33]): a business management
Tái cấu trúc quy trình kinh doanh( do Michael Hammer ra mắt năm 1993[ 1]):

in new financial players, he said, established banks will need a"tense and deep re-engineering" of processes to enhance speed, convenience
giới ngân hàng lâu đời sẽ cần quá trình“ tái cơ cấu căng thẳng, sâu sắc” để tăng tốc,

to other elements such as total quality and re-engineering.
chất lượng tổng thể và tái cấu trúc.

business process, and service modelling and re-engineering, operation principles, and maintenance
mô hình dịch vụ và tái kỹ thuật, nguyên tắc hoạt động

system in alignment with organizational transformation and process of re-engineering initiatives.
quá trình sáng kiến tái cơ cấu.

China is re-engineering its long-range ballistic missiles to carry multiple nuclear warheads,” the head of U.S. Strategic Command Admiral Cecil D. Haney said in a January 22 speech.
Trung Quốc đang thiết kế lại tên lửa đạn đạo tầm xa để mang được nhiều đầu đạn hạt nhân”, Đô đốc Cecil D. Haney, Tư lệnh Bộ Chỉ huy Chiến lược Mỹ, phát biểu ngày 22/ 1.

W.B.E., Inc., which specializes in strategic planning, business re-engineering and other services for international businesses.
với trọng tâm trong lĩnh vực lập kế hoạch chiến lược, tái cơ cấu doanh nghiệp và các dịch vụ khác cho doanh nghiệp quốc tế.

technologies of the AI platforms and build AI products to drive Business Process Re-engineering of large corporations.
xây dựng các sản phẩm AI để thúc đẩy quá trình kinh doanh Tái cơ cấu của các tập đoàn lớn.

system in alignment with organizational transformation and process of re-engineering initiatives.
quá trình sáng kiến tái cơ cấu.

Due to German re-engineering of the machines, these messages were considered undecipherable until 1941,
Do kỹ thuật tái cấu trúc của máy móc của Đức, những thông điệp này được coi

Polystar, a Taiwanese manufacturer of blown film machines has shifted its main focus onto making and re-engineering ABA technology, because it has noticed this big shift in market trend
POLYSTAR, nhà sản xuất máy thổi màng nhựa Đài Loan đã chuyển trọng tâm thành sản xuất và thiết kế kỹ thuật công nghệ ABA,

introducing terms such as“industrial democracy” and“corporate re-engineering”.
và“ tái cấu trúc doanh nghiệp”( corporate re- engineering).

Vaccines can be used as a cover for the injections of any and all genes, whose actual purpose is re-engineering humans in far-reaching ways.
Vaccine có thể sử dụng để làm vỏ bọc cho việc tiêm bất kỳ loại gen nào mà thực chất mục đích đằng sau đó là tái cấu trúc lại con người theo những cách nhất định.

Specialists have been trying to come up with a solution, but building security into these servers to recognize DDoS attacks appears to mean re-engineering the entire internet.
Các chuyên gia đã cố gắng đưa ra một giải pháp, nhưng xây dựng bảo mật vào các máy chủ này để nhận ra các cuộc tấn công DDoS dường như có nghĩa là tái thiết kế toàn bộ internet.

cells(usually white blood cells) from a patient's body, re-engineering them to teach them how to fight against specific forms of cancerous cells and then re-infusing them back into the patient's body.
khỏi cơ thể bệnh nhân, tái thiết kế chúng để dạy chúng cách chống lại các dạng tế bào ung thư cụ thể và sau đó truyền lại vào cơ thể bệnh nhân.

Recent trends in the field revolve around concepts such as: Business Process Re-engineering(launched by Michael Hammer in 1993): a business management strategy focusing on the analysis
Xu hướng gần đây trong lĩnh vực xoay quanh các khái niệm như: Tái cấu trúc quy trình kinh doanh( do Michael Hammer ra mắt năm 1993):

Cell membrane re-engineering is emerging as a powerful tool for the development of next generation cell therapies,
Tái cấu trúc màng tế bào đang nổi lên như một công cụ hữu dụng để

design and re-engineering of document-intensive business processes.
thiết kế và tái cơ cấu qui trình làm việc.

Inspired by the Elwha project, a French group called SOS Loire Vivante successfully lobbied for the removal of two dams in the Upper Loire Valley, and the re-engineering of a 1941 hydroelectric dam on the Allier River to restore habitat for Atlantic salmon.
Lấy cảm hứng từ dự án Elwha, một nhóm người Pháp tên là SOS Loire Vivante đã vận động thành công việc dỡ bỏ hai con đập ở thung lũng Upper Loire và tái thiết lại đập thuỷ điện năm 1941 trên sông Allier để khôi phục lại môi trường sống cho cá hồi Đại Tây Dương.