RE-ENGINEERING in Swedish translation

• omstrukturering
• omformning
• re-engineering
• omorganisering
• omstruktureringen
• reengineering
• omkonstruktion

Examples of using Re-engineering in English and their translations into Swedish

It is also affected by possibilities to circumvent by re-engineering of financial products
Inkomsterna påverkas även av möjligheterna att kringgå skatten, genom ny utformning av finansiella produkter,

Cost savings by re-using and re-engineering an existing IT tool in new areas instead of developing new single-purpose tools,
Besparingar genom återanvändning och omstrukturering av ett existerande IT-verktyg inom nya områden i stället för att utveckla nya specialverktyg,

A re-engineering of procedures allows the use of modern tools
En omformning av förfaranden möjliggör användning av moderna verktyg

In particular, the Commission will propose a single flow system for Intrastat, a programme for re-engineering business statistics and actively pursue the simplification of the European system of agricultural statistics.
Kommissionen kommer bland annat att föreslå ett envägssystem för Intrastat och ett program för omstrukturering av företagsstatistiken och att verka aktivt för förenkling av det europeiska systemet för jordbruksstatistik.

The re-engineering of rules and processes should be accompanied by the introduction of modern,
En omformning av regler och förfaranden bör åtföljas av att man i gemenskapens tullagstiftning inför moderna

topological optimisation, re-engineering, etc.
topologisk optimering, omstrukturering etc.

Lifestyle UL Crew Rugby Stripe- Icebreaker- We have maximized the comfort of all our socks, re-engineering them using new yarns that increase stretch,
Multisport Ultra Light Mini- Icebreaker- vi har maximerat bekvämligheten av alla våra strumpor, re-Engineering dem med nya Garner som ökar stretch,

The mission of the group is to improve the global competitive position of Western Canadian manufacturing companies by promoting the growth and re-engineering of their manufacturing related activities using advanced information technologies.
Uppdraget för gruppen är att förbättra den globala konkurrenssituation västra kanadensiska tillverkningsföretag genom att främja tillväxt och omformning av sina tillverkningsprocesser verksamhet med hjälp av avancerad informationsteknik.

Lifestyle UL Crew Rugby Stripe- Icebreaker- We have maximized the comfort of all our socks, re-engineering them using new yarns that increase stretch,
Multisport Ultra Lite Mini- Icebreaker- vi har maximerat bekvämligheten av alla våra strumpor, re-Engineering dem med nya Garner som ökar stretch,

ease the interaction with civil society and re-engineering social services;
att underlätta samspelet mellan det civila samhället och omstruktureringen av de sociala tjänsterna,

Details Multisport Ultra Light Mini- Icebreaker- We have maximized the comfort of all our socks, re-engineering them using new yarns that increase stretch,
Multisport Ultra Light Mini- Icebreaker- vi har maximerat bekvämligheten av alla våra strumpor, re-Engineering dem med nya Garner som ökar stretch,

evaluate organisational development and re-engineering of working procedures related to the network or networks intended to be established under the project.
utvärdera den organisatoriska utvecklingen och omstruktureringen av arbetsmetoder för det eller de nät som skall inrättas genom projektet.

Details Multisport Ultra Lite Micro- Icebreaker- We have maximized the comfort of all our socks, re-engineering them using new yarns that increase stretch,
Multisport Ultra Lite Micro- Icebreaker- vi har maximerat bekvämligheten av alla våra strumpor, re-Engineering dem med nya Garner som ökar stretch,

the necessary business process re-engineering, but also a realistic understanding of the economic impact of the integration of these technologies throughout the value chain.
den teknik som används för e-affärer och den nödvändiga omorganiseringen av affärsprocesserna, men också en tillräcklig och realistisk förståelse för de ekonomiska verkningarna av integreringen av dessa tekniska lösningar inom alla delar av värdekedjan.

Member States could still commit themselves, without re-engineering of the customs business,
Medlemsstaterna skulle fortfarande, utan att omforma tullsystemet, kunna införa datoriserade tullregler

Drive the Information Society by public sector example- introducing the use of advanced information society technologies and re-engineering public administrations to improve their quality
Utveckla informationssamhället med den offentliga sektorn som modell- införa användning av den avancerade teknik som erbjuds i informations samhället och omorganisera de offentliga förvaltningarna för att förbättra deras kvalitet

the challenge is to design new transport systems including the re-engineering of infrastructure to satisfy mobility demands in a more sustainable way than road transport.
krävande uppgiften att utforma nya transportsystem, inbegripet ombyggnad av infrastrukturen för att tillgodose kraven på rörlighet på ett mer hållbart sätt än vägtransporter.

finding the relevant components for re-engineering.
att identifiera relevanta komponenter för omkonstruktion.

Sewists, quilters and embroiderers, we re-engineered this NEW 5 Series expressly for you!
Sewists, quilters och broderare, vi omarbetade denna nya 5-serien uttryckligen för dig!

He would have to re-engineer them.
Han måste återskapa dem till.