REACHED THE END in Vietnamese translation

• đến cuối
• đạt đến kết thúc
• đạt cuối
• đến kết thúc
• đi vào cuối

Examples of using Reached the end in English and their translations into Vietnamese

uh… So when this whole European journey is over, We have reached the end of the trail, Cliff.
Âu này kết thúc, Tôi nghĩ rằng chúng ta, uh… Đã đi đến cuối con đường, Cliff.

I think we have… So when this whole European journey is over, We have reached the end of the trail, Cliff.
Khi chuyến đi châu Âu này kết thúc, Tôi nghĩ rằng chúng ta, uh… Đã đi đến cuối con đường, Cliff.

And so we have reached the end of the important skills for a new business analyst.
Và vì vậy, chúng ta đã đạt được kết thúc các kỹ năng quan trọng cho một nhà phân tích kinh doanh mới.

Even if they reached the end of the path, it would be difficult to get pass the gate without suffering huge casualties.
Cho dù họ có đi được đến cuối con đường, thì cũng rất khó để có thể công thành mà không bị tổn thất trầm trọng.

The disciples' journey seemed to have reached the end of the line, when suddenly they were rejuvenated by the Spirit.
Hành trình của các môn đệ dường như đã đi đến cùng của ranh giới thì đột nhiên các ông được làm cho hồi sinh bởi Thần Khí.

For the last, Kazuki too reached the end simultaneously, both of them were drained of their strength on top of the bed
Cuối cùng, Kazuki đồng thời cũng đến đích, cả hai người họ đều kiệt sức trên giường

When it reached the end, a young girl ran on and removed its dark mask,
Khi nó đi đến cuối cùng, một cô gái trẻ chạy vào

Yes. Those two who jumped have just reached the end of their Harga life-cycle.
Hai người vừa nhảy đã chạm tới điểm cuối của họ trong vòng luân hồi Harga.- Vâng.

Once you have reached the end allow the bias to overlap the 1.5cm folded over end to conceal all raw edges.
Một khi bạn đã đạt đến cuối cùng cho phép thiên vị để chồng lên 1.5 cm gấp hơn cuối để che giấu tất cả các cạnh thô.

it was just in ten steps that I reached the end of the grass covered ground.
chỉ trong mười bước tôi đã đến cuối bãi cỏ phủ trên mặt đất.

thought her heart and lungs would burst with terror, she reached the end of the corridor and flung open a door.
tung vì sợ hãi, cô chạy được đến cuối hành lang và mở tung một cánh cửa.

We have reached the end of a small book on a great subject, and have only lifted a corner of
Chúng ta đã đến cuối quyển sách nhỏ trình bày một vấn đề trọng đại

When you have reached the end of the section you want to stitch,
Khi bạn đã đạt đến kết thúc của phần bạn muốn khâu,

One diver, John Volanthen, reached the end of his line, fastened it in the mud and emerged from the water to find 13 pairs of
Thợ lặn John Volanthen, sau khi lần theo đến cuối đoạn dây thừng của mình đã nổi lên khỏi mặt nước

Office 2007 has reached the end of its support lifecycle, meaning there are no new security updates,
Office 2007 đã đạt cuối chu kỳ hỗ trợ của nó, có nghĩa là

If both athletes have reached the end of the last round, do not lie on the floor
Nếu cả hai vận động viên đã đạt đến kết thúc của vòng cuối cùng,

Cracking it open reveals lithium-ion cells sourced from the battery packs of first-generation Leaf electric cars that have reached the end of their life cycle.
Việc bẻ khóa mở cho thấy các tế bào lithium- ion có nguồn gốc từ các bộ pin của xe điện Leaf thế hệ đầu tiên đã đi đến cuối vòng đời của chúng.

Analysts said gold was still finding some support from expectations that the US Federal Reserve had reached the end of its monetary tightening, a slowdown in global economic conditions
Các nhà phân tích cũng cho biết vàng vẫn tìm thấy một số hỗ trợ từ dự báo rằng Cục Dự trữ Liên bang Mỹ( Fed) đã tiến đến kết thúc thắt chặt tiền tệ, các điều kiện

quality cannot be maintained or components have reached the end of their usable life.
linh kiện đã đạt đến kết thúc cuộc sống của họ có thể sử dụng.

have been completely finished, and that mankind will have reached the end of their journey.
và nhân loại đã đến cuối hành trình của mình.