REALLOCATED in Vietnamese translation

• phân bổ lại
• tái phân bổ
• tái phân phối lại
• reallocated

Examples of using Reallocated in English and their translations into Vietnamese

their own pay raises, instead asking that the money be reallocated to help nurses and patients in need.
thay vào đó yêu cầu số tiền đó được tái phân bổ để giúp đỡ các y tá và bệnh nhân đang cần.

resources are reallocated across sectors and borders due to the trade conflicts,
các nguồn lực được tái phân phối lại giữa các lĩnh vực và các quốc gia

organizations to support local, state, territorial and tribal efforts), is running out of the money that the administration reallocated from other uses to combat the virus.
đang cạn kiệt số tiền mà chính quyền phân bổ lại từ các mục đích sử dụng khác để chống lại virus.

The plaintiffs alleged that Trump's actions violate the constitutional requirement that no money may be spent without an appropriation from Congress as well as legal restrictions on the purposes for which funds can be reallocated.
Các nguyên đơn cáo buộc rằng các hành động của Trump vi phạm yêu cầu của hiến pháp rằng không có khoản tiền nào có thể được chi mà không có sự chiếm đoạt của Quốc hội cũng như các hạn chế pháp lý đối với các mục đích mà các quỹ có thể được tái phân bổ.

resources are reallocated across sectors and borders due to the trade conflicts,
các nguồn lực được tái phân phối lại giữa các lĩnh vực và các quốc gia

The report also details the environmental benefits- a report from the Dubai Blochain Strategy predicts that 25.1 million economically productive hours can be reallocated through reduced document processing times and 114 MTons of C02 emissions eliminated through reduced trips.
Báo cáo cũng nêu chi tiết các lợi ích môi trường- một báo cáo từ Chiến lược Blob Dubai dự đoán rằng 25,1 triệu giờ sản xuất kinh tế có thể được phân bổ lại thông qua thời gian xử lý tài liệu giảm và 114 tấn khí thải C02 được loại bỏ thông qua các chuyến đi giảm.

The emails assert that no final decision has been made but top administration officials have ordered a review on what funds may be held or reallocated in the event that Iraq require the U.S. troops be removed.
Các email khẳng định chưa có quyết định cuối cùng nào được đưa ra, nhưng quan chức cấp cao chính quyền đã ra lệnh xem xét lại những khoản tiền nào có thể được duy trì hoặc phân bổ lại trong trường hợp Iraq yêu cầu quân đội Mỹ rút khỏi lãnh thổ.

potential health concerns, and an increasing amount of resources were reallocated to the development of the Nintendo 64,
một lượng tài nguyên ngày càng được phân bổ lại cho sự phát triển của Nintendo 64,

Its aircraft have been perching still for more than a month, and Indian authorities have reportedly reallocated Jet Airway's international flying rights on some routes to other carriers,
Các máy bay của hãng này đã" án binh bất động" trong hơn một tháng qua và có thông tin cho biết cơ quan chức năng Ấn Độ đã phân bổ quyền bay quốc tế của Jet Airways trên một số tuyến cho các hãng khác,

that corporations have amassed, and the subsequent flood of money will have to be reallocated in the economy- somewhere, somehow.
kéo theo một số lượng lớn tiền mặt cần phải được tái phân phối trong nền kinh kế ở một nơi nào đó, theo một cách nào đó.

Have been redefining and reallocating resources in the company.
Đã và đang tái định nghĩa và phân bổ lại nguồn lực trong công ty.

A lot of markets are still in the process of reallocating spectrum bands for 5G use.
Rất nhiều thị trường vẫn đang trong quá trình phân bổ lại các dải phổ cho việc sử dụng 5G.

China Airlines and Mandarin Airlines reserve the right to assign or reallocate seats at any time due to operational requirements or safety reasons.
China Airlines và Mandarin Airlines bảo lưu quyền chỉ định hoặc tái phân bổ chỗ ngồi tại thời điểm bất kỳ theo yêu cầu về hoạt động hoặc vì lý do an toàn.

Reallocating resources from creating documentation and instead focusing on
Phân bổ lại các nguồn lực vào việc tạo tài liệu

When investors are the ones reallocating profits, however, the scope of the reallocation can be broader,
Khi các nhà đầu tư chính là người tái phân phối lợi nhuận, phạm vi của

We are reallocating resources to manage a greater than anticipated number of calls.
Chúng tôi đang phân bổ lại các nguồn lực để quản lý số lượng cuộc gọi lớn hơn dự kiến.”.

Reallocating resources from creating documentation and instead focusing on
Tái phân bổ nguồn lực từ việc tạo tài liệu

The consultation proposed reallocating 25 MHz of spectrum in the 3.45-3.475 GHz band from radiolocation service to mobile service on a primary basis.
Cuộc tham vấn đề xuất phân bổ lại phổ tần 25 MHz trong băng tần 3,45- 3,475 GHz từ dịch vụ định vị sang dịch vụ di động.

A better way to think about it is that you're tapping capital gains and reallocating them into something more secure[like bonds].”.
Cách nghĩ tốt hơn đối với việc này là bạn đang khai thác những lợi ích vốn và tái phân phối chúng vào những chỗ an toàn hơn( như trái phiếu)”.

A telematics system is another tool that provides data to determine whether to retain, reallocate, replace, or remove equipment.
Hệ thống bưu chính viễn thông là một công cụ khác cung cấp dữ liệu để xác định có nên giữ lại, tái phân bổ, thay thế hoặc loại bỏ thiết bị.