RECEIVED A REQUEST in Vietnamese translation

• nhận được yêu cầu

Examples of using Received a request in English and their translations into Vietnamese

the November Paris attacks, the Dutch government received a request from allies the US and France to broaden its campaign of air support against the ISIS group.
chính phủ Hà Lan đã nhận được yêu cầu từ các đồng minh Hoa Kỳ và Pháp về việc mở rộng chiến dịch chống lại nhóm chiến binh cực đoan IS.

Asked whether Seoul received a request from Washington to dispatch troops to form a joint fleet during a regular press briefing Thursday, foreign affairs ministry
Tại cuộc họp báo thường kỳ ngày 11/ 7, khi được hỏi liệu Seoul đã nhận được yêu cầu từ Washington đưa quân đến thành lập hạm đội chung

In 1939, Disney received a request from an air squadron on the USS Wasp to draw some cartoons on the aircraft to lift the men's spirits.
Vào năm 1939, Disney đã nhận được yêu cầu từ một phi đội không quân của US để vẽ một phim hoạt hình lấy bối cảnh trên máy bay để vực dậy tinh thần của quân nhân.

Telles received a request from the president's campaign for 150 volunteers to help at the rally,
Telles đã nhận được yêu cầu từ chiến dịch của tổng thống về 150 tình nguyện

the November Paris attacks, the Dutch government received a request from allies the United States
chính phủ Hà Lan đã nhận được yêu cầu từ các đồng minh Hoa Kỳ

In 1995, Baki and Roger Fisher received a request from the President Sixto Durán Ballén to participate in the peace deliberations of the Cenepa War between Ecuador and Peru.
Năm 1995, Baki và Roger Fisher đã nhận được yêu cầu của Tổng thống Sixto Durán Ballén tham gia vào các cuộc thảo luận hòa bình trong Chiến tranh Cenepa giữa Ecuador và Peru.

Autograph's Ben Tredwell, who had already supplied other audio equipment to UK production company Major Tom for the tour, received a request to assist with an on-the-road upgrade to its comms system.
Ben Tredwell của Autograph, người đã cung cấp thiết bị âm thanh khác cho công ty sản xuất Anh Major Tom cho chuyến lưu diễn, đã nhận được yêu cầu hỗ trợ nâng cấp trên đường lên hệ thống của mình.

In February, the organizers of the Comic City dōjinshi events barred circles from selling Kuroko's Basketball items at March 17's Haru Comic City 18 event, after they received a request to do so from the management of the Tokyo Big Sight event complex.
Vào tháng 2, nhà tổ chức các những sự kiện doujinshi Comic City đã cấm các nhóm không được bán sản phẩm Kuroko no Basuke ở sự kiện Haru Comic City 18 diễn ra vào ngày 17 tháng 3, sau khi họ nhận được yêu cầu phải làm vậy từ ban quản lý khu công nghiệp liên hợp tổ chức sự kiện Tokyo Big Sight.

In a case under the preceding paragraph in which the prime contractor has received a request for compensation, the prime contractor may request that a demand for compensation first be made to the subcontractor that has assumed responsibility for compensation;
Trong trường hợp trong đoạn trước, trong đó các nhà thầu chính đã nhận được yêu cầu bồi thường, các nhà thầu chính có thể yêu cầu một cầu bồi thường đầu

The CAA received a request from Saudi Airlines in which they asked to carry Qatari pilgrims,
CAA đã nhận được yêu cầu từ Saudi Arabia và chúng tôi đã phản hồi,

After you have successfully completed step 4 you will receive a request of Maastricht University(UM) to pay your tuition fees.
Sau khi bạn hoàn thành bước 4, bạn sẽ nhận được yêu cầu từ Đại học Maastricht( UM) rằng bạn cần phải trả học phí.

Just before the festival on October 1, the club receives a request from the student executive committee to calm the uneasiness among the students.
Ngay trước khi lễ hội vào 01 tháng 10, câu lạc bộ nhận được yêu cầu từ Ban chấp hành sinh viên để làm dịu các lo lắng trong sinh viên.

Each time the web server receives a request, it needs to start a PHP runtime process- even for images, JavaScript and CSS.
Mỗi khi server web nhận được yêu cầu, nó cần phải khởi động quá trình thời gian chạy PHP- kể cả hình ảnh, JavaScript và CSS.

When an HTTP server receives a request for a page, it sends it back to the local computer for viewing through the browser.
Khi một máy chủ HTTP nhận được yêu cầu cho một trang, nó sẽ gửi nó trở lại máy tính địa phương để xem thông qua trình duyệt.

When the computer receives a request for information, it has to affect the message before it will send back the reply.
Khi một máy chủ nhận được yêu cầu dữ liệu, nó phải xử lý yêu cầu trước khi nó gửi lại trả lời.

you will receive a request from Maastricht University(UM) that you need
bạn sẽ nhận được yêu cầu từ Đại học Maastricht( UM)

When App Engine receives a request, it will correctly be intended application based on the domain name
Khi App Engine nhận được yêu cầu, nó sẽ xác định ứng dụng dựa vào tên miền,

After receiving a request to take care of their agency's trainees, Ahn Joon Young would
Sau khi nhận được yêu cầu" chăm sóc" thực tập sinh của những công ty này,

But Mr. Hun Sen said that his government changed its policy after receiving a request from the Chinese Embassy in Phnom Penh.
( GDVN)- Hun Sen nói rằng chính phủ của ông đã thay đổi quan điểm sau khi nhận được yêu cầu từ đại sứ quán Trung Quốc.

initial screening after being nominated, you will receive a request for supporting documentation from the awards committee.
bạn sẽ nhận được yêu cầu cung cấp các tài liệu từ ủy ban giải thưởng.