RECOGNITIONS in Vietnamese translation

• sự công nhận
• nhận

Examples of using Recognitions in English and their translations into Vietnamese

Check out the full list of awards and recognitions that we have received over the years, pointing to our strong position in the highly dynamic foreign exchange industry.
Kiểm tra danh sách đầy đủ các giải thưởng và công nhận mà chúng tôi đã nhận được trong những năm qua, những điều này đã cho thấy vị trí mạnh mẽ của chúng tôi trong ngành công nghiệp ngoại hối rất năng động.

CCBVL's actions have gained it various business recognitions, notable of which is the substantial contribution to government budget via kinds of tax payments in recent years.
Các nỗ lực và hành động thiết thực của CCBVL đã và đang nhận được nhiều ghi nhận, nổi bật là việc đóng góp đáng kể của CCBVL vào ngân sách nhà nước thông qua các loại thuế phải nộp trong những năm gần đây.

There are four things which you who seek to work with glamour need to grasp; four basic recognitions which,[71] when understood, will serve to clear and lighten,
Có bốn điều mà bạn tức là kẻ đang tìm cách làm việc với ảo cảm cần hiểu rõ, bốn nhận thức căn bản

I have mentioned only three of many possible recognitions but the resolution of the cleavage for which these are responsible will result in the liberation of a large majority of sufferers.
Tôi chỉ nói tới ba trong số nhiều nhận thức có thể có, nhưng việc giải quyết sự chia rẻ mà những nhận thức này có trách nhiệm sẽ dẫn đến việc giải phóng đại đa số những người đau khổ.

These recognitions allow our students to participate in clinical clerkships and our graduates to secure residencies and become licensed physicians
Những nhận thức này cho phép sinh viên của chúng tôi tham gia vào các hồ sơ lâm sàng

Amongst his several recognitions, Figalli has won an EMS Prize in 2012, he has been awarded
Trong số nhiều công nhận của mình, Figalli đã giành được giải thưởng EMS vào năm 2012,

However, despite all the confusion surrounding the regulatory status, the broker has indeed managed to receive numerous awards and recognitions for their services.
Tuy nhiên, bất chấp tất cả sự nhầm lẫn xung quanh tình trạng quy định, nhà môi giới thực sự đã quản lý để nhận được nhiều giải thưởng và công nhận cho các dịch vụ của họ.

JERDE is one of only a few architectural firms awarded six ULI Global Awards for Excellence in addition to many of the industry's other highest honors and recognitions.
JERDE là một trong số ít các công ty kiến túc được trao tới 6 giải ULI Toàn cầu Xuất sắc, bên cạnh rất nhiều những ghi nhận và danh hiệu danh giá nhất trong ngành.

However, despite the confusion that currently surrounds the regulatory status, the company has received several recognitions and awards for their services.
Tuy nhiên, bất chấp tất cả sự nhầm lẫn xung quanh tình trạng quy định, nhà môi giới thực sự đã quản lý để nhận được nhiều giải thưởng và công nhận cho các dịch vụ của họ.

JYM not only has gained recognitions for its products from Research organizations and Pharmaceutical industries,
jym không chỉ đã đạt được sự công nhận cho sản phẩm của mình từ các tổ chức nghiên cứu

He received many posthumous awards and recognitions, including canonization by the African Orthodox Church as Saint John William Coltrane
Ông nhận được nhiều giải thưởng và sự công nhận sau khi mất, gồm cả việc tuyên

With recognitions such as listing as the highest paid certification by Certification Magazine,
Với sự công nhận như bảng liệt kê như các chứng nhận trả lương

We have continued to expand and are now well-known in our city and regularly receive awards and recognitions for our work- three well-known industry magazines just recently each gave us an award as“best in industry”.
Chúng tôi đã tiếp tục mở rộng và hiện đang nổi tiếng trong thành phố của chúng tôi và thường xuyên nhận được giải thưởng và sự công nhận cho công việc của chúng tôi- ba tạp chí công nghiệp nổi tiếng chỉ mới gần đây đã trao cho chúng tôi một giải thưởng là tốt nhất trong ngành công nghiệp.

He received many posthumous awards and recognitions, including canonization by the African Orthodox Church as Saint John William Coltrane
Ông nhận được nhiều giải thưởng và sự công nhận sau khi mất, gồm cả việc tuyên

With these recognitions, Iberdrola reiterated its commitment to the economic and social development of the countries in which it operates and in particular to its partners
Iberdrola đã nhắc lại cam kết của mình đối với sự phát triển kinh tế

One needs to take a series of environment inputs and incorporate recognitions and predictions to chart the future driving actions that maneuver the vehicle safely to its destination(reward) by avoiding any accidents/delays(penalties).
Người ta cần thực hiện một loạt các yếu tố đầu vào môi trường và kết hợp các nhận thức và dự đoán để lập biểu đồ cho các hành động lái xe trong tương lai giúp điều khiển phương tiện an toàn đến đích( phần thưởng) bằng cách tránh mọi tai nạn/ sự chậm trễ( hình phạt).

According to Vatican spokesman Father Federico Lombardi,“It's a positive sign that one of the most prestigious recognitions in the international press” goes to a person who“proclaims to the world spiritual, religious and moral values and speaks effectively in favor of peace
Phát ngôn viên Vatican Federico Lombardi cho biết đó là" một tín hiệu tích cực" khi một trong những sự công nhận uy tín nhất của truyền thông quốc tế được trao cho" một người,

Dr. Steinman had received numerous other awards and recognitions for his life-long work on dendritic cells, such as the Albert Lasker Award For Basic Medical Research(2007),
Steinman đã nhận được nhiều giải thưởng và công nhận cho công việc kéo dài cuộc sống của mình trên các tế bào đuôi gai,

Recognitions of the artist's work include membership in the Salón de la Plástica Mexicana and the Sociedad Mexicana de Autores de las Artes Plásticas,
Công nhận tác phẩm của nghệ sĩ bao gồm tư cách thành viên của Salón de la Plástica Mexicana và Sociedad Mexicana de

CG19- Recognition of diversity and multiculturalism.
CG13- Công nhận sự đa dạng và đa văn hóa.