RECOGNITIONS in French translation

• reconnaissances
• recognitions
• reconnaissance

Examples of using Recognitions in English and their translations into French

Regarding to these recognitions, Patxi Mangado has noted that“architects have valued that this building represents the end of an era
Face à tant de reconnaissance, Patxi Mangado a souligné que“les architectes voient en cet édifice la fin d'une époque

These recognitions were to be brought into the realms of policies
La reconnaissance de ces faits a été introduite dans le domaine politique

Territorial Registrars are only responsible for providing information about formal recognitions that fall under their respective mandates.
territoriaux sont uniquement responsables de transmettre les renseignements liés à la reconnaissance officielle des lieux qui relèvent de leur mandat.

Find out if the outsourced partner you are considering has received any awards or industry recognitions.
Découvrez si le partenaire d'impartition avec qui vous pensez vous associer a reçu des prix ou des reconnaissances de ses pairs.

However, the various groups of the movement have been encouraged to create recognitions for those killed in service to the Red Cross.
Cependant, les différents groupes appartenant au mouvement sont encouragés à créer d'autres formes de reconnaissance pour ceux qui sont morts au service de la Croix-Rouge.

one coming in the wake of religious recognitions in the Republics of Macedonia and Colombia.
un accomplissement épique dans le sillage des reconnaissances religieuses de la république de Macédoine et de la Colombie.

In reviewing the glorious tradition of the Freewinds, Mr. Miscavige highlights her legacy comprising an unending parade of awards, recognitions and heartfelt proclamations from all her Caribbean friends.
Miscavige a résumé son héritage comprenant une multitude de récompenses, preuves de reconnaissance et des proclamations sincères de tous ses amis des Caraïbes.

The Staff Union has initiated legal action to obtain recognitions of these colleagues in the titularization process.
Le Syndicat du personnel a entamé une action en justice pour obtenir la reconnaissance de ces collègues dans le processus de titularisation.

Historically, the NCA committee has included members with expertise in the subject matter of qualifications and recognitions.
Historiquement, le Comité comprenait des membres possédant une certaine expertise dans les domaines de la qualification et des équivalences.

which adds emotion to those recognitions.
qui ajoute de l'émotion à ces identifications.

are civilized recognitions of impulses of various degrees of culpability.
meurtre… sont la reconnaissance de degrés variés de culpabilité.

He has received a number of awards and recognitions for his research and intervention work.
Il a reçu un certain nombre de récompenses et de reconnaissances pour ses recherches et ses interventions.

Country-specific Mutual Recognition Agreements: Engineers Canada has entered into five Mutual Recognitions Agreements(MRAs) with engineering organizations around the world.
Les ententes de reconnaissance mutuelles propres à un pays: Ingénieurs Canada a conclu cinq ententes de reconnaissance mutuelle(ERM) avec des organisations d'ingénieurs étrangères.

qualifications and recognitions needed.
les qualifications et les reconnaissances nécessaires.

and other recognitions.
des bourses et d'autres récompenses.

it has earned international recognitions like the Gold Medal at the Global Music Awards,
a reçu des reconnaissances internationales telles que la médaille d'or au Global Music Awards,

Social justice for victims of intergenerational racism required a three-pronged approach: rights and historical recognitions, material and symbolic redistribution,
La justice sociale pour les victimes du racisme intergénérationnel exigeait une approche axée sur trois points: la reconnaissance des droits et de l'histoire,

The top industry Awards and Recognitions will once again be a key component of the event
Les principaux prix et reconnaissances de l'industrie seront encore une fois un élément important de l'événement

Such recognitions, when designed to amend non-essential elements of this Directive, shall be adopted
Une telle reconnaissance, lorsqu'elle vise à modifier des éléments non essentiels de la présente directive,

dessert wines that have won various recognitions in recent years.
vins liquoreux qui ont remportés divers reconnaissances dans les dernières années.