RECOGNITIONS in Romanian translation

• recunoaşteri
• recunoașteri
• recunoasteri
• recunoștințe
• recunoaşterile
• recunoaşterea

Examples of using Recognitions in English and their translations into Romanian

told SETimes she has"won so many awards and recognitions that one more is not needed".
a"câştigat atât de multe premii şi recunoaşteri că încă unul nu este necesar".

Albania has been and continues to be very active in securing recognitions for Kosovo and lobbying for Kosovo's inclusion in regional initiatives.
Albania a fost şi continuă să fie foarte activă în obţinerea recunoaşterii independenţei Kosovo şi în activitatea de lobby vizând includerea Kosovo în iniţiativele regionale.

Albania has been and continues to be very active in securing recognitions for Kosovo and lobbying for Kosovo's inclusion in regional initiatives.
Albania a fost și continuă să fie foarte activă în obținerea recunoașterii independenței Kosovo și în activitatea de lobby vizând includerea Kosovo în inițiativele regionale.

If it's required to skip repeated recognitions, set the time period in seconds more than 0 during which a face won't be recognized repeatedly(6).
Dacă este necesar să săriți recunoașterea repetată, setați perioada de timp în secunde mai mult de 0 în timpul căreia o față nu va fi recunoscută repetat(6).

The Commission Communication'A Single Market Act' stressed the importance efficient recognitions of professional qualifications and the creation of a European Professional Card27.
Comunicarea Comisiei„Un act privind piațaunică” a subliniat importanța recunoașterii eficiente a calificărilor profesionale și a creării unui card profesional european27.

Salento has has witnessed extraordinary results and recognitions in the most important wine reviews.
a fost martorul Salento a rezultatelor şi recunoaşterii extraordinare în cele mai importante reviste de vin.

they're in their 50s. It was so hard for them to get any recognitions before then.
de ani pentru că este atât de greu să primească recunoaştere până atunci.

Croatian National Tourist Board is very proud due to these recognitions and good promotion in the high demanding British market.
Asociaţia Croată de Turism este foarte mândră de această recunoaştere şi promovare bună pe piaţa exigentă britanică.

the Commission proposed that modernising the legislation on recognitions of professional qualifications.
Comisia a propus modernizarea legislației privind recunoașterea calificărilor profesionale.

With its supreme and continuous quality, which has been awarded by numerous prizes and recognitions, Vegeta has become an inspiration and a"must have product".
Prin calitatea sa suprema si continua pentru care a primit numeroase premii si recunoasteri, Vegeta a devenit o inspiratie si un produs"must have".

projects that have brought the bank a series of distinctions and recognitions.
proiecte care au adus bancii o serie de distinctii si recunoasteri.

This year, Avalon Park entered the competition with its hotel section and won recognitions in two interior design categories.
Parcul Avalon în acest an a participat la concurs cu secţia sa hotelieră, în cadrul căruia a beneficiat de recunoaştere în două categorii de design interior.

Allegrini's professionalism, trustworthiness and respect for the environment have been validated and guaranteed by a series of certificates and recognitions obtained over the course of its histo….
Profesionalismul, fiabilitatea Èi respectul pentru mediu demonstrate de compania Allegrini au fost verificate Èi garantate de o serie de certificÄri Èi recunoaÈteri obÈinute de-a lun….

Best MPV for the Alhambra, among other recognitions.
Cel mai bun MPV pentru Alhambra, printre alte distincţii.

Former Foreign Minister Skender Hyseni says the government had reason to believe more recognitions would be forthcoming after the world court had found Kosovo's unilateral declaration of independence did not violate international law.
Fostul ministru de externe, Skender Hyseni, este de părere că guvernul a avut motive să creadă că mai multe recunoaşteri vor fi obţinute după ce curtea mondială a decis că declaraţia de independenţă unilaterală a Kosovo nu a încălcat legea internaţională.

professional development, recognitions and benefits, which are part of a living culture,
dezvoltare profesională, recunoașteri și beneficii, care fac parte dintr-o cultură vie,

urging China to help secure more recognitions for the self-declared state
cerând Chinei să contribuie la obţinerea mai multor recunoaşteri pentru statul autodeclarat

With recognitions such as listing as the highest paid certification by Certification Magazine, and being listed as one of
Cu recunoașteri, cum ar fi listarea ca cea mai înaltă certificare plătite de revista Certificare,

The awards add up to a series of recognitions that Coca‑Cola HBC Romania has won over time for its efforts to run a sustainable business and to bring value to the community.
Premiile se adauga seriei de recunoasteri pe care Coca‑Cola HBC Romania le-a obtinut de-a lungul timpului pentru eforturile de a desfasura o activitate sustenabila si de a aduce valoare comunitatii.

report alleging involvement of top Kosovo leaders in organ trafficking hurt the country's chances of gaining more international recognitions?
în care lideri importanţi ai Kosovo sunt acuzaţi de implicarea în traficul de organe, să diminueze şansele statului de a obţine mai multe recunoaşteri internaţionale?