Examples of using Sacrificial in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Old Testament, sins were passed by laying hands on the head of a sacrificial animal.
Trong Cựu ước, tội lỗi được chuyển sang bằng cách đặt tay lên đầu con sinh tế.It would be a grave error to imagine that the principal orientation of the sacrificial action is directed toward the community.
Sẽ là một lỗi nghiêm trọng khi tưởng tượng rằng hướng chính của hành động hy tế là hướng về cộng đoàn.Juande Ramos would become the club's sacrificial lamb.
Juande Ramos trở thành con cừu tế thần của CLB.As Rogers comments:“In fact, the pagan origins of Halloween generally flow not from this sacrificial evidence, but from a different set of symbolic practices.
Như Rogers bình luân:“ Trong thực an Imperial Sacrificial Altar in Beijing".
an Imperial Sacrificial Altar in Beijing”.The evidence available suggests that a sacrificial fire pit was located at the front of the taula,
Những bằng chứng hiện có ngụ ý rằng những hầm lửa hiến sinh được đặt ở phía trước taula,He would soon become the Sacrificial Lamb and shed His blood on the cross.
Jesus lived a life free from sin so that He could be the perfect sacrificial lamb for the atonement of our sins.
Ngài trở thành chiên con sinh tế hoàn hảo cho sự chuộc tội của chúng ta.The Lord Jesus calls us to lay down our lives in sacrificial love for one another.
Đức Giêsu kêu gọi chúng ta such as Secretary of State Dean Acheson, declared that President Truman's opponents were making a sacrificial lamb out of Hiss.
tuyên bố rằng các đối thủ của Tổng thống Truman đang biến Hiss thành một con dê tế thần.The writer to the Hebrews constantly compares the inadequacies of the Old Testament sacrificial system to the perfection and completion in Christ.
Tác giả của sách Hê- bơ- rơ liên tục so sánh những bất cập của hệ thống tế lễ Cựu ước với sự hoàn hảo và hoàn tất trong Đấng Christ.I offered up your son in the sacrificial fire: that sin has lodged my soul in this obscurity.
Tôi trả giá cho con trai của ngài trong ngọn lửa hiến sinh: rằng tội lỗi đã nộp linh hồn tôi trong cõi tối tăm này.domesticated in Ancient Egypt, or at least used as a sacrificial animal.
ít nhất là sử dụng như một vật tế thần.Nothing and no one remains excluded from this sacrificial prayer of Jesus.
Không một sự gì và không một ai bị loại trừ khỏi lời cầu nguyện hy tế này của Chúa Giêsu.They say Hitler is a big believer in the occult. Sacrificial altars.
Hitler được cho là một người tin tưởng tuyệt đối vào điều huyền bí. Bàn thờ cúng tế.suffering, and sacrificial.
khổ đau, và hi sinh.For this reason the altar is prepared as the table of the sacrificial banquet and adorned as for a feast.
Vì lý do này, bàn thờ được chuẩn bị như một bàn của bữa tiệc hy tế, và được trang trí cho một bữa tiệc.Sacrificial altars. They say Hitler is a big believer in the occult.
Hitler được cho là một người tin tưởng tuyệt đối vào điều huyền bí. Bàn thờ cúng tế.His love was costly and sacrificial- he gave not only the best he had, but all that he had.
Tình yêu của Người quý giá và là lễ tế- Người không chỉ ban cái tốt nhất mình có, mà còn là tất cả những gì mình có.Shared at the sacrificial meal, salt became a symbol of friendship and hospitality, a custom-symbol still used today in Arab culture.
Được chia sẻ trong bữa ăn lễ tế, muối tượng trưng cho tình bằng hữu và hiếu khách, một tập tục còn duy trì tại nền văn hóa Ả Rập.
