SET-UPS in Vietnamese translation

• các thiết lập
• cài đặt

Examples of using Set-ups in English and their translations into Vietnamese

Generally, good tool life and work quality can be assured by rigid machine set-ups, use of a good coolant, sharp and proper tools,
Nói chung, tuổi thọ công cụ tốt và chất lượng công việc có thể được đảm bảo bằng các thiết lập máy cứng nhắc,

led to lawsuits or being denied to air by the people who were trapped in set-ups that they found unpleasant.
bị từ chối phát sóng bởi những người bị mắc kẹt trong các thiết lập mà họ thấy khó chịu.

CMM users to improve the reproducibility and accuracy of the inspection process by providing quick and repeatable fixturing set-ups for the components.
độ chính xác của quy trình kiểm tra bằng cách cung cấp các thiết lập cố định nhanh và lặp lại cho các thành phần.

They are simply a price pattern that when traded properly can combine with other forms of technical analysis to provide very high probable set-ups in the FX Market.
Chúng chỉ đơn giản là một mô hình giá mà khi giao dịch đúng cách có thể kết hợp với các hình thức phân tích kỹ thuật khác để cung cấp các thiết lập có khả năng xảy ra rất cao trong thị trường ngoại hối.

series of shots and need consistency in your set-ups, or if you're focus stacking or using scripts in Photoshop.
cần sự nhất quán trong các thiết lập của mình hoặc nếu bạn tập trung vào việc xếp chồng hoặc sử dụng các tập lệnh trong Photoshop.

led to lawsuits or being denied to air by the people who were trapped in set-ups that they found unpleasant.
bị từ chối phát sóng bởi những người bị mắc kẹt trong các thiết lập mà họ thấy khó chịu.

lift heights to 13 meters, the ESR Series sit-down reach truck provides the flexibility to address various rack set-ups, space constraints, environmental extremes and more.
xe nâng tầm cao ngồi lái dòng ESR cung cấp sự linh hoạt để giải quyết các thiết lập giá đỡ khác nhau, hạn chế về không gian, thái cực về môi trường và nhiều hơn nữa.

Vehicle Dynamics chief Stefan Karlsson said that around 200 different chassis set-ups were tried during the development process, many of which were executed in simulation on Volvo's state-of-the-art driving simulator.
Trưởng bộ phận động cơ, ông Stefan Karlsson, nói rằng khoảng 200 thiết lập khung gầm khác nhau đã được thử trong quá trình phát triển, nhiều trong số đó đã được thực hiện trong mô phỏng trên mô phỏng lái xe tiên tiến của Volvo.

you don't need expensive, elaborate set-ups to see and assess your team in action.
không cần phải tốn kém, thiết lập tinh vi để xem và đánh giá hoạt động đội.

so you have no limitations which are caused by string set-ups, or voltage inputs, or voltage outputs!
do đó bạn không có giới hạn nào gây ra bởi thiết lập chuỗi, hoặc đầu vào điện áp hoặc đầu ra điện áp!

as it contributes to overtrading- i.e., taking lower quality set-ups.
tức là, đặt các thiết lập chất lượng thấp hơn.

provide it's clients with the latest news and data, award-winning technical analysis and valuable trading set-ups.
phân tích kỹ thuật đoạt giải và thiết lập giao dịch có giá trị.

Experiments with various set-ups continued until the 1930s when a dance band drummer named Ben Duncan and a few others settled on a standardized arrangement of one bass drum,
Các thử nghiệm với nhiều thiết lập khác nhau tiếp tục cho đến những năm 1930 khi một tay trống của ban nhạc tên là Ben Duncan

optional safety and autonomous set-ups, indicated by the array of sensors on the windscreen of the car in our spy shots.
tùy chọn và tự set- upthành lập, duy nhất định bởi các mảng cảm biến trên kính chắn gió của xe trong bức ảnh gián điệp của chúng tôi.

feature as variable traction, different set-ups for each stage, tyre choice
lực kéo thay đổi, thiết lập khác nhau cho từng giai đoạn,

From smaller applications to high density set-ups, we have got what you need,
Từ các ứng dụng nhỏ hơn đến các thiết lập mật độ cao,

multiple set-ups for 5-axis positional work, or replicating the same
nhiều thiết lập cho làm việc với vị trí 5 trục,

for those who are about to start up a family of their own or for middle class working families planning to upgrade their home set-ups.
cho các gia đình lao động thuộc tầng lớp trung lưu để nâng cấp thiết lập nhà của họ.

DigiFlex Feed can be set-up with a single button on the LCD panel.
DigiFlex Feed có thể được cài đặt chỉ với nút bấm trên màn hình LCD.

I'm now in set-up mode and ready for primary user bonding.
Giờ tôi đang ở chế độ cài đặt và sẵn sàng liên kết người dùng chính.