SHEARED in Vietnamese translation

• cắt
• xén lông
• sheared

Examples of using Sheared in English and their translations into Vietnamese

been preserved get cut, like a garden that has been sheared back too aggressively in the winter.
như một khu vườn bị cắt xén quá mạnh bạo vào mùa đông.

If God didn't want'em sheared, he wouldn't have made'em sheep.
Thì sẽ không biến chúng thành cừu. Nếu Chúa không muốn chúng bị cạo lông.

drilled, sheared, punched and machined painted
khoan, cắt, đấm và gia công sơn

When the field is twisted or sheared by material motion, additional energy is
Khi trường bị xoắn hoặc cắt bởi chuyển động vật chất,

they slowly recognise the change of eave and shadow, and finally realise the sheared face at the entrance of the house.".
cuối cùng đã nhận ra bộ mặt xén lông ở lối vào của ngôi nhà.

they are sheared at least 1 time in three months,
chúng bị cắt ít nhất 1 lần trong ba tháng,

they slowly recognize changes of eave and shadow and finally realize the sheared face at the entrance of the house.
cuối cùng đã nhận ra bộ mặt xén lông ở lối vào của ngôi nhà.

sheep being sheared for their hair and wool, that was then spun
cừu bị cắt lông và lông cừu sau đó được kéo ra

the scene many times; every time, the girl became fascinated when he explained that the sheep had to be sheared from back to front.
khi chàng ta giải thích rằng những con cừu phải được xén lông từ phía sau lên phía trước.

fairly sharp corners and tighter tolerances on thickness and width than sheared and edged and is often used by fabricators where the finished project is polished.
chiều rộng hơn cắt và lưỡi và thường được sử dụng bởi fabricators nơi dự án hoàn thành được đánh bóng.

In smaller systems, the development of a significant mesoscale convective complex in a sheared environment can send out a large enough outflow boundary to destroy the surface cyclone.
Trong các hệ thống nhỏ hơn, sự phát triển của một phức hợp đối lưu bậc giữa( meoscale) trong môi trường cắt có thể đưa ra một ranh giới dòng chảy lớn đủ để phá huỷ lốc xoáy bề mặt.

primarily for their meat, continues to grow wool year round until sheared.
tiếp tục phát triển lông quanh năm cho đến khi bị cạo.

a dry goods shop, and he always demanded that the sheep be sheared in his presence, so that he would not be cheated.
ông ta luôn đòi các con cừu phải được cạo lông trước mặt ông để ông không bị lừa.

damaged in a number of cities and towns across central Chile, including Vina del Mar where a wall of a hotel sheared off, revealing the rooms within.
trong đó có Vina del Mar. Một bức tường của một khách sạn ở đây đã bị“ xẻ”, để lộ các phòng bên trong.

HideMyAss 's VPN servers, they are assigned a sheared IP address.
họ được chỉ định một địa chỉ IP bị cắt.

HideMyAss 's VPN servers, they are assigned a sheared IP address.
chủ VPN của HMA, họ được gán một địa chỉ IP bị cắt xén.

when they were sheared they felt very strange,
và sau khi cắt lông xong,

they could work in the harshest weather conditions with the added bonus being in warmer weather their coats could be sheared much in the same way as sheep.
thưởng thêm vào khi thời tiết ấm hơn, áo khoác của họ có thể bị cắt theo cách giống như cừu.

little affected by heat, and there is basically no thermal deformation of the workpiece, completely avoiding the collapse formed when the material is punched and sheared, and the slit generally does not require secondary processing.
hoàn toàn tránh sự sụp đổ hình thành khi vật liệu bị đục lỗ và cắt khe thường không yêu cầu xử lý thứ cấp.

C'mon. There is shears right there, and that's a saw.
Đây là mấy cái kéo cắt, và kia là cái cưa.