SIGNIFICANT DEVELOPMENT in Vietnamese translation

was drawn into Roger's wind circulation, initially preventing significant development of the precursor disturbance to Tip.

ban đầu ngăn cản những sự phát triển đáng kể của vùng nhiễu động tiền thân của Tip.

The system moved westward for nearly a week without significant development.

Hệ thống di chuyển về phía tây trong gần một tuần mà không có sự phát triển đáng kể.

June Kelly, a BBC home affairs correspondent, said the suspect's arrest was a“significant development”.

June Kelly- phóng viên BBC News, mô tả vụ bắt giữ khủng bố là một" tiến triển đáng kể.

Another significant development is President Macron's acceptance of President Putin's invitation to attend the 75th anniversary celebrations of victory in the Second World War(WWII) on 9 May 2020 in Moscow.

Một bước phát triển quan trọng khác là việc Tổng thống Macron chấp nhận lời mời của Tổng thống Putin để tham dự lễ kỷ niệm 75 năm chiến thắng trong Chiến tranh thế giới thứ hai vào ngày 9/ 5/ 2020 tại Moscow.

One significant development in the field of ethno-religious dress was widespread adoption of the hijab(religiously appropriate attire) among Muslim women not only in the Middle East but throughout the Islamic world in the early 21st century.

Một phát triển quan trọng trong lĩnh vực trang phục dân tộc- tôn giáo được chấp nhận rộng rãi là khăn trùm đầu( trang phục tôn giáo) của phụ nữ Hồi giáo không chỉ ở Trung Đông mà còn trên khắp thế giới Hồi giáo trong đầu thế kỷ 21.

Poland is recognised as having an economy with significant development potential, overtaking the Netherlands in mid2010 to become Europe"s sixth largest economy.

Ba Lan được công nhận là có một nền kinh tế có tiềm năng phát triển đáng kể, vượt qua Hà Lan vào giữa năm 2010 để trở thành nền kinh tế lớn thứ sáu của châu Âu.

In a significant development for global fisheries, blockchain technology is

Trong một phát triển quan trọng đối với nghề cá toàn cầu,

Conclude: Because in ancient times we did not have enough technology to treat vegetable oil, so until human society had significant development, we have the opportunity to use this product.

Kết luận: Vì thời xa xưa chúng ta không có đủ công nghệ để xử lý dầu thực vật, nên mãi đến khi xã hội loài người có những bước phát triển đáng kể, chúng ta mới có cơ hội sử dụng sản phẩm này.

I believe that making this device practical enough for the effect to be used in a biomedical lab will still take significant development, but the authors have made important progress.".

Tôi tin rằng làm cho thiết bị này đủ thực tế cho hiệu quả được sử dụng trong phòng thí nghiệm y sinh học vẫn sẽ phát triển đáng kể, nhưng các tác giả các tác giả đã có những tiến bộ quan trọng”.

involved in the Jeffrey Cheah Institute in Southeast Asia, a think-tank that works on finding solutions to the most significant development problems in the region.

viện được mệnh danh là“ trí khố”- kho giải pháp về các vấn đề phát triển quan trọng nhất trong khu vực.

In 1980, there were 5,373 elementary, 1,377 secondary and 456 high schools.[42] The other significant development in the field of education during his reign was the establishment of King Faisal University.[14].

Đến năm 1980, các con số này tăng lên 5.373 trường tiểu học, 1.377 trường cấp hai và 456 trường cấp ba.[ 41] Việc thành lập Đại học Quốc vương Faisal là một bước phát triển quan trọng khác trong lĩnh vực giáo dục vào giai đoạn này.[ 14].

Production of the new Lamborghini SUV in SantAgata Bolognese will see significant development of the factory site, increasing from the current 80,000 square meters to an area covering ca.

Việc sản xuất mẫu SUV mới của Lamborghini ở đại bản doanh Sant' Agata Bolognese sẽ thấy sự phát triển đáng kể của nhà máy, tăng diện tích từ 80.000 mét vuông hiện tại lên tới 150.000 mét vuông.

The more significant development could be Flynn's willingness to work with investigators, given the central role he played during Mr Trump's campaign.

Sự phát triển quan trọng hơn có thể là sự sẵn sàng của ông Flynn làm việc với các nhà điều tra, với vai trò trung tâm mà ông đã hoạt động trong chiến dịch của ông Trump.

Singapore Airlines CEO Goh Choon Phong called the announcement a"significant development to provide more growth opportunities and prepare the Group for an even stronger future".

Giám đốc điều hành SIA Goh Choon Phong, gọi kế hoạch sáp nhập là“ sự phát triển đáng kể để cung cấp nhiều cơ hội tăng trưởng hơn, và chuẩn bị cho tập đoàn cho một tương lai mạnh mẽ hơn nữa”.

in the last few years there has been significant development in products that can stop breakdown of and replenish collagen or elastin.

trong vài năm gần đây đã có sự phát triển đáng kể trong các sản phẩm có thể ngăn chặn sự cố và bổ sung collagen hoặc elastin.

have seen its significant development from the previous editions.

đã thấy sự phát triển đáng kể của nó từ các phiên bản trước.

Both Rosneft and Russia's Gazprom have significant development projects in Vietnamese waters that fall within the area claimed by China, said Ian Storey,

Bản tin VOA ghi nhận rằng cả hai công ty Rosneft và Gazprom của Nga đều có các dự án phát triển quan trọng trong vùng biển Việt Nam nằm trong khu vực

A significant development in this process was the closing down of the Convocation of all the university's alumni in October 2003; this recognised that individual college alumni associations

Một phát triển đáng kể trong quá trình này là đóng cửa xuống của việc triệu tập của tất cả các trường Đại học London

Both Rosneft and Russia's Gazprom have significant development projects in Vietnamese waters that fall within the area claimed by China, said Ian Storey,

Cả hai công ty Rosneft và Gazprom của Nga đều có các dự án phát triển quan trọng trong vùng biển Việt Nam nằm trong khu vực

The announcement is a significant development for Bitcoin Cash as support from the most popular hardware wallet could spell new money coming into the market, or at least increased security for those wishing to safeguard their investment.

Thông báo là một phát triển đáng kể cho Bitcoin Cash khi nhận được sự ủng hộ từ ví cứng phổ biến nhất có thể thu hút thêm tiền mới vào thị trường, hay ít nhất là tăng cường an ninh cho những ai muốn bảo vệ đầu tư của mình một cách cẩn thận hơn.