SIMA in Vietnamese translation

• sima
• tư mã

Examples of using Sima in English and their translations into Vietnamese

at which Neanderthals and modern humans should have diverged to make the evolutionary rate of the early Neanderthals from Sima de los Huesos similar to those observed in other hominins.
chuyển hướng để tạo ra tốc độ tiến hóa của người Neanderthal đầu tiên từ Sima de los Huesos tương tự như những người quan sát thấy trong các hominin khác.

However, in order to complete the monumental work of history and fulfill the promise he made at his father's deathbed, Sima Qian chose to endure the humiliation rather than end his own life.
Mặc dù vậy, để hoàn thành công trình lịch sử vĩ đại và để thực hiện lời hứa với cha trước lúc lâm chung, Tư Mã Thiên đã chọn chịu đựng sự tủi nhục thay vì kết liễu sinh mạng.

company Nüesch Development for the landlord, the Christoph Merian Foundation and investor the UBS(CH) Property Fund- Swiss Mixed‘Sima'.
các nhà đầu tư bất động sản Quỹ UBS( CH)- Thụy sĩ hỗn hợp' Tư'.

company Nüesch Development for the landlord, the Christoph Merian Foundation and investor the UBS(CH) Property Fund- Swiss Mixed‘Sima'.
các nhà đầu tư bất động sản Quỹ UBS( CH)- Thụy sĩ hỗn hợp' Tư'.

Sima Shine, who heads the Iran desk at Israel's Ministry of Strategic Affairs, told the Times of Israel that it would take
Sima Shine, người đứng đầu các vấn đề về Iran tại Bộ các vấn đề Chiến lược của Israel,

While there is reason to doubt Sima Qian's claim that Qin Shi Huang did in fact divide households into groups of ten,
Trong khi có lý do để nghi ngờ rằng Tư Mã Thiên đã tuyên bố rằng Hoàng đế đầu

adding that"giving it to Sima Samar would have the additional benefit of raising the issue of women in Muslim countries".
bổ sung thêm, nếu Sima Samar được vinh danh năm nay thì đó sẽ là một điều thuận lợi trong việc giải quyết các vấn đề liên quan tới nữ giới ở các nước Hồi giáo.

Sima Shine, who heads the Iran desk at Israel's Ministry of Strategic Affairs, told The Times of Israel on the sidelines of the Israeli Presidential Conference
( GDVN)- Sima Shine, người đứng đầu các vấn đề về Iran tại Bộ các vấn đề Chiến lược của Israel,

The Sima people's teeth are very different from those that we would expect to find in their last common ancestral species with modern humans,
Răng của người Sima rất khác so với răng mà chúng ta mong đợi tìm thấy ở loài tổ tiên chung

Sima Yong, for instance, focuses on defense and infrastructure, and has an increased chance for Man Of The Hour events triggering after battles thanks to his talent for identifying capable underlings, while Sima Wei is an aggressive expansionist whose unique Fury resource enhances his military capabilities, but can only be generated through military victories.
Ví dụ Sima Yong, tập trung vào phòng thủ và thành trì, có khả năng kích hoạt Man Of The Hour sau trận chiến nhờ kỹ năng của mình, trong khi Sima Wei có khả năng mở rộng lãnh thổ nhờ tài nguyên Fury của riêng mình, giúp tăng khả năng đánh trận, nhưng chỉ có thể lấy được thông qua thắng trận.

Because of the large pressures, over geologic time, the sima flows like a very viscous liquid, so, in a real sense, the sial floats on the sima, in isostatic equilibrium.[7] Mountains extend down as well as up,
Do áp lực lớn, qua thời gian địa chất, sima chảy như một chất lỏng rất nhớt, do đó, theo một nghĩa thực tế, sial nổi trên sima, ở trạng thái cân bằng đẳng nhiệt.[

In 387, Emperor Xiaowu named his oldest son, five-year-old Sima Dezong, crown prince, notwithstanding the fact that Sima was developmentally disabled- so severely that even after he grew older, he was described as not being able to talk,
Năm 387, Hiếu Vũ Đế lập con trai cả của mình là Tư Mã Đức Tông, khi ấy mới 5 tuổi, làm thái tử, tuy thế Tư Mã Đức Tông gặp phải căn bệnh" phát triển chướng ngại rất nghiêm trọng,

In 387, Emperor Xiaowu named his oldest son, five-year-old Sima Dezong, crown prince, notwithstanding the fact that Sima was developmentally disabled-so severely that even after he grew older, he was described as not being able to talk,
Năm 387, Hiếu Vũ Đế lập con trai cả của mình là Tư Mã Đức Tông, khi ấy mới 5 tuổi, làm thái tử, tuy thế Tư Mã Đức Tông gặp phải căn bệnh" phát triển chướng ngại rất nghiêm trọng,

When does SIMA do her fly by?
Khi nào SIMA làm cô fly- by?- Sáng mai,?

These policies and procedures do not supplant the provisions of SIMA.
Các chính sách và thủ tục này không thay thế các quy định của SIMA.

It's gotta be a problem with SIMA.
Nó phải là người ngồi một vấn đề với SIMA.

What about SIMA?
Những gì về SIMA?

Media and Communication Arts(SIMA).
Nghệ thuật truyền thông và giao tiếp( SIMA).

The activities referred to in paragraph 71(b) of SIMA represent the manner in which circumvention may take place.
Các hành động được đề cập trong đoạn 71( b) của SIMA thể hiện cách thức mà việc lẩn tránh có thể diễn ra.

Winners here were also showcased at the world's largest event for real estate professionals organised by two of our sponsors- NAR and SIMA.
Người chiến thắng ở đây cũng được giới thiệu tại sự kiện lớn nhất thế giới dành cho các chuyên gia bất động sản do hai nhà tài trợ NAR và SIMA tổ chức.