SITTING BEFORE in Vietnamese translation

• ngồi trước

Examples of using Sitting before in English and their translations into Vietnamese

embrace the whole world, while failing to see the Lazarus sitting before our closed doors(Lk 16:19-31)?
lại làm ngơ trước Lazaro đang ngồi trước cánh cửa đóng kín( Lc 16,19- 31)?

Elisha came again to Gilgal. There was a famine in the land; and the sons of the prophets were sitting before him; and he said to his servant,"Set on the great pot, and boil stew for
Ê- li- sê trở về Ghinh- ganh. Vả, trong xứ có đói kém. Các môn đồ của những tiên tri đều ngồi trước mặt người. Người biểu kẻ tôi tớ mình

and we were all sitting before him as his children, male
và tất cả chúng ta đều ngồi trước mặt anh ấy

raping a virgin of the white race… Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez… The condemned standing before us… sitting before us… statutory rape of a minor of the black race.
Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez, đã bị kết án có tội ngồi trước chúng tôi, hãm hiếp một trinh nữ da trắng.

Of the following crimes: Murder, assaulting a justice of the peace… The condemned, standing before us… Sitting before us… Has been found guilty by the third district circuit court.
Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez, đã bị kết án có tội ngồi trước chúng tôi, hãm hiếp một trinh nữ da trắng.

raping a virgin of the white race… murder, assaulting a justice of the peace… The condemned standing before us… sitting before us.
đã bị kết án có tội ngồi trước chúng tôi, hãm hiếp một trinh nữ da trắng.

Court of the following: The condemned standing before us… sitting before us… Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez… raping a virgin of the white race… murder, assaulting a justice of the peace.
Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez, đã bị kết án có tội ngồi trước chúng tôi, hãm hiếp một trinh nữ da trắng.

UPDATE 6/2/2015, 4:55 p.m.: Sitting before the Congressional committee, Takata executive VP
UPDATE 6/ 2/ 2015, 4: 55 pm: Ngồi trước ủy ban Quốc hội,

UPDATE 6/2/2015, 4:55 p.m.: Sitting before the Congressional committee, Takata executive VP
UPDATE 6/ 2/ 2015, 4: 55 pm: Ngồi trước ủy ban Quốc hội,

Sits before them.
Ngồi trước chúng.

You have to sit before a screen and look at it.
Bạn phải ngồi trước một màn hình và nhìn vào nó.

Do you not understand who sits before you?
Anh biết người ngồi trước mặt anh là ai không?

Sits before me.
Hãy ngồi trước tôi.

The manner in which you take a gander at me when I sit before the mirror….
Cách anh nhìn em khi em ngồi trước gương….

But here… the creature sits before us.
Nhưng ở đây… sinh vật ngồi trước mặt chúng tôi.

In some countries, the host never sits before the guests.
Ở một số nước, người chủ trì không bao giờ ngồi xuống trước khách.

I honor the presence of those who sit before me.
Tôi cảm thấy sự hiện hữu của những người đang đứng trước mặt tôi.

as they usually do, and sit before you to hear your words,
dân Ta ngồi trước mặt con

The driver sits before a very large digital panel that spans two-thirds the length of the dashboard.
Người lái xe ngồi trước một bảng điều khiển kỹ thuật số rất lớn kéo dài hai phần ba chiều dài của bảng điều khiển.

He would close his eyes, sit before you, and within a few minutes he would become attuned with you
Ông ấy ngồi trước mặt bạn, nhắm mắt lại