SOMETIMES JUST in Vietnamese translation

• đôi khi chỉ
• đôi lúc chỉ cần
• đôi khi cứ
• thoảng chỉ
• đôi lúc chỉ

Examples of using Sometimes just in English and their translations into Vietnamese

Afterwards, she'd go out for dinner, sometimes just the ladies and sometimes with Stephen as well.
Sau đó, họ đi ăn tối với nhau, thi thoảng chỉ có hai cô gái, thi thoảng cả Stephen đi cùng".

But I have seen 13-year-old girls get pregnant, sometimes just to flaunt it at their parents.
Nhưng tôi từng gặp một cô bé 13 tuổi mang bầu, đôi lúc chỉ để khoe khoang trước các bậc phụ huynh.

But sometimes just hoping that you can get out of the bed today may be enough.
Nhưng đôi lúc, chỉ cần hy vọng rằng bạn có thể bước ra khỏi giường ngày hôm nay có thể là đủ.

Sometimes just one ingredient completely changes the taste of the dish.
Đôi khi, chỉ một chi tiết nhỏ thôi sẽ thay đổi hoàn toàn hương vị của đồ uống.

Sometimes just talking things over with people who have similar problems enables you to better cope with the challenges at hand.
Đôi khi, chỉ nói những điều trên với những người có vấn đề tương tự cho phép đối phó tốt hơn với những thách thức.

Sometimes just self-stimulating at a different time- before breakfast rather than before bedtime, say- can make a big difference.
Đôi khi, chỉ là thủ dâm vào một thời điểm khác- trước khi ăn sáng chứ không phải là trước khi đi ngủ, nói- có thể làm một sự khác biệt lớn.

Sometimes just moving your eye away from the camera to look at the LCD view gives a fresh and more objective glance.
Đôi khi chỉ cần di chuyển mắt của bạn ra khỏi máy ảnh để nhìn vào màn hình LCD cho một cái nhìn tươi mới và khách quan hơn.

Sometimes just changing the META information like I did above is enough to increase rankings in uncompetitive cities.
Đôi khi chỉ cần thay đổi thông tin META như tôi đã làm ở trên là đủ để tăng thứ hạng ở các thành phố không cạnh tranh.

You don't need to write long replies- sometimes just“Thanks” or“Great point, I hadn't thought of that” is enough.
Bạn không cần phải viết những câu trả lời dài- đôi khi chỉ là“ Cảm ơn” hoặc“ Điểm tuyệt vời, tôi đã không nghĩ về điều đó” là đủ.

Sometimes just getting a little taste of what the film is about is enough to excite you and capture your attention.
Đôi khi chỉ cần có một chút hương vị của những gì bộ phim nói về là đủ để kích thích bạn và thu hút sự chú ý của bạn.

known as the indented syntax(or sometimes just“Sass”), provides a more concise way of writing CSS.
cú pháp thụt lề( hoặc đôi khi chỉ là" Sass"), cung cấp một cách súc tích hơn để viết CSS.

So they have evolved to sleep(or sometimes just rest) for most of the time they don't spend hunting,
Vì vậy, chúng đã tiến hóa để ngủ( hoặc đôi khi chỉ cần nghỉ ngơi) cho hầu hết

Sometimes just one guest is enough,
Đôi khi chỉ cần 1 khách là đủ,

Nothing has to be off the table altogether, and sometimes just a taste of something your kids like is enough to keep them happy,” Adler says.
Không có gì phải bàn bạc thêm nữa, và đôi khi chỉ cần một chút gì đó con bạn thích là đủ để giữ chúng vui vẻ" Adler nói.

With a day, sometimes just hours, you should begin receiving intro letters from women who may be interested in meeting you!
Với một ngày, có khi chỉ giờ, cô nên bắt đầu nhận được thư giới thiệu từ những người phụ nữ có thể quan tâm đến cuộc họp bạn!

Sometimes just looking inside or around your mouth can give you an indication of whether you are suffering from iron-deficiency anemia.
Đôi khi chỉ cần nhìn vào trong hoặc xung quanh miệng của bạn có thể cung cấp cho bạn một dấu hiệu cho dù bạn đang bị thiếu máu thiếu sắt.

Within a day and sometimes just a few hours, you should begin receiving intro letters from women who may be interested in meeting you!
Với một ngày, có khi chỉ giờ, cô nên bắt đầu nhận được thư giới thiệu từ những người phụ nữ có thể quan tâm đến cuộc họp bạn!

Within a day, sometimes just hours, you would begin receiving intro letters from women who may be interested in meeting you!
Với một ngày, có khi chỉ giờ, cô nên bắt đầu nhận được thư giới thiệu từ những người phụ nữ có thể quan tâm đến cuộc họp bạn!

Sometimes just looking inside or around your mouth can give you an indication of whether you are suffering from iron-deficiency anemia.
Đôi khi chỉ cần nhìn vào bên trong hoặc xung quanh miệng có thể cho biết liệu bạn có đang bị thiếu máu do thiếu sắt hay không.

Sometimes just choosing two colors from a color scheme looks much better than cramming all five colors together in one graphic.
Đôi khi chỉ cần chọn hai màu từ bảng màu sẽ tốt hơn nhiều so với việc kết hợp tất cả năm màu với nhau trong một đồ họa.